ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်များ- ဒတ်ချ်ဥပဒေအရ ၎င်းတို့ကို မည်သို့ကာကွယ်သနည်း။

ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်ကို လျှို့ဝှက်ထားရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အစီအမံများ လုပ်ဆောင်မှသာ ဒတ်ချ်ဥပဒေအရ ကာကွယ်ထားသည်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်နေ့မှစ၍ အသက်ဝင်သော ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်များဥပဒေ (Wet bescherming bedrijfsgeheimen, Wbb) သည် လျှို့ဝှက်ထားသော အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ပေးပြီး ၎င်းသည် လျှို့ဝှက်ဖြစ်ပြီး ထိုကဲ့သို့သော အစီအမံများဖြင့် အကျုံးဝင်သောကြောင့် စီးပွားရေးတန်ဖိုးရှိသည်။ လွတ်လပ်စွာ ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းနှင့် တရားဝင် ပြောင်းပြန်အင်ဂျင်နီယာပညာသည် ချိုးဖောက်မှုမဟုတ်ပါ။

ဤဆောင်းပါးသည် ထိုအစီအမံများနှင့် ချိုးဖောက်မှုကို သင်မည်သို့အရေးယူဆောင်ရွက်သည်ကို ရှင်းပြထားသည်။ ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်များအတွက် ဥပဒေဘောင် ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်းပါးတွင် ဥပဒေဆိုင်ရာစမ်းသပ်မှုနှင့် ကုစားနည်းများကို အပြည့်အစုံဖော်ပြထားသည်။

ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်ကဘာလဲ။

စီးပွားရေးအချက်အလက်သည် အပိုဒ် ၁ Wbb အရ စုပေါင်းအခြေအနေသုံးခုနှင့် ကိုက်ညီပါက ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ပြီး လျှို့ဝှက်ထားသောကြောင့် စီးပွားရေးတန်ဖိုးရှိပြီး ၎င်းကို လျှို့ဝှက်ထားရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ခြေလှမ်းများကို သင်လုပ်ဆောင်ပြီးဖြစ်သည်။

လျှို့ဝှက်ချက်။ အပိုဒ် ၁ Wbb အရ ဤအချက်အလက်အမျိုးအစားကို ပုံမှန်ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည့် ကျွမ်းကျင်သူများအပါအဝင် ယေဘုယျအားဖြင့် သိရှိထားခြင်းမရှိ သို့မဟုတ် အလွယ်တကူ ရယူ၍မရပါ။

ကုန်သွယ်ရေးတန်ဖိုး။ တန်ဖိုးသည် လျှို့ဝှက်ချက်ကိုယ်တိုင်မှ လာရမည်။ တရားမဝင်အသုံးပြုမှု သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ခြင်းသည် သင့်လုပ်ငန်း၊ ဘဏ္ဍာရေး သို့မဟုတ် မဟာဗျူဟာအကျိုးစီးပွားများ သို့မဟုတ် သင့်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော အနေအထားကို ထိခိုက်စေလိမ့်မည်။

အပိုဒ် ၁ Wbb ရှိ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ကျယ်ပြန့်ပါသည်။ ၎င်းတွင် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်များ၊ ဖော်မြူလာများနှင့် ချက်ပြုတ်နည်းများအပြင် သဘောတရားများ၊ သုတေသနဒေတာ၊ ဈေးနှုန်းသဘောတူညီချက်များနှင့် ဖောက်သည်ဖိုင်များလည်း ပါဝင်သည်။

ဘယ်လိုအစီအမံတွေက ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တယ်လို့ ယူဆပါသလဲ။

အချက်အလက်၏တန်ဖိုးနှင့် သင့်လုပ်ငန်း၏အရွယ်အစားနှင့် ကိုက်ညီသော တိုင်းတာမှုများ။ တရားရုံးသည် သင်ဘာလုပ်နိုင်သည်ကို မဟုတ်ဘဲ သင်တကယ်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်များကို ကြည့်ရှုသောကြောင့် သင်၏တိုင်းတာမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။

• ဒစ်ဂျစ်တယ်လုံခြုံရေး- စကားဝှက်များ၊ ကုဒ်ဝှက်ခြင်း၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှတ်တမ်းများနှင့် အသုံးပြုသူအခွင့်အရေးများ ကန့်သတ်ထားသည်။
• အလုပ်အကိုင်စာချုပ်များနှင့် မိတ်ဖက်များနှင့် ပေးသွင်းသူများနှင့် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမပြုရန် သဘောတူညီချက်များ (NDAs) ရှိ လျှို့ဝှက်ချက်ဆိုင်ရာ စာပိုဒ်များ။
• လျှို့ဝှက်စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ဖိုင်များကို ရှင်းလင်းစွာ အညွှန်းတပ်ပါ။
• မည်သူသည် မည်သည့်အချက်အလက်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်နှင့်ပတ်သက်သည့် ရေးသားထားသောမူဝါဒနှင့် ထွက်ခွာသွားသော ဝန်ထမ်းများအတွက် ညွှန်ကြားချက်များ။

ဥပမာတစ်ခုအနေနဲ့ ပြောရရင် အရောင်းဝန်ထမ်းတစ်ယောက်က ပြိုင်ဘက်ကုမ္ပဏီနဲ့ မပူးပေါင်းခင်မှာ သင့်ရဲ့ဖောက်သည်စာရင်းနဲ့ ဈေးနှုန်းသဘောတူညီချက်တွေကို ကူးယူပါတယ်။ စာရင်းက အပိုဒ် ၁ Wbb ရဲ့ အခြေအနေသုံးခုနဲ့ ကိုက်ညီရင် ယှဉ်ပြိုင်မှုမရှိတဲ့ စည်းကမ်းချက် ရှိမရှိ၊ ဝန်ထမ်းနဲ့ အလုပ်ရှင်အသစ် နှစ်ဦးစလုံးကို အရေးယူနိုင်ပါတယ်။

ဘယ်အချိန်မှာချိုးဖောက်မှုရှိပါသလဲ

ပုဒ်မ ၂ Wbb အရ၊ သင့်သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ကုန်သွယ်မှုလျှို့ဝှက်ချက်ကို ရယူခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ခြင်းသည် တရားမဝင်သကဲ့သို့၊ ၎င်းကိုချိုးဖောက်သော ကုန်ပစ္စည်းများကို ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဈေးကွက်တင်ခြင်းသည်လည်း တရားမဝင်ပါ။ မှတ်ပုံတင်ရန်မလိုအပ်ပါ- ပုဒ်မ ၁ Wbb ၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့် ကိုက်ညီသည်နှင့် ကာကွယ်မှုပေါ်ပေါက်လာပါသည်။

တရားမဝင်အသုံးပြုမှုသည် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမပြုရန် သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် သတင်းအချက်အလက်အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်သည့် အခြားစာချုပ်ဆိုင်ရာတာဝန်ကို ချိုးဖောက်ခြင်းမှလည်း ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။ အပိုဒ် ၃ Wbb တွင် တရားမဝင်မဟုတ်သောအရာများကို စာရင်းပြုစုထားသည်- အများပြည်သူအတွက် ပေးအပ်ထားသော သို့မဟုတ် တရားဝင်ရရှိသော ထုတ်ကုန်ကို လွတ်လပ်စွာရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းနှင့် ပြောင်းပြန်အင်ဂျင်နီယာပြုလုပ်ခြင်း။

ပုဒ်မ ၄ Wbb တွင် တရားရုံးက တောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်သည့် အကြောင်းပြချက်များကို ထည့်သွင်းထားသည်။ ဥပမာအားဖြင့် လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို ကျင့်သုံးခြင်း၊ အများပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားအတွက် မလျော်ကန်သော အပြုအမူကို ထုတ်ဖော်ခြင်း (whistleblowing) နှင့် ဝန်ထမ်းများမှ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်စားလှယ်များထံ (ဥပမာ အလုပ်သမားကောင်စီ) သို့ ထုတ်ဖော်ခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။

ချိုးဖောက်မှုကို ဘယ်လိုအရေးယူဆောင်ရွက်မလဲ။

မြန်ဆန်စေရန်အတွက် ကြားကာလသက်သာခွင့် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအစီအမံများနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် အဓိကလုပ်ငန်းစဉ်များ။ လမ်းကြောင်းနှစ်ခုလုံးကို Wbb တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ပုဒ်မ ၅ Wbb အရ၊ ကနဦးကယ်ဆယ်ရေးတရားသူကြီး (voorzieningenrechter) သည် အကျဉ်းချုပ်လုပ်ငန်းစဉ်များ (kort geding) တွင် ကြားကာလနှင့် အကာအကွယ်ပေးသည့် အစီအမံများကို အမိန့်ပေးနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် လျှို့ဝှက်ချက်ကို အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ခြင်းကို တားမြစ်ခြင်း၊ မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်သော ကုန်ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဈေးကွက်တင်ခြင်းကို တားမြစ်ခြင်းနှင့် ထိုကုန်ပစ္စည်းများကို သိမ်းဆည်းခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။

ပုဒ်မ ၆ Wbb အရ၊ အဓိကတရားစွဲဆိုမှုများတွင် တရားရုံးသည် ပြုပြင်မှုအစီအမံများကို အမိန့်ပေးနိုင်သည်- ချိုးဖောက်ထားသောကုန်ပစ္စည်းများကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း၊ ချိုးဖောက်ထားသောအင်္ဂါရပ်ကို ဖယ်ရှားခြင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းများကို ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် အချက်အလက်သယ်ဆောင်သူများကို ပြန်ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ပစ်ခြင်း။ ပုဒ်မ ၈ Wbb အရ၊ ချိုးဖောက်သူသည် ရယူခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ခြင်းသည် တရားမဝင်ကြောင်း သိရှိ သို့မဟုတ် သိရှိသင့်ပါက လျော်ကြေးတောင်းခံနိုင်သည်။

ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်အမှုများတွင် တရားရုံးသည် ရှုံးနိမ့်သူအား နိမ့်ကျသောစံနှုန်းအစား သင့်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီး အချိုးကျသော တရားရေးကုန်ကျစရိတ်များကို ပေးဆောင်ရန်လည်း အမိန့်ပေးနိုင်သည်။ ဥပဒေပြုအမတ်သည် ဤအရာကို ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်း အသုံးချရန် ရည်ရွယ်ထားသောကြောင့် အပြည့်အဝပြန်အမ်းငွေကို မမျှော်လင့်ပါနှင့်။

သတင်းအချက်အလက်ပိုင်ရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။

• ဘယ်အချက်အလက်က သင့်ရဲ့ ကုန်သွယ်မှုလျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ပြီး လျှို့ဝှက်အဖြစ် စာရင်းပြုစုပြီး တံဆိပ်ကပ်ထားပါသလဲ။
• ဘယ်သူတွေ ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိလဲ၊ အဲဒီဝင်ရောက်ခွင့်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး ကန့်သတ်ထားပါသလား။
• အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်များနှင့် NDA များတွင် ပြစ်ဒဏ်နှင့်အတူ လျှို့ဝှက်ချက်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက် ပါဝင်ပါသလား။
• ထွက်သွားတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေက လက်တော့ပ်တွေနဲ့ ဒေတာသယ်ဆောင်ကိရိယာတွေကို ပြန်ပေးသလား၊ ဒါကို စစ်ဆေးပါသလား။
• ခင်ဗျား လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ နည်းလမ်းတွေကို ရက်စွဲတွေနဲ့ တရားရုံးကို ပြပေးနိုင်မလား။

ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒါမှမဟုတ် အလုပ်ရှင်အသစ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။

• ယခင်အလုပ်ရှင်ထံမှ စာရွက်စာတမ်းများ၊ ဖိုင်များ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်စာရင်းများကို ယူခဲ့ပါသလား။
• သင့်ရဲ့ ယခင်အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်မှာ လျှို့ဝှက်ထားရမယ့်အချက် ဒါမှမဟုတ် ယှဉ်ပြိုင်ခွင့်မရှိရမယ့်အချက် ပါဝင်ပါသလား။
• အချက်အလက်တွေက တကယ်ပဲ လျှို့ဝှက်တာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ဒီကဏ္ဍမှာ ယေဘုယျအားဖြင့် သိထားတာလား။
• အလုပ်ရှင်အသစ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ - အရင်အလုပ်ရှင်ရဲ့ အချက်အလက်တွေကို မသုံးဖို့ ဝန်ထမ်းအသစ်ကို စာနဲ့ ညွှန်ကြားထားပြီးပြီလား။

ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ဘာလုပ်ပေးလို့ရမလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကော်ပိုရိတ်ရှေ့နေများသည် ကုမ္ပဏီများအား အချက်အလက်များ ကာကွယ်ရန်နှင့် ပေါက်ကြားသည့်အခါ လျင်မြန်စွာ လုပ်ဆောင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။

• Article 1 Wbb ရှိ စမ်းသပ်မှုနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍ သင်၏ လျှို့ဝှက်ထားရှိမှု တိုင်းတာမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်သုံးသပ်ပါသည်။
• ကျွန်ုပ်တို့သည် လျှို့ဝှက်ချက်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ၊ NDA များနှင့် သတင်းအချက်အလက်မူဝါဒတစ်ခုကို ရေးဆွဲပါသည်။
• ကျွန်ုပ်တို့သည် ချိုးဖောက်သူနှင့် အလုပ်ရှင်အသစ်ထံ ရပ်ဆိုင်းကြောင်းစာ ပေးပို့ပါသည်။
• ကျွန်ုပ်တို့သည် သက်သေအထောက်အထားများကို သိမ်းဆည်းရန် သို့မဟုတ် ချိုးဖောက်သောပစ္စည်းများကို သိမ်းဆည်းရန် လျှောက်ထားပြီး အကျဉ်းချုပ်တရားစွဲဆိုမှုများကို စတင်ပါသည်။
• ပြုပြင်မှုအစီအမံများနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် အဓိကလုပ်ငန်းစဉ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်ပါသည်။

အကျဉ်းချုပ်

• ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်သည် လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အစီအမံများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသောကြောင့် စီးပွားရေးတန်ဖိုးရှိပါက ကာကွယ်ခံရသည်။
• Wbb အောက်ရှိ အကာအကွယ်သည် အလိုအလျောက် ပေါ်ပေါက်လာပြီး မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိပါ။
• လွတ်လပ်သော ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု၊ တရားဝင် ပြောင်းပြန်အင်ဂျင်နီယာနှင့် ဖော်ထုတ်မှုတို့သည် ချိုးဖောက်မှုမဟုတ်ပါ။
• အကျဉ်းချုပ်တရားစွဲဆိုမှုများတွင် ကြားကာလအစီအမံများနှင့် အဓိကတရားစွဲဆိုမှုများတွင် ပြုပြင်မှုအစီအမံများနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။

မကြာခဏမေးခွန်းတွေမေး