မိသားစုရှေ့နေ
နယ်သာလန်၌တည်၏

လူပုဂ္ဂိုလ်နှင့် မိသားစုဆိုင်ရာဥပဒေတွင် မည်သည့်အရာများ ပါဝင်သနည်း။

လူပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် မိသားစုဥပဒေ (personen- en familierecht) သည် မိသားစုအတွင်း တရားဝင်ဆက်ဆံရေးများကို အုပ်ချုပ်သည်- အိမ်ထောင်ပြုခြင်း၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေး၊ မိဘအုပ်ထိန်းမှု၊ မိဘအခွင့်အာဏာ၊ ဆက်သွယ်မှုနှင့် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှု။ မိသားစုဥပဒေနှင့် လူငယ်ဥပဒေ (jeugdrecht) သည် အရပ်ဘက်ဥပဒေအောက်တွင် ပါဝင်ပြီး စည်းမျဉ်းများကို ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ၏ စာအုပ် ၁ တွင် အများအားဖြင့် ဖော်ပြထားသည် ။

မိသားစုဥပဒေသည် အခြားဥပဒေနယ်ပယ်များကို မကြာခဏထိတွေ့လေ့ရှိသည်။ နိုင်ငံခြားမိတ်ဖက်တစ်ဦး၏ နေထိုင်ခွင့်၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းခွဲဝေခြင်း သို့မဟုတ် မိသားစုအိမ်ငှားရမ်းခြင်းတို့ကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ မိသားစုဥပဒေရှေ့နေတစ်ဦးသည် ဤအကြောင်းအရာများကို ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုတည်းတွင် ပေါင်းစပ်ထားသောကြောင့် အချက်တစ်ခုအပေါ် သဘောတူညီချက်များသည် အခြားအချက်တစ်ခုအပေါ် အားနည်းချက်မဖြစ်စေပါ။

လူငယ်ဥပဒေသည် ကလေးသူငယ်များ၏ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ကလေးတစ်ဦး၏ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို ပြင်းထန်စွာ ခြိမ်းခြောက်ခံရပါက လူငယ်တရားရုံးသည် မိသားစုကြီးကြပ်မှုအမိန့် (ondertoezichtstelling) (ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၂၅၅) ကို အမိန့်ပေးနိုင်သည်။ ၎င်းသည် များသောအားဖြင့် Raad voor de Kinderbescherming (ဒတ်ချ်ကလေးသူငယ်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးဘုတ်အဖွဲ့) ၏ တောင်းဆိုချက်အရ ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိသည်။ ဤအစီအမံသည် တစ်နှစ်ထက်မပိုဘဲ တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်နှစ်ထက်မပိုဘဲ သက်တမ်းတိုးနိုင်သည်။ ထိုကဲ့သို့သော လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် မိဘများကို ရှေ့နေတစ်ဦးက အကူအညီပေးနိုင်သည်။

သင့်ရဲ့ အိမ်ထောင်ရေး၊ မိတ်ဖက် သို့မဟုတ် အတူနေထိုင်မှု အဆုံးသတ်သွားတဲ့အခါ ဘာတွေ စီစဉ်ဖို့ လိုအပ်ပါသလဲ။

အိမ်ထောင်ရေးကို တရားရုံးမှတစ်ဆင့်သာ အဆုံးသတ်နိုင်သော်လည်း အရွယ်မရောက်သေးသော ကလေးများမပါဘဲ မှတ်ပုံတင်ထားသော အိမ်ထောင်ဖက်မှုကိုလည်း တရားရုံးပြင်ပတွင် အဆုံးသတ်နိုင်သည်။ အတူနေထိုင်သူများသည် တရားဝင်ကွာရှင်းမှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းမရှိပါ။ သူတို့အတွက် အတူနေထိုင်မှုသဘောတူညီချက် (samenlevingscontract) တွင် ပါရှိသည့်အရာသည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သည်။

ကွာရှင်းပြတ်စဲရန် တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းပြချက်မှာ အိမ်ထောင်ရေး ပြန်လည်ရယူ၍မရသော ပြိုကွဲခြင်း (duurzame ontwrichting) သာဖြစ်သည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၁၅၁)။ သင်သည် အတူတကွ သို့မဟုတ် သင်ကိုယ်တိုင် ကွာရှင်းပြတ်စဲရန် လျှောက်လွှာကို တင်သွင်းနိုင်သည်။ ကွာရှင်းပြတ်စဲမှုကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးနောက် ခြောက်လအတွင်း ပြည်သူ့မှတ်ပုံတင်ရုံး (burgerlijke stand) တွင် မှတ်ပုံတင်ရမည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၁၆၃)။ ထိုသို့ မဖြစ်ပေါ်ပါက ဆုံးဖြတ်ချက် ပျက်ပြယ်ပြီး သင်သည် အိမ်ထောင်သည်အဖြစ် ရှိနေသေးသည်။

အရွယ်မရောက်သေးသော ကလေးများမရှိသော အိမ်ထောင်ဖက်များသည် ၎င်းတို့၏ မှတ်ပုံတင်ထားသော အိမ်ထောင်ဖက်ကို အပြန်အလှန်သဘောတူညီချက်ဖြင့် အဆုံးသတ်နိုင်သည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၈၀ဂ)။ ရှေ့နေ သို့မဟုတ် ပြည်သူ့ဥပဒေဆိုင်ရာ ရှေ့နေတစ်ဦးက ထိုရပ်စဲခြင်းသဘောတူညီချက်ကို ပူးတွဲလက်မှတ်ရေးထိုးသည်။ သင်သည် အရွယ်မရောက်သေးသော ကလေးများအတူတကွရှိပါက မှတ်ပုံတင်ထားသော အိမ်ထောင်ဖက်ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းသည် တရားရုံးမှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းရသည်။

ကွာရှင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်၊ လျှောက်လွှာတင်ခြင်းမှ ကွာရှင်းဖြေရှင်းခြင်း (echtscheidingsconvenant) အထိ၊ ကွာရှင်းရှေ့နေ ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ စာမျက်နှာသို့ သင့်အား ရည်ညွှန်းပါသည် ။ အတူနေထိုင်ပြီးနောက် ခွဲနေပါက၊ လက်မထပ်ဘဲ အတူနေထိုင်ပြီးနောက် ခွဲနေခြင်း နှင့်ပတ်သက်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောင်းပါးကို ဖတ်ရှုပါ ။

ကလေးတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အစီအစဉ်တွေကို ဘယ်လို မှတ်တမ်းတင်ထားလဲ။

မိဘအုပ်ထိန်းမှုအစီအစဉ်တွင် ကလေးများနှင့်ပတ်သက်သည့် ၎င်းတို့၏အစီအစဉ်များကို သီးခြားမှတ်တမ်းတင်သည့် ပူးတွဲမိဘအခွင့်အာဏာရှိသော မိဘများ။ ထိုအစီအစဉ်သည် ၂၀၀၉ ခုနှစ် မတ်လ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ မဖြစ်မနေလိုအပ်ပြီး ကွာရှင်းမှုတွင် ၎င်းသည် လျှောက်လွှာ၏ စံအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည် (ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၈၁၅)။

မိဘအုပ်ထိန်းမှုအစီအစဉ်တွင် အနည်းဆုံး စောင့်ရှောက်မှုနှင့် ကြီးပြင်းလာစေရေးတာဝန်များကို ခွဲဝေခြင်း၊ အချင်းချင်း အသိပေးပုံနှင့် ကလေးများ၏ ကုန်ကျစရိတ်များ ပါဝင်သည်။ မိဘအုပ်ထိန်းမှု ပူးတွဲအာဏာရှိသော အတူနေထိုင်သူများသည် ၎င်းတို့၏ ဆက်ဆံရေး ပြီးဆုံးသွားသောအခါတွင်လည်း မိဘအုပ်ထိန်းမှုအစီအစဉ်တစ်ခုကို ရေးဆွဲကြသည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၂၄၇က)။ သင့်တွင်ရှိသော မည်သည့်ကလေးမဆို ၎င်းတို့၏ အသက်အရွယ်နှင့် ကိုက်ညီသော နည်းလမ်းဖြင့် ၎င်းကို ရေးဆွဲရာတွင် ပါဝင်ပါသည်။

ကွာရှင်းပြီးနောက် မိဘအခွင့်အာဏာဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

မိဘအခွင့်အာဏာ (ouderlijk gezag) ဆိုသည်မှာ ကလေးတစ်ဦး၏ ကြီးပြင်းလာမှု၊ ပညာရေး၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်ချက်များချနိုင်သည့် အာဏာဖြစ်သည်။ ကွာရှင်းပြီးနောက်တွင်လည်း ပူးတွဲမိဘအခွင့်အာဏာသည် မူအရ ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည် (ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၂၅၁)။

မိဘပူးတွဲအခွင့်အာဏာသည် စောင့်ရှောက်မှုကို အညီအမျှခွဲဝေပေးသည်ဟု အလိုအလျောက် မဆိုလိုပါ။ ကလေးသည် မိဘများကြားတွင် ပိတ်မိနေခြင်း သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသွားနိုင်ခြေရှိပါက သို့မဟုတ် ၎င်းသည် ကလေး၏အကျိုးစီးပွားအတွက် အခြားနည်းဖြင့် လိုအပ်ပါကသာ တရားရုံးသည် မိဘတစ်ဦးတည်း၏ အခွင့်အာဏာကို ပေးအပ်သည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ 1:251က)။ ဥပမာအားဖြင့် ကျောင်းရွေးချယ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ သဘောထားကွဲလွဲမှုတစ်ခုတွင် မိဘတစ်ဦးသည် တရားရုံးအား ဆုံးဖြတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ 1:253က)။ မိဘအခွင့်အာဏာ ဟူသော အသုံးအနှုန်းအောက်တွင် ပိုမိုဖတ်ရှုနိုင်ပါသည် ။

ဆက်သွယ်မှုအစီအစဉ်က ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲ။

ကလေးတစ်ဦးသည် မိဘနှစ်ပါးစလုံးနှင့် ဆက်သွယ်ခွင့်ရှိပြီး မိဘတစ်ဦးသည် ကလေးနှင့် ဆက်သွယ်ရန် အခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်ရှိသည် (ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၃၇၇က)။ မိဘများ သဘောမတူနိုင်ပါက တရားရုံးသည် ဆက်သွယ်ရန် အစီအစဉ်တစ်ခု ချမှတ်ပြီး ကန့်သတ်ထားသော ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များအပေါ်တွင်သာ ဆက်သွယ်ရန် ငြင်းပယ်သည်။

အခြားမိဘက အစီအစဉ်ကို မလိုက်နာပါက တရားရုံးက ၎င်းကို ပြောင်းလဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဒဏ်ကြေး (dwangsom) ချမှတ်နိုင်သည်။ မိဘတစ်ဦးသည် အဝေးသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားပါက အခြားမိဘ သို့မဟုတ် တရားရုံး၏ သဘောတူညီချက် လိုအပ်ပါသည်။

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကို ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်ပြီး ဘယ်လောက်ကြာအောင် ခံမှာလဲ။

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုသည် လက်ခံရရှိသူ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ပေးချေသူ၏ ပေးချေနိုင်စွမ်းတို့မှ ဆင်းသက်လာသည်။ တရားရုံးများသည် Trema စံနှုန်းများ (Tremanormen) ဟုလူသိများသော Expertgroep Alimentatienormen (ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုစံနှုန်းများဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူအဖွဲ့) ၏ စံနှုန်းများကို အသုံးပြု၍ တွက်ချက်သည်။

ကလေးထောက်ပံ့ကြေးကို ဘယ်လိုတွက်ချက်သလဲ။

ကလေးထောက်ပံ့ကြေးကို ကလေး၏လိုအပ်ချက်များနှင့် မိဘနှစ်ပါးစလုံး၏ ငွေပေးချေနိုင်စွမ်းတို့မှ ඉදිරියටත්ပြီး ကလေးသည် ငွေပေးချေသောမိဘနှင့်အတူ နေထိုင်သည့်ရက်များအတွက် စောင့်ရှောက်မှုလျှော့စျေး (zorgkorting) ဖြင့် ကောက်ခံပါသည်။ ပမာဏကို နှစ်စဉ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် ဥပဒေအရ အညွှန်းကိန်းပြုလုပ်ထားသည် (ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၄၀၂က)။

မိဘများသည် ၎င်းတို့၏ အရွယ်မရောက်သေးသော ကလေးများကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် တာဝန်ရှိသည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၄၀၄)။ အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၂၁ နှစ်အတွင်း၊ ထိုငွေကြေးထောက်ပံ့မှုသည် နေထိုင်စရိတ်နှင့် ပညာရေးအတွက် ဆက်လက်ထောက်ပံ့သည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၃၉၅က)။ ကလေးပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းသည် အိမ်ထောင်ဖက်ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းထက် ဦးစားပေးဖြစ်သည် (ဒတ်ချ် ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၄၀၀)။

လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ထိန်းသိမ်းမှုက ဘယ်လောက်ကြာအောင် ခံမှာလဲ။

ကွာရှင်းပြီးနောက် တရားရုံးသည် ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၁၅၇ အရ အိမ်ထောင်ဖက်ထိန်းသိမ်းမှုကို ချီးမြှင့်နိုင်သည်။ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ သို့မဟုတ် ထို့နောက်ပိုင်းတွင် တင်သွင်းသော တောင်းဆိုမှုများအတွက်၊ မူအားဖြင့် ကြာချိန်သည် အိမ်ထောင်ရေးကာလ၏ ထက်ဝက်ဖြစ်ပြီး အများဆုံး ငါးနှစ်ဖြစ်သည်။

၂၀၂၀ မတိုင်မီ တောင်းဆိုမှုများအတွက် အခြားကာလများ သက်ရောက်ပြီး များသောအားဖြင့် ၁၂ နှစ်ဖြစ်သည်။ အခြေအနေများ ပြောင်းလဲသွားပါက၊ ဥပမာ အလုပ်ပြုတ်ခြင်းကဲ့သို့သော ကိစ္စရပ်များ ပြောင်းလဲသွားပါက တရားရုံးသည် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ကလေးစရိတ် မပေးဆောင်ပါက Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen (ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု ငွေပေးချေမှုများ ကောက်ခံသည့် ဒတ်ချ် အမျိုးသားအေဂျင်စီ LBIO) မှ ၎င်းကို ကောက်ခံနိုင်သည်။

အသိအမှတ်ပြုခြင်း၊ ဖခင်ဖြစ်ကြောင်း ငြင်းဆိုခြင်းနှင့် အမည်ပြောင်းလဲခြင်းတို့ကို မည်သို့စီစဉ်သနည်း။

တရားဝင်မိဘဆိုသည်မှာ အိမ်ထောင်ရေး သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ထားသော မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းအတွင်း မွေးဖွားခြင်း၊ အသိအမှတ်ပြုခြင်း (erkenning)၊ တရားရုံးတည်ထောင်ခြင်း သို့မဟုတ် မွေးစားခြင်းမှတစ်ဆင့် ပေါ်ပေါက်လာသည်။ တရားဝင်မိဘမှာ မည်သူဖြစ်သည်ဆိုသည့်အချက်အပြင် အခြားအရာများအပြင် ထောက်ပံ့ကြေး၊ အမွေဆက်ခံခွင့်နှင့် ကလေး၏မျိုးရိုးအမည်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။

အသိအမှတ်ပြုခြင်းကို အရပ်ဘက်မှတ်ပုံတင်အရာရှိ သို့မဟုတ် အရပ်ဘက်ဥပဒေဆိုင်ရာ ရှေ့နေရှေ့မှောက်တွင် ပြုလုပ်သည် (ဒတ်ချ်အရပ်ဘက်ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၂၀၃ နှင့် ၁:၂၀၄)။ အသက် ၁၆ နှစ်အောက် ကလေးအတွက် မိခင်၏ သဘောတူညီချက် လိုအပ်ပါသည်။ အသက် ၁၂ နှစ် သို့မဟုတ် ၁၂ နှစ်အထက် ကလေးသည်လည်း သဘောတူညီချက် ပေးရမည်။ မိခင်က ငြင်းဆိုပါက မိသားစုဥပဒေရှေ့နေသည် တရားရုံးတွင် အစားထိုးသဘောတူညီချက် တောင်းခံနိုင်သည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ အိမ်ထောင်မရှိသော အိမ်ထောင်ဖက်မှ မူအရ အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် ပူးတွဲမိဘအုပ်ထိန်းခွင့်ကို အလိုအလျောက် ရရှိစေပါသည်။

မိဘအဖြစ်မှ ငြင်းပယ်ခြင်း (ontkenning van het ouderschap) သည် တရားရုံးတွင် ဖြတ်သန်းရပါသည် (ဒတ်ချ် တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၂၀၀)။ မိခင်နှင့် တရားဝင်မိဘသည် တရားဝင်မိဘသည် ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာမိဘမဟုတ်ကြောင်း သိရှိပြီးနောက် တစ်နှစ်အတွင်း တောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်းပါသည်။ ကလေးသည် ၎င်းကို သိရှိသည့်အချိန်မှစ၍ ဤအတွက် သုံးနှစ်ရှိသည်။

တရားရေးနှင့် လုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာန (ဒတ်ချ်စိစစ်ရေးအာဏာပိုင်) ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Justis သို့ မျိုးရိုးနာမည်ပြောင်းလဲရန် သင်လျှောက်ထားရပါမည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ သို့မဟုတ် ၂၀၂၄ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် မွေးဖွားသော ကလေးများအတွက် မိဘများသည် မွေးဖွားခြင်းမှတ်ပုံတင်သည့်အခါ မျိုးရိုးနာမည်နှစ်မျိုးကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။

ဘယ်လို အိမ်ထောင်ရေးပိုင်ဆိုင်မှုစနစ်က သင့်အိမ်ထောင်ရေးအတွက် အကျုံးဝင်ပါသလဲ။

၂၀၁၈ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ သို့မဟုတ် ထို့နောက်ပိုင်းတွင် လက်ထပ်သူတိုင်းသည် ပိုင်ဆိုင်မှုကန့်သတ်ထားသော အသိုက်အဝန်းတွင် လက်ထပ်သည် (beperkte gemeenschap van goederen) (ဒတ်ချ်ပြည်သူ့ဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၉၄)။ ထိုရက်မတိုင်မီ လက်ထပ်သူတိုင်းသည် မူအားဖြင့် ပိုင်ဆိုင်မှုအထွေထွေအသိုက်အဝန်း (algehele gemeenschap van goederen) ၏ လက်အောက်ခံဖြစ်သည်။

ကန့်သတ်ထားသော အသိုင်းအဝိုင်းတွင်၊ အိမ်ထောင်မပြုမီက ပိုင်ဆိုင်မှုများအပြင် အမွေဆက်ခံမှုများနှင့် လက်ဆောင်များသည်လည်း သီးသန့်အဖြစ် ရှိနေပါသည်။ အိမ်ထောင်ပြုစဉ်အတွင်း သင်တည်ဆောက်ရရှိသောအရာသည် အသိုင်းအဝိုင်းထဲသို့ ကျရောက်ပါသည်။ ကွာရှင်းပြတ်စဲသည့်အခါတွင်၊ လျှောက်လွှာတင်သွင်းသည့်ရက်စွဲသည် ရည်ညွှန်းရက်စွဲဖြစ်သည် (ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁:၉၉)။

သင်သည် အိမ်ထောင်မပြုမီ သဘောတူညီချက်ကို အရပ်ဘက်ဥပဒေ ရှေ့နေတစ်ဦးနှင့် မှတ်တမ်းတင်ပါသည်။ ၎င်းတွင် ဘယ်သောအခါမှ မလုပ်ဆောင်ခဲ့သော ပုံမှန်ဖြေရှင်းချက် (periodiek verrekenbeding) ပါရှိပါက ကွာရှင်းပြီးနောက်တွင် ဖြေရှင်းချက် ပါရှိနိုင်ဆဲဖြစ်သည်။ မိသားစုဥပဒေရှေ့နေသည် သင်ညှိနှိုင်းမှုမပြုမီ သင်၏ အိမ်ထောင်မပြုမီ သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်သောကြောင့် ခွဲဝေရမည့်အရာကို သင်ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိရှိနိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံတကာ မိသားစုအမှုတွေမှာ ဘာတွေပါဝင်ပတ်သက်နေလဲ။

နိုင်ငံတကာမိသားစုအမှုတွင် မေးခွန်းနှစ်ခုကို သင်ဖြေဆိုရမည်- မည်သည့်တရားရုံးတွင် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်နှင့် ထိုတရားရုံးသည် မည်သည့်ဥပဒေကို ကျင့်သုံးသည်။

ဥရောပသမဂ္ဂအတွင်း တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်သည် ထုံးစံနေထိုင်မှုနှင့် အဓိကအားဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဘရပ်ဆဲလ် II-ter စည်းမျဉ်း (EU) 2019/1111 မှ လိုက်နာသည်။ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအတွက် စည်းမျဉ်း (EC) အမှတ် 4/2009 နှင့် 2007 ဟိတ်ဂ် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး ပရိုတိုကောတို့ အကျုံးဝင်သည်။ ကလေးတစ်ဦးကို သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ပြည်ပသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပါက 1980 ဟိတ်ဂ် ကလေးသူငယ် ပြန်ပေးဆွဲမှု ကွန်ဗင်းရှင်းအရ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခြင်းကို လိုက်နာနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအမှုများကို ဒတ်ချ်ဘာသာနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကိုင်တွယ်ပါသည်။

မိသားစုဥပဒေဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ရှေ့နေတစ်ဦးသည် မည်သည့်အချိန်တွင် မဖြစ်မနေလိုအပ်သနည်း။

ရှေ့နေတစ်ဦးသည် ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်းနှင့် ထောက်ပံ့ကြေးအတွက် မဖြစ်မနေလိုအပ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရှေ့နေတစ်ဦးတည်းသာ လျှောက်လွှာတင်သွင်းနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည် (ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၂၇၈)။ မိဘအခွင့်အာဏာ သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုအချို့အတွက် ထိုတာဝန်သည် အကျုံးမဝင်ပါ။

မိသားစုဥပဒေအမှုများတွင် မိသားစုဥပဒေရှေ့နေသည် သက်ဆိုင်ရာခရိုင်တရားရုံးသို့ အသနားခံစာကို တင်သွင်းသည်။ ၎င်းသည် များသောအားဖြင့် သင်၊ သင့်အိမ်ထောင်ဖက် သို့မဟုတ် သင့်ကလေးများနေထိုင်သည့် တရားရုံးဖြစ်သည်။

တစ်ဖက်လူက ခုခံချေပချက် တင်သွင်းနိုင်သည်။ ကွာရှင်းမှုတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် ခြောက်ပတ်ကြာ အချိန်ရနိုင်သည်။ တရားရုံးတွင် နှုတ်ဖြင့် ကြားနာမှု ပြုလုပ်သည်။ အသက် ၁၂ နှစ်နှင့်အထက် ကလေးများကို တရားသူကြီးနှင့်အတူ ကြားနာမှု (kindgesprek) အတွက် ဖိတ်ကြားသည်။ အရေးတကြီးကိစ္စများတွင် တရားရုံးသည် အိမ်နှင့်ပတ်သက်သည့် ယာယီအစီအစဉ်များ (voorlopige voorzieningen) ပြုလုပ်နိုင်သည်။

ဘယ်အချိန်မှာ ကြားဝင်ညှိနှိုင်းမှုကို ရွေးချယ်သလဲ။

ကြားနေကြားဝင်စေ့စပ်ပေးသူ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် ကောင်းမွန်သော အစီအစဉ်များကို အတူတကွ ရှာဖွေကြသည်။ မိသားစုဥပဒေရှေ့နေတစ်ဦးသည် ကြားနေကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးသူအဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်နိုင်သော်လည်း မည်သည့်ဘက်မှ မလိုက်ပါ။ သင်လက်မှတ်ရေးထိုးနေသည်ကို သင်သိရှိနိုင်စေရန် ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးသည့်လုပ်ငန်းစဉ်နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့က သင့်အား အကြံပေးနိုင်ပါသည်။ ထို့နောက် ရှေ့နေတစ်ဦးသည် အစီအစဉ်များကို တရားရုံးသို့ တင်သွင်းပါသည်။ ကွာရှင်းမှုတွင် ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးမှု အကြောင်း ပိုမိုဖတ်ရှုပါ ။