နယ်သာလန်နိုင်ငံက တစ်ယောက်ယောက်က သင့်ကို ယူရိုထောင်ပေါင်းများစွာ ပေးဆပ်ဖို့ ကြွေးတင်နေပြီး ပြန်မဖြေတော့ဘူးဆိုရင် လက်တွေ့ကျတဲ့ လမ်းကြောင်းနှစ်ခုရှိပါတယ်။ တစ်ခုက နယ်သာလန်ခရိုင်ခွဲတရားရုံးမှာ တောင်းဆိုရမယ့် kantonrechter မှာ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်စားပြုနိုင်တဲ့ တောင်းဆိုမှု ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုက ယူရို ၅၀၀၀ အထိ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် တောင်းဆိုမှုများအတွက် ရေးသားထားတဲ့ လမ်းကြောင်းဖြစ်တဲ့ European Small Claims Procedure ပါ။ ဒီဆောင်းပါးက သူတို့ရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်နဲ့ တောင်းဆိုမှုတစ်ခု တင်သွင်းရကျိုးနပ်မနပ်ကို ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်ရမလဲဆိုတာနဲ့ နှစ်ခုစလုံးကို ရှင်းပြထားပါတယ်။
ဘယ်တရားရုံးက သေးငယ်တဲ့တောင်းဆိုမှုကို ကြားနာသလဲ
ဒတ်ချ်တရားမကြောင်းဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများကို kantonrechter (ခရိုင်တရားရုံး၏ ခရိုင်ခွဲဌာနခွဲ) နှင့် သာမန်တရားမကြောင်းဆိုင်ရာ ဌာနခွဲ တို့အကြား ပိုင်းခြားထားသည် ။ ပိုင်းခြားမျဉ်းမှာ ပုဒ်မ ၉၃ ဖြစ်ပြီး အချက်နှစ်ချက်က ခရိုင်ခွဲတရားရုံးသို့ အမှုကို ပေးပို့သည်။
တန်ဖိုး။ ယူရို ၂၅၀၀၀ အထိ ပါဝင်သော ငွေကြေးတောင်းဆိုမှုများသည် kantonrechter (ပုဒ်မ ၉၃ Rv) သို့ ရောက်ရှိသွားပြီး၊ ဆင့်ခေါ်စာပေးပို့သည့်နေ့အထိ ရရှိသော အတိုးအပါအဝင် ပမာဏဖြစ်သည်။ ယင်းထက်ပို၍ ၎င်းတို့သည် ရှေ့နေတစ်ဦး မဖြစ်မနေလိုအပ်သည့် အရပ်ဘက်ဌာနသို့ ရောက်ရှိသည်။
အကြောင်းအရာ။ အချို့သော အမျိုးအစားများသည် kantonrechter သို့ ပမာဏမည်မျှပင်ရှိစေကာမူ ရောက်ရှိသွားပါသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် တစ်ပါတီသည် ပုံမှန်အားဖြင့် အားနည်းပြီး တရားသူကြီးထံ ဈေးသက်သာပြီး ရှေ့နေမပါဘဲ ဆက်သွယ်ရန် လိုအပ်သည့် နယ်ပယ်များဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
- ငှားရမ်းခွင့်ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများ (ငှားရမ်းခ နောက်ကျခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်း၊ ဝန်ဆောင်ခများ၊ ရပ်စဲခြင်း)၊
- အလုပ်ခန့်ထားမှုဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများ (လုပ်ခလစာမရခြင်း၊ အလုပ်ထုတ်ခံရခြင်း၊ အားလပ်ရက်လစာ၊ ကန့်သတ်ချက်ရှိသော သဘောတူညီချက်များ)၊
- စားသုံးသူရောင်းချမှုနှင့် စားသုံးသူချေးငွေမှ ပေါ်ပေါက်လာသော တောင်းဆိုမှုများ၊ ပါဝင်ပတ်သက်သည့် ပမာဏ သို့မဟုတ် တန်ဖိုး မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ - ဤအမျိုးအစားများအတွက် သီးခြားအမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်မရှိပါ (အပိုဒ် ၉၃ Rv)။
- ကုန်သွယ်ရေးအေဂျင်စီ သဘောတူညီချက်များ။
ဘာကြောင့် အရေးကြီးတာလဲ- ယူရို ၆၀,၀၀၀ တန်ဖိုးရှိ ငှားရမ်းခွင့် သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်တောင်းဆိုမှုသည် kantonrechter သို့ ရောက်ရှိနေဆဲ ဖြစ်သောကြောင့် သင်သည် ရှေ့နေမလိုအပ်သေးဘဲ ခရိုင်ခွဲကြေးစကေးသည်လည်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် ယူရို ၃၀,၀၀၀ အတွက် မပေးဆောင်ရသေးသော ပြေစာသည် ခရိုင်ခွဲအမှုတစ်ခု မဟုတ်ဘဲ စီးပွားရေးလည်း လုံးဝပြောင်းလဲသွားပါသည်။
ရှေ့နေတစ်ယောက် မလိုအပ်ပါဘူး — ဒါပေမယ့် အဲဒါက အဖြေတစ်ခုလုံး မဟုတ်ပါဘူး။
ဒါက သေးငယ်တဲ့ တောင်းဆိုသူတစ်ယောက် သိနိုင်တဲ့ အသုံးဝင်ဆုံးအရာပါ။ ခရိုင်ခွဲ တရားစွဲဆိုမှုတွေမှာ ပါတီတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အမှုကို ကိုယ်တိုင် ဆောင်ရွက်နိုင်ပါတယ်။ ရှေ့နေတစ်ယောက် မဖြစ်မနေ လျှောက်ထားဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး (ပုဒ်မ ၇၉ Rv)။ ကောက်ခံရေးအေဂျင်စီ ဒါမှမဟုတ် အလုပ်သမားသမဂ္ဂအရာရှိလိုမျိုး ရှေ့နေမဟုတ်တဲ့ အေးဂျင့်ကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ အဲဒါက သေးငယ်တဲ့ တောင်းဆိုမှုကနေ အကြီးမားဆုံး တစ်ခုတည်းသော ကုန်ကျစရိတ်ကို ဖယ်ရှားပေးပြီး အဲဒါကြောင့်ပဲ ကန့်သတ်ချက် ရှိနေတာပါ။
ရိုးရိုးသားသား ဆန့်ကျင်ဘက်အချက်ကတော့ “ရှေ့နေမလိုအပ်” ဆိုတာ “ရှေ့နေမလိုအပ်” တာ မဟုတ်ပါဘူး။ တစ်ဖက်က ရှေ့နေတစ်ယောက်ကို ညွှန်ကြားရင် သင်ဟာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနဲ့ သက်သေအထောက်အထားတွေကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်နဲ့ ဆန့်ကျင်ပြီး ငြင်းခုံနေတာပါ။ တရားသူကြီးက သင့်အမှုမှာ ကွက်လပ်တွေကို မဖြည့်ပေးပါဘူး။ ပြီးတော့ မှားယွင်းစွာ ရေးဆွဲထားတဲ့ တောင်းဆိုချက်ဟာ အကြောင်းရင်းနဲ့ မသက်ဆိုင်တဲ့ အချက်တစ်ခုမှာ မအောင်မြင်နိုင်ပါဘူး။ အငြင်းပွားနေတဲ့ အချက်အလက်တွေ၊ ချေပချက်၊ တန်ပြန်တောင်းဆိုချက် ဒါမှမဟုတ် ပြည်ပက တရားခံတွေရဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေက အခက်အခဲတွေကို သိသိသာသာ မြင့်တက်စေပါတယ်။ ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ ညီညွတ်တဲ့ အလယ်အလတ်လမ်းစဉ်ကတော့ တောင်းဆိုချက်က ခိုင်လုံမှုရှိမရှိ၊ ဘယ်သူ့ကို တရားစွဲရမလဲ၊ ဘယ်အထောက်အထားတွေ လိုအပ်လဲဆိုတာကို တစ်ခါတည်း အကြံဉာဏ်ယူပြီးမှ ကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ဖို့ပါပဲ။
စတင်ခြင်းမပြုမီ- တောင်းဆိုချက်စာ
ဆယ့်လေးရက်စာ
သင့်အကြွေးရှင်သည် စားသုံးသူတစ်ဦးဖြစ်ပါက၊ အနည်းဆုံး ၁၄ ရက်ကြိုတင်၍ နောက်ထပ်ကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ ပေးချေရန်နှင့် ထိုကုန်ကျစရိတ်များ မည်မျှရှိမည်ကို အတိအကျဖော်ပြရန် စာဖြင့်တောင်းဆိုမှုပေးပို့ခြင်းမရှိပါက၊ ဥပဒေပြင်ပကောက်ခံမှုကုန်ကျစရိတ်များကို သင်ကောက်ခံ၍မရပါ (အပိုဒ် ၆:၉၆ BW)။ ဤကာလသည် စာသည် အကြွေးရှင်ထံရောက်ရှိပြီးနောက်နေ့မှ စတင်သည်။ ဤအရာကို မှားယွင်းစွာပြုလုပ်ပါက - အလွန်တိုတောင်းလွန်းခြင်း သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်းမဖော်ပြထားခြင်း - အခြားအရာအားလုံးကို သင်အနိုင်ရသည့်တိုင် ကုန်ကျစရိတ်များကို ငြင်းပယ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးအကြွေးရှင်တစ်ဦးအပေါ် စာမလိုအပ်သော်လည်း အကြွေးရှင်အား ပျက်ကွက်စေရန် တောင်းဆိုမှုတစ်ခု လိုအပ်နေဆဲဖြစ်သည်။
ကောက်ခံမှုကုန်ကျစရိတ်နှင့် အတိုး
တရားဥပဒေပြင်ပ ကောက်ခံမှုကုန်ကျစရိတ်များကို Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten မှ သတ်မှတ်ထားသော အရင်းပမာဏအပေါ် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ဖြင့် လျှောကျသောစကေးဖြင့် ကန့်သတ်ထားပြီး၊ စားသုံးသူတောင်းဆိုမှုများအတွက် အနည်းဆုံး ယူရို ၄၀ (အပိုဒ် ၆:၉၆ BW)။ စကေးသည် ဆုတ်ယုတ်မှုဖြစ်သည်- အရင်း၏ ပထမဆုံး ယူရို ၂၅၀၀ တွင် ၁၅%၊ ၎င်းအထက်ရှိ အရစ်ကျတစ်ခုစီတွင် ရာခိုင်နှုန်းနည်းပါးပြီး စုစုပေါင်းကို ယူရို ၆၇၇၅ တွင် ကန့်သတ်ထားသည်။ ယူရိုအနည်းငယ် တောင်းဆိုမှုတွင် ၎င်းသည် ယူရိုရာဂဏန်းအနည်းငယ်ဖြစ်သည်။
သင်သည် ပျက်ကွက်သည့်နေ့မှစ၍ ဥပဒေနှင့်အညီ အတိုးကို တောင်းဆိုနိုင်သည် (အပိုဒ် ၆:၁၁၉ BW)၊ နှုန်းထားနှစ်ခုရှိသည်။ ပုံမှန်နှုန်းထားသည် စီးပွားဖြစ်မဟုတ်သော ငွေပေးငွေယူများအတွက် အကျုံးဝင်ပြီး ကောင်စီ၏ အမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ်သည်။ ပိုမိုမြင့်မားသော စီးပွားဖြစ်နှုန်းထားသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအကြား (အပိုဒ် ၆:၁၁၉a BW) နှင့် အစိုးရအာဏာပိုင်များနှင့် ငွေပေးငွေယူများအတွက် အကျုံးဝင်သည် (အပိုဒ် ၆:၁၁၉b BW)။ ၎င်းသည် သဘောတူညီထားသော ငွေပေးချေမှုရက်စွဲ၏ နောက်တစ်နေ့မှ စတင်၍ သို့မဟုတ် မည်သည့်သဘောတူညီချက်မျှ မရှိပါက ပြေစာထုတ်ပေးပြီး ရက် ၃၀ အကြာတွင် စတင်မည်ဖြစ်ပြီး ဥရောပဗဟိုဘဏ်၏ အဓိက ပြန်လည်ငွေချေးနှုန်းထားနှင့် ဆက်စပ်နေပြီး ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နှင့် ဇူလိုင် ၁ ရက်တွင် ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ နှုန်းထားနှစ်ခုလုံးကို အစိုးရက သတ်မှတ်ပြီး rijksoverheid.nl တွင် ထုတ်ပြန်သည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ လည်ပတ်နေသော တောင်းဆိုမှုသည် ဆက်တိုက်နှုန်းထားများဖြင့် တိုးပွားလာသောကြောင့် တစ်ခုတည်းသော ကိန်းဂဏန်းထက် ကာလတစ်ခုစီအတွက် အကျုံးဝင်သော နှုန်းထားကို ဖတ်ရှုပါ။
ကောင်းမွန်စွာ ရေးဆွဲထားသော တောင်းဆိုချက်တစ်ခုသည် လိုက်နာရုံသာမက လုပ်ဆောင်သည်- မှန်ကန်သော တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းကို ဖော်ပြခြင်း၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ အခြေခံကို ဖော်ပြခြင်း၊ အထောက်အထားများကို ပူးတွဲတင်ပြခြင်းနှင့် နောက်ဆုံးရက် သတ်မှတ်ခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် တရားသူကြီး ဦးစွာဖတ်ရှုသည့် စာရွက်စာတမ်းလည်းဖြစ်ပြီး တောင်းဆိုချက်တစ်ခုကို ပေးချေလေ့ရှိပုံရသည့် စာရွက်စာတမ်းလည်း ဖြစ်သည်။
စတင်ဆောင်ရွက်ရမည့်လုပ်ငန်းစဉ်များ- ဆင့်ခေါ်စာ
ဒတ်ချ်ငွေကြေးတောင်းဆိုမှုသည် ပုံမှန်အားဖြင့် dagvaarding ဖြင့်စတင်ပြီး တရားရုံးတွင် ဦးစွာတင်သွင်းခြင်းမရှိပါ။ ၎င်းကို တရားခံထံ ပေးပို့ပြီး ၎င်းတို့အပေါ်တွင် စီရင်ချက်ချကာမှသာ တရားရုံးတွင် တင်သွင်းသည်။ ၎င်းသည် ပါတီများနှင့် တရားရုံးကို ဖော်ထုတ်ရမည်၊ တောင်းဆိုချက်နှင့် တောင်းဆိုထားသော သက်သာခွင့်ကို ဖော်ပြရမည်၊ တောင်းဆိုသူ သိရှိထားသော ခုခံချေပချက်များနှင့် မှီခိုအားထားရသော အထောက်အထားများနှင့်အတူ အကြောင်းပြချက်များကို ဖော်ပြရမည် (ပုဒ်မ ၁၁၁ Rv)။ ထိုလိုအပ်ချက်၊ substantiëringsplicht သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် ကိုယ်စားပြုသော တောင်းဆိုသူများကို ဖမ်းယူထားသည်- သင်သည် သင်၏အမှုကို အစပိုင်းတွင် အပြည့်အဝတင်ပြရမည်၊ ငြင်းခုံချက်များကို ရွှေ့ဆိုင်းမထားရပါ။
ဝန်ဆောင်မှုကို ဒတ်ခ်ျ တရားရုံးချုပ်မှူးကြီး ( gerechtsdeurwaarder ) မှ ဆောင်ရွက်ရမည် ။ အခကြေးငွေကို ညှိနှိုင်း၍မရပါ။ နှုန်းထားများကို အမိန့် (Besluit tarieven ambtshandelingen gerechtsdeurwaarders) ဖြင့် သတ်မှတ်ပြီး တရားဝင်လုပ်ရပ်တစ်ခုစီအတွက် သီးခြားပမာဏဖြင့် ဆောင်ရွက်ရသောကြောင့် ဆင့်ခေါ်စာပေးပို့ခြင်း၊ ပြဋ္ဌာန်းနိုင်သော ရာထူးပေးအပ်ခြင်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းပေးအပ်ခြင်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်နှုန်းထားများ ရှိသည်။ ပမာဏများကို ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ နှစ်စဉ် ပြင်ဆင်ပြီး Staatscourant တွင် ထုတ်ပြန်သည်။ ထိုရက်မတိုင်မီ လုပ်ဆောင်သောလုပ်ရပ်သည် ယခင်နှုန်းထားအတိုင်း ဆက်လက်တည်ရှိနေသည်။ ပြည်ပတွင် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းသည် ပိုမိုကုန်ကျပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် သိသိသာသာ ပိုမိုကုန်ကျသည်။ သင်ညွှန်ကြားမှုမပြုမီ လက်ရှိနှုန်းထားကို တရားရုံးချုပ်မှူးကြီးအား မေးမြန်းပါ။ အချို့သော ခရိုင်ခွဲတောင်းဆိုမှုများ၊ အထူးသဖြင့် အလုပ်အကိုင်ဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များစွာသည် အသနားခံစာ ( verzoekschrift ) ဖြင့် စတင်ပြီး တိုက်ရိုက်တင်သွင်းကာ တရားရုံးချုပ်မှူးကြီး မလိုအပ်ပါ။
ပျက်ကွက်မှုဖြင့် ခုခံကာကွယ်ခြင်း၊ ကြားနာခြင်းနှင့် စီရင်ချက်ချမှတ်ခြင်း
တရားခံကို လာရောက်ရန် ဆင့်ခေါ်ထားပြီး စာဖြင့် သို့မဟုတ် နှုတ်ဖြင့် ပြန်လည်ဖြေကြားနိုင်သည်။ တရားခံ မလာရောက်ဘဲ ဝန်ဆောင်မှုကို မှန်ကန်စွာ ပြုလုပ်ခဲ့ပါက တရားရုံးသည် ပျက်ကွက်မှုဖြင့် စီရင်ချက်ချသည် (ပုဒ်မ ၁၃၉ Rv) နှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် ဥပဒေနှင့်မညီသော သို့မဟုတ် အခြေအမြစ်မရှိဟု မယူဆပါက တောင်းဆိုမှုကို ဆုံးဖြတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ပျက်ကွက်မှုဆိုင်ရာ စီရင်ချက်များသည် အကြွေးတောင်းဆိုမှုများတွင် အဖြစ်များပြီး ရိုးရှင်းသော မပေးဆောင်ရသေးသော ငွေတောင်းခံလွှာကို လျင်မြန်စွာ ဖြေရှင်းနိုင်သည့် အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။
ခုခံကာကွယ်မှုတင်သွင်းပါက တရားရုံးသည် နှုတ်ဖြင့်ကြားနာမှုကို ပုံမှန်အားဖြင့် စာရင်းသွင်းလေ့ရှိသည်။ ဤသည်မှာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သည်- တရားသူကြီးသည် နှစ်ဖက်စလုံးကို တိုက်ရိုက်မေးမြန်းခြင်း၊ အားနည်းချက်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းနှင့် မကြာခဏ ပြေလည်မှုရရှိရန် စူးစမ်းလေ့လာခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ ကြားနာမှုများကို ဒတ်ချ်ဘာသာစကားဖြင့် ပြုလုပ်သည်။ သင်သည် ဒတ်ချ်စကားမပြောနိုင်ပါက စကားပြန်တစ်ဦးကို ကြိုတင်စီစဉ်ပါ။ အငြင်းပွားမှုမရှိသော တောင်းဆိုမှုကို လအနည်းငယ်အတွင်း ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ခြောက်လမှ တစ်နှစ်အထိ ကြာတတ်သည်။
ဘာတွေကုန်ကျလဲ
တရားရုံးကြေး
တရားရုံးကြေး ( griffierecht ) ကို အမှုစတင်ချိန်တွင် တရားလိုက ပေးဆောင်သည်။ အချက်သုံးချက်ဖြင့် ၎င်းကို သတ်မှတ်သည်- တောင်းဆိုမှု၏တန်ဖိုး၊ တရားလိုသည် လူပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဟုတ်မဟုတ်နှင့် တရားလိုသည် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်အတွက် ဝင်ငွေအခြေခံဖြင့် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု ရှိ၊ မရှိတို့ဖြစ်သည်။ အဆင့်များနှင့် ပမာဏများကို Wet griffierechten burgerlijke zaken တွင် နှစ်စဉ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ အညွှန်းပြုထားပြီး rechtspraak.nl တွင် ခရိုင်ခွဲဇယားအဖြစ် ထုတ်ဝေထားသည်။ သင်ထုတ်ဝေသည့်နေ့တွင် ထိုဇယားမှ အခကြေးငွေကို ဖတ်ရှုပါ- ဆောင်းပါးတွင် ကိုးကားထားသော ကိန်းဂဏန်းသည် အညွှန်းရွေ့လျားသည်နှင့် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပါသည်။
ပမာဏအတိအကျထက် စကေး၏ အင်္ဂါရပ်နှစ်ခုသည် အရေးကြီးပါသည်။ လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအတွက် အခကြေးငွေသည် တောင်းဆိုမှုတန်ဖိုးများ၏ ကျယ်ပြန့်သော အလယ်အလတ်အပိုင်းအခြားတစ်လျှောက်တွင် တသမတ်တည်းဖြစ်သောကြောင့် ထိုအပိုင်းအခြား၏ထိပ်ဆုံးအနီးရှိ တောင်းဆိုမှုသည် အောက်ခြေအနီးရှိ တောင်းဆိုမှုထက် ပိုမိုကုန်ကျခြင်းမရှိပါ၊ ၎င်းအတွင်း တောင်းဆိုမှုကို ဖြတ်တောက်ခြင်းဖြင့် ရရှိမည့်အရာ ရှားပါးပါသည်။ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွက် အခကြေးငွေသည် တန်ဖိုးနှင့်အတူ တဖြည်းဖြည်းတက်လာသောကြောင့် တူညီသောတောင်းဆိုမှုသည် စားသုံးသူထက် ကုမ္ပဏီတစ်ခုအတွက် သိသိသာသာ ပိုမိုစျေးကြီးပါသည်။ ဝင်ငွေနည်းသော တောင်းဆိုသူများသည် ဝင်ငွေအထောက်အထားများ ထုတ်လုပ်ရာတွင် တန်ဖိုးအပိုင်းအခြားတိုင်းတွင် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်ကို ပေးဆောင်ရပြီး ၎င်းသည် တောင်းဆိုမှုငယ်တစ်ခု၏ ဂဏန်းသင်္ချာကို လုံးဝပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။
ကုန်ကျစရိတ်အမိန့်
ရှုံးနိမ့်သူသည် အနိုင်ရသူ၏ ကုန်ကျစရိတ်ကို ပေးဆောင်ရန် ပုံမှန်အားဖြင့် အမိန့်ချမှတ်ခံရလေ့ရှိသည် (ပုဒ်မ ၂၃၇ Rv)၊ သို့သော် ဒတ်ချ်တရားရုံးများသည် တကယ့်တရားရေးကုန်ကျစရိတ်များကို မချီးမြှင့်ပါ။ ၎င်းတို့သည် ပုံသေနှုန်းထားစကေးဖြစ်သည့် liquidatietarief ကို အသုံးပြုပြီး လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအဆင့်တစ်ခုစီသည် ရမှတ်များရရှိပြီး အမှတ်တစ်ခုစီသည် တောင်းဆိုမှု၏တန်ဖိုးဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော သတ်မှတ်ထားသောပမာဏနှင့် ညီမျှသည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် တရားရုံးကြေးနှင့် တရားရုံးမှူးကုန်ကျစရိတ်များကို အပြည့်အဝ ကာမိပြီး တရားရေးကြေးများအတွက် ထည့်ဝင်ငွေမှာ သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။
လက်တွေ့ကျတဲ့ အကျိုးဆက်ကတော့- သေးငယ်တဲ့ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုမှာ ကုန်ကျစရိတ်ဆုဟာ သင်တကယ်သုံးစွဲခဲ့တဲ့ပမာဏကို ရှားရှားပါးပါးပဲ ကာမိတာပါ။ ခရိုင်ခွဲစကေးရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံက အဓိကအချက်ကို ပေါ်လွင်စေပါတယ်။ အမှတ်တစ်မှတ်ရဲ့တန်ဖိုးဟာ တောင်းဆိုမှုရဲ့အရွယ်အစားနဲ့အမျှ မြင့်တက်လာပြီး တောင်းဆိုနိုင်တဲ့အမှတ်အရေအတွက်ကို တစ်ခုချင်းစီမှာ သီးခြားစီကန့်သတ်ထားတာကြောင့် ယူရိုထောင်ပေါင်းများစွာ တောင်းဆိုမှုမှာ အနိုင်ရသူရဲ့ ရှေ့နေကြေးအတွက် ထည့်ဝင်ငွေကို ယူရိုထောင်ပေါင်းများစွာအစား ယူရိုရာပေါင်းများစွာနဲ့ တိုင်းတာပါတယ်။ စကေးဟာ ဥပဒေနဲ့အညီ မဟုတ်ပါဘူး- တရားစီရင်ရေးကိုယ်တိုင်က ရေးဆွဲပြီး အခါအားလျော်စွာ အညွှန်းကိန်းပြုစုပြီး rechtspraak.nl မှာ ထုတ်ဝေပြီး စီရင်ချက်ချမှတ်တဲ့နေ့မှာ အသက်ဝင်တဲ့ဗားရှင်းကို ကျင့်သုံးပါတယ်။ အဲဒီအရွယ်အစားရှိတဲ့ တောင်းဆိုမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ရှေ့နေတစ်ယောက်ကို ညွှန်ကြားပြီး အပြည့်အဝအနိုင်ရရင်တောင် အခကြေးငွေရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ပြန်လည်ရရှိဖို့ မျှော်လင့်ပါ - ဒီအဆင့်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ကိုယ်စားပြုမှုအတွက် အခိုင်မာဆုံးငြင်းခုံမှု ဒါမှမဟုတ် အကြံဉာဏ်သာပေးတဲ့ ညွှန်ကြားချက်တစ်ခုပါ။
စီရင်ချက်ကို အတင်းအကျပ်ပြုလုပ်ခြင်း
စီရင်ချက်သည် ငွေကြေးမဟုတ်ပါ။ ကောက်ခံရန်အတွက် သင်သည် တရားရုံးချုပ်တစ်ဦးကို ညွှန်ကြားရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် စီရင်ချက်ကို ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် အဓိကအားဖြင့် အောက်ပါတို့ဖြင့် အတည်ပြုနိုင်သည်-
- လုပ်ခ သို့မဟုတ် အကျိုးခံစားခွင့်များ ပူးတွဲခြင်း (လွန်းဘက်စ်လက်) — အလုပ်ခန့်ထားသော အကြွေးရှင်အပေါ် အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်လေ့ရှိသည်။
- ဘဏ်အကောင့်များ ပူးတွဲတင်ပြခြင်းအဲဒီအချိန်မှာ ဟန်ချက်ညီမှုကို ဖမ်းယူထားပြီး နောက်ထပ် မဖမ်းယူတော့ပါဘူး။
- ကုန်ပစ္စည်းများ ကပ်ငြိခြင်းနှင့် ရောင်းချခြင်းနှေးကွေးပြီး မကြာခဏ အထွက်နှုန်းနည်းသည်။
- မရွှေ့မပြောင်းနိုင်သောပစ္စည်းကို ချည်နှောင်ခြင်း၊ ပိုကြီးသောတောင်းဆိုမှုများအတွက်သာ လက်တွေ့ကျသည်။
ဒတ်ချ်ဥပဒေသည် အနည်းဆုံးဝင်ငွေ ( beslagvrije voet ) ကို ကာကွယ်ပေးသောကြောင့် ဝင်ငွေနည်းပါးသော အကြွေးရှင်တစ်ဦးသည် တရားစီရင်ခြင်းကို ထိရောက်စွာ ခံနိုင်ရည်ရှိနိုင်ပါသည်။ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းသည်လည်း ငွေကြေးကုန်ကျပါသည်- မူအရ ပြန်လည်ရရှိနိုင်သော်လည်း သင်ကြိုတင်ငွေပေးချေပြီး ပြန်မရနိုင်ပါ။
ထို့ကြောင့် အခြားမည်သည့်အရာမဆိုမေးပြီးနောက်မဟုတ်ဘဲ မေးရမည့်မေးခွန်းမှာ- အကြွေးရှင်တွင် ငွေရှိပါသလား။ ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီး ကုန်သွယ်ရောင်းဝယ်မှုပြုလုပ်နေဆဲဖြစ်မဖြစ်၊ အကောင့်များတင်သွင်းထားမှုရှိမရှိနှင့် လူတစ်ဦးသည် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသလား သို့မဟုတ် အကြွေးပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်းအစီအစဉ်တွင် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်မဖြစ် စစ်ဆေးပါ။ ရှင်းရှင်းလေးပင် ပေးဆပ်နိုင်ခြင်းမရှိသော အကြွေးရှင်တစ်ဦးကို တရားမစွဲခြင်းသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပါသည်။
အယူခံဝင်
အယူခံဝင်ခြင်းသည် အယူခံတရားရုံးသို့ ရောက်ရှိသော်လည်း အသေးဆုံးတောင်းဆိုမှုများအတွက် မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုမှုသည် ယူရို ၁,၇၅၀ ထက် မပိုပါက အယူခံဝင်ခွင့်မရှိဘဲ စီရင်ချက်သည် အပြီးသတ်ဖြစ်သည် (ပုဒ်မ ၃၃၂ Rv)။ အယူခံကို သုံးလအတွင်း တင်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး ပထမအကြိမ်တွင် ရှေ့နေမလိုအပ်သော်လည်း မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါသည်။ ယူရိုထောင်ပေါင်းများစွာ တောင်းဆိုမှုအတွက် အယူခံဝင်ခြင်းသည် စီးပွားရေးအရ မသင့်လျော်ပါ။
ဥရောပ အသေးစားတောင်းဆိုမှုများ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
စည်းမျဉ်း ၈၆၁/၂၀၀၇ သည် ရှေ့နေမပါဘဲ ဈေးသက်သာပြီး အသုံးပြုနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော EU တစ်ဝှမ်းရှိ လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးသည်။ ၎င်းသည် လူတို့မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ကျဉ်းမြောင်းသည်။
အမြင့်ဆုံး။ တောင်းဆိုမှုပုံစံ တရားရုံးသို့ ရောက်ရှိသောအခါ အတိုး၊ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ထုတ်ပေးမှုများ မပါဝင်ဘဲ တောင်းဆိုမှုပမာဏသည် ယူရို ၅၀၀၀ ထက် မပိုစေရ။
နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မှုသာ။ အဓိကကန့်သတ်ချက်မှာ- အနည်းဆုံးပါတီတစ်ခုသည် တရားရုံးက သိမ်းယူထားသောနိုင်ငံမှလွဲ၍ အခြားအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွင် အခြေချနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် ပုံမှန်နေထိုင်သူဖြစ်ရမည်။ ရော့တာဒမ်နေထိုင်သူတစ်ဦးသည် တရားစွဲဆိုသည့် Amsterdam ကုမ္ပဏီက ၎င်းကို အသုံးပြု၍မရပါ။ ဘာလင်နေထိုင်သူတစ်ဦးက အသုံးပြုနိုင်သည်။
ရေးသားထားသောနှင့် ပုံစံအခြေခံ။ တရားလိုသည် သက်ဆိုင်ရာတရားရုံးသို့ ပုံစံ A တင်သွင်းပြီး ရှင်းလင်းချက်တောင်းခံရန် ပုံစံ B ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ တရားခံသည် အမှုပြီး ၃၀ ရက်အတွင်း ပုံစံ C ဖြင့် တုံ့ပြန်ပြီး တရားရုံးသည် ထိုအဖြေကို လက်ခံရရှိပြီး ၃၀ ရက်အတွင်း စီရင်ချက်ချသည် သို့မဟုတ် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ တောင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ကြားနာမှုကျင်းပခြင်းကဲ့သို့သော နောက်ထပ်ခြေလှမ်းတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်သည်။ တရားရုံးသည် ရေးသားထားသော အထောက်အထားကို မဆုံးဖြတ်နိုင်ဟု ယူဆပါကသာ ကြားနာမှုကျင်းပသည်။ ရှေ့နေသည် မဖြစ်မနေလိုအပ်သည်မဟုတ် (စည်းမျဉ်း၏ အပိုဒ် ၁၀)။
ချန်လှပ်ချက်များ။ ဤစည်းမျဉ်းသည် မိသားစုဥပဒေ၊ အမွေဆက်ခံမှု၊ ဒေဝါလီခံမှု၊ လူမှုဖူလုံရေး၊ ခုံသမာဓိ သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်တို့နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ - ၎င်းသည် နယ်သာလန်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံတကာသားများ အမှန်တကယ်ရှိနေသော အငြင်းပွားမှုများစွာကို ဖယ်ရှားပေးပါသည်။
ပြဋ္ဌာန်းခြင်း။ စီရင်ချက်တစ်ခုကို အခြားအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများတွင် စီရင်ချက်ချမှတ်သည့် တရားရုံးမှထုတ်ပေးသော Form D လက်မှတ်ကို အသုံးပြု၍ ပြဋ္ဌာန်းနိုင်ကြောင်း ကြေငြာချက်မရှိဘဲ အသိအမှတ်ပြုပြီး ပြဋ္ဌာန်းသည် - ၎င်း၏တကယ့်အားသာချက်။
နယ်သာလန်တွင် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို kantonrechter မှ ကြားနာ ပြီး စီရင်ချက်အပေါ် အယူခံဝင်ခြင်းကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး ရက်ပေါင်း သုံးဆယ်အတွင်း တင်သွင်းရမည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း သက်ရောက်ပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းနှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများကို တရားရုံးက အခြားနည်းဖြင့် ညွှန်ကြားခြင်းမရှိပါက အီလက်ထရွန်းနစ်နည်းဖြင့် တင်သွင်းသည် (အပိုဒ် 30c Rv)။ EU ၏ e-Justice ပေါ်တယ်သည် ပုံစံများနှင့် ပုံစံဖြည့်ကိရိယာကို လက်ခံသည်။ ထို့နောက် ဖြည့်စွက်ပြီးသော ပုံစံ A သည် သီးခြားမေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အဖြေသည် ပြည်တွင်းခရိုင်ခွဲတောင်းဆိုမှုနှင့် မတူပါ- ၎င်းကို ကြားနာမည့် တရားရုံးတွင် တင်သွင်းသည်။ ပေးပို့ခြင်းမပြုမီ သက်ဆိုင်ရာခရိုင်တရားရုံး၏ မှတ်ပုံတင်ရုံးသို့ ပုံစံကို မည်သို့ပေးပို့လိုကြောင်းနှင့် မည်သည့်ဘာသာစကားဖြင့် ပေးပို့လိုကြောင်း မေးမြန်းပါ။
လက်တွေ့ကန့်သတ်ချက်များ။ ရေးသားထားခြင်းကြောင့် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အကြွေးနှင့် အချက်အလက်အရ အငြင်းပွားမှုတို့နှင့် ကောင်းစွာ ကိုက်ညီပါသည်။ စာရွက်စာတမ်းများသည် ယေဘုယျအားဖြင့် တရားရုံး၏ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြစ်ရမည်၊ ထို့ကြောင့် ဒတ်ချ်တရားရုံးသည် ဒတ်ချ်ဘာသာစကားကို လိုချင်မည်ဖြစ်ပြီး ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် သေးငယ်သော တောင်းဆိုမှုတစ်ခု၏ တန်ဖိုးကို ချဉ်းကပ်နိုင်သည်။
လမ်းကြောင်းနှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
| လက္ခဏာ | ဒတ်ချ်ခရိုင်ခွဲလုပ်ထုံးလုပ်နည်း | ဥရောပအသေးစားအရေးဆိုမှုလုပ်ငန်းစဉ် |
|---|---|---|
| တန်ဖိုးကန့်သတ်ချက် | ယူရို ၂၅၀၀၀ အထိ (အပိုဒ် ၉၃ Rv)၊ အပါအဝင် အချို့သော အမျိုးအစားများကို မည်သည့်တန်ဖိုးဖြင့်မဆို ပေးဆောင်နိုင်သည် | အတိုးနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ မပါ ယူရို ၅၀၀၀ အထိ |
| နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်လိုအပ်ချက် | မရှိပါ — ပြည်တွင်းတောင်းဆိုမှုများအတွက်သာ ရရှိနိုင်ပါသည် | လိုအပ်သည် — အခြားအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတစ်ခုရှိ ပါတီတစ်ခု |
| ဘယ်လိုစတင်သလဲ | တရားရုံးချုပ်မှ ပေးပို့သော ဆင့်ခေါ်စာ သို့မဟုတ် လျှောက်လွှာ | တရားရုံးသို့ တိုက်ရိုက်တင်သွင်းသော ပုံစံ A |
| ရှေ့နေ လိုအပ်ပါသည် | မဟုတ်ပါ (ပုဒ်မ ၇၉ Rv) | မဟုတ် (စည်းမျဉ်း၏ အပိုဒ် ၁၀) |
| လုပ်ငန်းစဉ်ပုံစံ | အငြင်းပွားဖွယ်ရာအမှုအများစုတွင် ရေးသားထားသောအပြင် နှုတ်ဖြင့်ကြားနာခြင်း | ရေးသား၍ ကြားနာခြင်း၊ တရားရုံးက လိုအပ်သည်ဟု ယူဆပါကသာ |
| အကြောင်းအရာ ချန်လှပ်ချက်များ | အနည်းငယ်; ငှားရမ်းခြင်းနှင့် အလုပ်အကိုင်တွင် ရှင်းလင်းစွာ ပါဝင်သည် | အလုပ်အကိုင်၊ မိသားစု၊ အမွေဆက်ခံမှု၊ ဒေဝါလီခံမှုနှင့် အခြားကိစ္စရပ်များ မပါဝင်ပါ။ |
| စတင်ရန်ကုန်ကျစရိတ် | တရားရုံးကြေးနှင့် တရားရုံးဝန်ထမ်းဝန်ဆောင်ခ | တရားရုံးကြေးသာ၊ တရားရုံးဝန်ထမ်းဝန်ဆောင်မှု မလိုအပ်ပါ |
| EU ရှိ အခြားနေရာများတွင် ပြဋ္ဌာန်းခြင်း | Brussels မှတဆင့် I bis၊ exequatur မရှိပါ။ | အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိကြောင်း ကြေငြာချက်မရှိ၊ Form D လက်မှတ် |
| အသင့်တော်ဆုံးပါ။ | ဒတ်ချ်တို့၏ ပြောဆိုချက်၊ အထူးသဖြင့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ သို့မဟုတ် သက်သေအထောက်အထားများစွာရှိသော မည်သည့်ပြောဆိုချက်မဆို | ယူရို ၅၀၀၀ အောက် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် တောင်းဆိုမှုများ |
ငွေပေးချေမှုအတွက် ဥရောပအမိန့်
တောင်းဆိုမှုသည် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ပြီး စစ်မှန်သောခုခံကာကွယ်မှုကို မမျှော်လင့်ပါက၊ စည်းမျဉ်း ၁၈၉၆/၂၀၀၆ သည် ပိုကောင်းသောကိရိယာဖြစ်ပြီး ငွေကြေးဆိုင်ရာကန့်သတ်ချက်မရှိပါ။ တောင်းဆိုသူသည် ပုံစံ A ကို တင်သွင်းသည်။ လျှောက်လွှာသည် အစီအစဉ်အတိုင်းဖြစ်ပါက တရားရုံးသည် အကြောင်းရင်းများကို အသေးစိတ်မစစ်ဆေးဘဲ ဥရောပငွေပေးချေမှုအမိန့် (ပုံစံ E) ကို ထုတ်ပြန်သည်။ တရားခံသည် ကန့်ကွက်ချက် (ပုံစံ F) ကို တင်သွင်းရန် ရက် ၃၀ ရှိသည်။ မည်သည့်အမိန့်မျှ မရောက်လာပါက၊ အမိန့်ကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ကြောင်း ကြေငြာခြင်းမရှိဘဲ EU တစ်ဝှမ်းတွင် ကြေငြာသည် (ပုံစံ G)။ ကန့်ကွက်ချက်တင်သွင်းပါက၊ မူရင်းအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ၏ တရားရုံးများတွင် အမှုကို သာမန် အရပ်ဘက်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း အောက်တွင် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည် ။ အပေးအယူ- တိတ်ဆိတ်နေသော အကြွေးရှင်အပေါ် မြန်ဆန်ပြီး ဈေးသက်သာသည်၊ စာမျက်နှာတစ်ခုတည်းပါ ကန့်ကွက်ချက်ပုံစံကို ပြန်ပို့သူအပေါ် အသုံးမဝင်ပါ။
ငွေပေးချေရန်အတွက် ဒတ်ချ်အမှာစာ ရှိပါသလား။
တူညီတဲ့ပုံစံနဲ့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ နယ်သာလန်မှာ ဂျာမန် Mahnverfahren ဒါမှမဟုတ် ဥရောပငွေပေးချေမှုအမိန့် နဲ့ ညီမျှတဲ့ ပြည်တွင်းအမိန့် မရှိပါဘူး — အငြင်းပွားဖွယ်မရှိတဲ့ တောင်းဆိုမှုကို တရားစွဲဆိုမှုမရှိဘဲ အတည်ပြုနိုင်တဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးတဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးလမ်းကြောင်း မရှိပါဘူး။ ဒတ်ချ်အစားထိုးနည်းလမ်းက မူရင်းဆုံးဖြတ်ချက်ပါ- သင်က သာမန်ဆင့်ခေါ်စာထုတ်တဲ့အခါ အကြွေးရှင်က မလာဘဲ စီရင်ချက်ချပါတယ် (ပုဒ်မ ၁၃၉ Rv)။ ဒါက အလုပ်ဖြစ်ပေမယ့် အစကတည်းက တရားရုံးကြေးနဲ့ ဘိလစ်ကြေး ကုန်ကျပါတယ်၊ အဲဒါကြောင့် ဥရောပငွေပေးချေမှုအမိန့်က နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ပြီး စျေးသက်သာနိုင်ပါတယ်။
နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ပြဋ္ဌာန်းခြင်း၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်
အရပ်ဘက် သို့မဟုတ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်တွင် ဒတ်ခ်ျတရားစီရင်ချက်သည် EU အတွင်း လွတ်လပ်စွာလည်ပတ်နိုင်သည်- ဘရပ်ဆဲလ် I bis စည်းမျဉ်းအရ ၎င်းကို အထူးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းမရှိဘဲ အသိအမှတ်ပြုပြီး စီရင်ပိုင်ခွင့်ကြေငြာချက်မပါဘဲ စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်၊ သို့သော် သင်သည် ဒေသန္တရစည်းမျဉ်းများအောက်တွင် ဒေသန္တရအာဏာပိုင်များမှတစ်ဆင့် စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ အခြားအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံမှ စီရင်ချက်ကို ဤနေရာတွင်လည်း အလားတူအခြေခံဖြင့် စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ EU ပြင်ပမှ စီရင်ချက်သည် ကွဲပြားသည်- စာချုပ်မရှိလျှင် ဤနေရာတွင် အလိုအလျောက် စီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိပါ၊ ထို့အပြင် ငွေချေးသူသည် အသိအမှတ်ပြုထားသော တရားမျှတမှုနှင့် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီပါက သက်သေအထောက်အထားအလေးချိန်ရှိသော ဒတ်ခ်ျလုပ်ငန်းစဉ်အသစ်များကို ယေဘုယျအားဖြင့် ယူဆောင်လာရမည်။
ကန့်သတ်ချက်ကာလများ
ညှိနှိုင်းနေစဉ်အတွင်း တောင်းဆိုမှုသက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားခြင်း မဖြစ်ပါစေနှင့်။ ယေဘုယျအားဖြင့် နှစ်နှစ်ဆယ်ကာလဖြစ်သော်လည်း လက်တွေ့တွင် အရေးကြီးသောကာလများမှာ အလွန်တိုတောင်းပါသည်။ စာချုပ်ပါတောင်းဆိုမှုအတွက် ငွေပေးချေမှုကာလသည် ပေးရမည့်ရက်မှစတင်၍ ငါးနှစ်ဖြစ်ပြီး၊ ထိခိုက်နစ်နာသူနှင့် တာဝန်ရှိသူနှစ်ဦးစလုံးကို သိရှိပြီးသည့်နေ့မှစတင်၍ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုတောင်းဆိုမှုအတွက် ငါးနှစ်ဖြစ်သည်။ စားသုံးသူရောင်းချမှုသည် ပို၍တိုတောင်းသည်- ဝယ်ယူမှုစျေးနှုန်းပေးချေမှုအတွက် တောင်းဆိုမှုသည် နှစ်နှစ်အကြာတွင် အချိန်ကန့်သတ်ထားသည် (အပိုဒ် ၇:၂၈ BW)၊ တရားရုံးများသည် ငွေတောင်းခံလွှာပါရက်စွဲမှစ၍ ထည့်သွင်းတွက်ချက်သည်။
ကန့်သတ်ချက်ကို တရားဥပဒေဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် တစ်ဆင့်ဖြင့်ဖြစ်စေ၊ ငွေချေးသူက ငွေပေးချေမှုအခွင့်အရေးကို ရှင်းလင်းစွာ သိမ်းဆည်းထားသည့် ရေးသားထားသော တောင်းဆိုချက် သို့မဟုတ် ရေးသားထားသော အကြောင်းကြားစာဖြင့်ဖြစ်စေ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည် (အပိုဒ် ၃:၃၁၇ BW)။ ထို့နောက် အသစ်သောကာလတစ်ခု ကုန်ဆုံးသွားပြီး ဆက်တိုက် အနှောင့်အယှက်ပေးသည့် လုပ်ရပ်များအကြားတွင် နှစ်နှစ်ထက် မပိုစေရပါ။ ယင်းစည်းကမ်းသည် စားသုံးသူရောင်းချမှုကာလတိုတောင်းခြင်းတွင် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်ပြီး၊ ရွေ့လျားခွင့်ပြုထားသော ညှိနှိုင်းမှုသည် တောင်းဆိုမှုကို အဆုံးသတ်နိုင်သည်။
ဒါက တောင်းဆိုချက်တိုင်းကို ရေးသားထားဖို့ ဒုတိယအကြောင်းရင်းပါ။ အနှောင့်အယှက်ပေးတာကို သက်သေပြနိုင်မှသာ အထောက်အကူဖြစ်တာမို့ စာ ဒါမှမဟုတ် အီးမေးလ်၊ သင့်ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် အခွင့်အရေးကို ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ အကြွေးရှင်ဆီ ဘယ်အချိန်ရောက်တယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားတွေကို သိမ်းဆည်းထားပါ။
အထောက်အထားနှင့် တောင်းဆိုချက်သည် ယူဆောင်လာရကျိုးနပ်မှု ရှိ၊ မရှိ
ဒတ်ချ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းသည် အချက်အလက်တစ်ခုကို အခိုင်အမာပြောဆိုသူအပေါ် သက်သေပြရန် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေပြီး ၎င်းသည် သေးငယ်သောတောင်းဆိုချက်တွင် သင့်အား ဆိုလိုသည်။ မည်သည့်အရာကိုမျှ မသုံးစွဲမီ၊ စုဆောင်းပါ-
- စာချုပ်၊ အမှာစာအတည်ပြုချက်၊ ဈေးနှုန်း သို့မဟုတ် စည်းကမ်းချက်များနှင့် ၎င်းတို့သဘောတူခဲ့ကြောင်း အထောက်အထားများ၊
- ငွေတောင်းခံလွှာများနှင့် ၎င်းတို့ကို ပေးပို့ပြီး လက်ခံရရှိကြောင်း သက်သေအထောက်အထား။
- အကြွေးဝန်ခံချက်အပါအဝင် စာပေးစာယူမှတ်တမ်း — “နောက်လတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ပေးချေပါမည်” ဟု ရေးထားသော အီးမေးလ်သည် ဖိုင်ထဲတွင် အခိုင်မာဆုံးစာရွက်စာတမ်းဖြစ်လေ့ရှိသည်။
- ပေးပို့မှု သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်ရည်ရှိကြောင်း သက်သေအထောက်အထား;
- စားသုံးသူအကြွေးရှင်အတွက် ၁၄ ရက်စာအပါအဝင် တောင်းဆိုစာများ။
- အကြွေးရှင်ရဲ့ မှန်ကန်တဲ့ တရားဝင်အမည်နဲ့ မှတ်ပုံတင်အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေ ပါရှိတာကြောင့် မှန်ကန်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းကို တရားစွဲဆိုနိုင်ပါတယ်။
ထို့နောက် ရိုးသားစွာ ဂဏန်းသင်္ချာကို လုပ်ပါ။ တရားရုံးကြေး၊ တရားရုံးမှူးကြေး၊ ဘာသာပြန်၊ ဥပဒေရေးရာကြေးနှင့် ပြဋ္ဌာန်းစရိတ်များကို ပေါင်းထည့်ပါ။ လျော်ကြေးငွေ၏ လက်တွေ့ကျကျ ပြန်ရမည့်ပမာဏကို နုတ်ပါ - သေးငယ်သော တောင်းဆိုမှုတွင်၊ ဥပဒေရေးရာကြေး၏ အစိတ်အပိုင်းအနည်းငယ်။ အနိုင်ရမည်ဟု သင်၏ ရိုးသားသော ခန့်မှန်းချက်နှင့် ထပ်မံပေးချေမည့်ငွေဖြင့် မြှောက်ပါ။ ငွေပေးချေနိုင်သော၊ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော အကြွေးရှင်တစ်ဦးအပေါ် ယူရို ၁၅၀၀ တောင်းဆိုမှုသည် များသောအားဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရကျိုးနပ်သော်လည်း ပိုင်ဆိုင်မှုမရှိဘဲ ငြိမ်သက်နေသော ကုမ္ပဏီတစ်ခုအပေါ် တောင်းဆိုမှုမှာမူ မထိုက်တန်ပါ။
နယ်သာလန်မှာ အသေးစားတောင်းဆိုမှုအတွက် ရှေ့နေတစ်ယောက် တကယ်လိုအပ်ပါသလား။
မဟုတ်ပါ။ ခရိုင်ခွဲ တရားစွဲဆိုမှုများတွင် သင်သည် သင့်အမှုကို ကိုယ်တိုင်ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး ရှေ့နေမဟုတ်သော ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးမှလည်း ကိုယ်စားပြုနိုင်သည် (ပုဒ်မ ၇၉ Rv)။ ထိုအချက်ကြောင့်ပင် ဤနေရာတွင် အသေးစားတောင်းဆိုမှုများကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။ အရည်အချင်းပြည့်မီမှုသည် တရားဝင်ထက် လက်တွေ့ကျသည်- တစ်ဖက်က ရှေ့နေတစ်ဦးကို ညွှန်ကြားပါက သို့မဟုတ် အချက်အလက်များကို အမှန်တကယ် အငြင်းပွားပါက ကိုယ်တိုင်ကိုယ်စားပြုခြင်းသည် အန္တရာယ်များလာပါသည်။
ယူရို ၃၀၀၀ တောင်းဆိုမှုတစ်ခု တင်သွင်းဖို့ ဘယ်လောက်ကုန်ကျမလဲ။
အခြားမည်သည့်အရာထက်မဆို မတိုင်မီ ပေးချေရမည့်ပမာဏနှစ်ခုရှိသည်- တောင်းဆိုမှုကျရောက်သည့် တန်ဖိုးအတိုင်းအတာအတွက် တရားရုံးကြေး၊ ၎င်းသည် ကုမ္ပဏီထက် လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအတွက် နည်းပါးပြီး ဆင့်ခေါ်စာပေးပို့ခြင်းအတွက် တရားရုံးမှူးကြေး။ နှစ်ခုစလုံးကို ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားပြီး နှစ်စဉ် အညွှန်းကိန်းထုတ်ထားသောကြောင့် rechtspraak.nl ရှိ ခရိုင်ခွဲဇယားကို စစ်ဆေးပြီး တရားရုံးမှူးအား လက်ရှိနှုန်းထားကို မေးမြန်းပါ။ သင်အနိုင်ရပါက နှစ်ခုစလုံးသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ပြန်လည်ရရှိနိုင်ပြီး ရှေ့နေတစ်ဦး အမှန်တကယ်ကောက်ခံသည့်ပမာဏနှင့် မကိုက်ညီသော ဥပဒေရေးရာကုန်ကျစရိတ်များအတွက် ပုံသေနှုန်းထားထည့်ဝင်ငွေနှင့်အတူ ဖြစ်သည်။
ဒတ်ချ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို ဆန့်ကျင်ပြီး ဥရောပအသေးစားတောင်းဆိုမှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို အသုံးပြုလို့ရပါသလား။
အမှုသည် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မှုဖြစ်ပါကသာ- အနည်းဆုံးတစ်ဖက်သည် တောင်းဆိုချက်ကို ကြားနာသည့်တရားရုံးမှလွဲ၍ အခြားအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွင် အခြေချနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် ပုံမှန်နေထိုင်သူဖြစ်ရမည်။ သင်သည် နယ်သာလန်ပြင်ပတွင်နေထိုင်ပြီး ဤနေရာတွင် ဒတ်ခ်ျကုမ္ပဏီတစ်ခုကို တရားစွဲဆိုပါက သင်အရည်အချင်းပြည့်မီပါသည်။ သင်သည် နယ်သာလန်တွင်နေထိုင်ပြီး ဒတ်ခ်ျကုမ္ပဏီတစ်ခုကို တရားစွဲဆိုပါက သင်အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ၊ ထို့အပြင် သင်သည် သာမန်ခရိုင်ခွဲလုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို အသုံးပြုပါသည်။
ဆယ့်လေးရက်စာဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဘာကြောင့် အရေးကြီးတာလဲ။
စားသုံးသူအကြွေးရှင်ထံ တရားဥပဒေပြင်ပကောက်ခံမှုကုန်ကျစရိတ်များကို ကောက်ခံနိုင်မီ၊ နောက်ထပ်ကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ အနည်းဆုံး ၁၄ ရက်ကြာပေးချေခွင့်ပြုသည့် စာဖြင့်တောင်းဆိုမှုပေးပို့ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုကုန်ကျစရိတ်များ မည်မျှရှိမည်ကို အတိအကျဖော်ပြရမည် (အပိုဒ် ၆:၉၆ BW)။ စာတွင် ပျောက်ဆုံးနေပါက၊ တိုလွန်းပါက သို့မဟုတ် ပမာဏနှင့်ပတ်သက်၍ မရှင်းလင်းပါက တရားရုံးသည် ကောက်ခံမှုကုန်ကျစရိတ်ကို လုံးဝငြင်းပယ်မည်ဖြစ်သည် - တောင်းဆိုသူများသည် ယူရိုရာဂဏန်းအနည်းငယ်သာ ပုံမှန်ကုန်ကျလေ့ရှိသည့် သေးငယ်သောတရားဝင်ပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကျွန်တော်ရှုံးရင် အယူခံဝင်လို့ရလား။
ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်၏ အထက်တွင်သာ- ၎င်းအောက်တွင် ခရိုင်ခွဲဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးသတ်ဖြစ်ပြီး အယူခံဝင်ခွင့်မရှိပါ (ပုဒ်မ ၃၃၂ Rv)။ အယူခံကို သုံးလအတွင်း တင်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး ပထမအကြိမ်နှင့်မတူဘဲ ရှေ့နေတစ်ဦး လိုအပ်ပါသည်။ ယူရိုထောင်ပေါင်းများစွာ တောင်းဆိုမှုများအတွက် အယူခံဝင်ခြင်းသည် အငြင်းပွားဖွယ်ရာဖြစ်သည့်အခါတွင်ပင် စီးပွားရေးအရ မသင့်လျော်သောကြောင့် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖုံးကွယ်ထားမည့်အစား သင့်အမှုကို ခရိုင်ခွဲတရားသူကြီးထံ တင်ပြပါ။
အကြွေးရှင်မှာ ပိုက်ဆံလုံးဝမရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ထို့နောက် စီရင်ချက်သည် အနည်းငယ်သာ ထိရောက်မှုရှိပါသည်။ တရားရုံးက အရေးယူဆောင်ရွက်ပြီး လုပ်ခ၊ ဘဏ်လက်ကျန်ငွေ သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းများကို ပူးတွဲတင်ပြနိုင်သော်လည်း ဒတ်ချ်ဥပဒေအရ အနည်းဆုံးဝင်ငွေကို ကာကွယ်ပေးပြီး လုပ်ငန်းရပ်ဆိုင်းထားသော ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် ယူစရာဘာမှမရှိပါ။ စတင်ပြီးနောက်တွင်မဟုတ်ဘဲ ငွေပြန်အမ်းနိုင်မှုအခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ- ကုန်သွယ်ရေးမှတ်ပုံတင်၊ တင်သွင်းထားသောအကောင့်များနှင့် လူတစ်ဦးသည် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်းရှိမရှိ အားလုံးက သင့်အား တစ်စုံတစ်ခုပြောပြသည်။
