mvv နှင့် TEV လုပ်ထုံးလုပ်နည်း- နယ်သာလန်တွင် ဝင်ခွင့်နှင့် နေထိုင်ခွင့် မည်သို့အလုပ်လုပ်သည်

နယ်သာလန်ပြင်ပမှ လျှောက်လွှာတိုင်းနီးပါးသည် တူညီသောဂိတ်မှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းသွားသည်- ၎င်း၏ ဒတ်ချ်အတိုကောက် mvv (machtiging tot voorlopig verblijf) ဖြင့် လူသိများသော ယာယီနေထိုင်ခွင့်ပါမစ်ကို ဝင်ခွင့်နှင့် နေထိုင်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်း သို့မဟုတ် TEV (Toegang en Verblijf) မှတစ်ဆင့် လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ဤဆောင်းပါးသည် mvv ဆိုတာဘာလဲ၊ ဘယ်သူတွေ လိုအပ်လဲ၊ ဘယ်သူတွေ မလိုအပ်ဘူးလဲ၊ TEV လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ နဲ့ ဘာတွေ မှားယွင်းလေ့ရှိလဲဆိုတာကို ရှင်းပြထားပါတယ်။

mvv ဆိုတာဘာလဲ၊ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ဘာလဲ

mvv ဆိုသည်မှာ ရက်ရှည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် နယ်သာလန်သံရုံး သို့မဟုတ် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးမှ သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော အမျိုးအစား D ဗီဇာစတစ်ကာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် တည်ရှိသည်- ရက်ပေါင်း ၉၀ ထက်ပို၍ နေထိုင်နိုင်ရန် နယ်သာလန်သို့ တရားဝင်ခရီးသွားလာနိုင်ရန်ဖြစ်သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နိုင်ငံသားဖြစ်မှုဝန်ဆောင်မှု (IND) က ၎င်းကို နယ်သာလန်တွင် ရက်ပေါင်း ၉၀ ထက်ပို၍ နေထိုင်လိုသူများအတွက် ရည်ရွယ်သည့် ဝင်ခွင့်ဗီဇာတစ်ခုအဖြစ် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြထားသည်။

mvv ဆိုတာ နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ် မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီမှာ နေထိုင်ခွင့်၊ အလုပ်လုပ်ခွင့် ဒါမှမဟုတ် ပညာသင်ကြားခွင့်ကို သူကိုယ်တိုင် မပေးပါဘူး။ အဲဒီအခွင့်အရေးဟာ သင်ရောက်ရှိပြီးနောက်မှာ ပလတ်စတစ်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်အဖြစ် ထုတ်ပေးတဲ့ နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ကနေ ဆင်းသက်လာတာပါ။ mvv ဆိုတာ တံခါးဖွင့်ပေးတဲ့ သော့ပါ။ နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်က အခန်းထဲမှာ နေထိုင်ခွင့်ပြုတာပါ။

mvv သည် ရှန်ဂန်ကာလတိုဗီဇာလည်း မဟုတ်ပါ။ ကာလတိုဗီဇာသည် ခရီးသွားခြင်း၊ မိသားစုလည်ပတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် မည်သည့် ၁၈၀ ရက်ကာလအတွင်းမဆို အများဆုံး ရက်ပေါင်း ၉၀ နေထိုင်ခွင့်ပြုပြီး အခြေချနေထိုင်ရန်အတွက် အသုံးပြု၍မရပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် mvv သည် ရှန်ဂန်ဒေသတစ်လျှောက်တွင် အကျုံးဝင်သော အကြိမ်ကြိမ်ဝင်ခွင့်ဗီဇာဖြစ်သောကြောင့် သင်သည် အခြားရှန်ဂန်နိုင်ငံမှတစ်ဆင့် နယ်သာလန်သို့ ခရီးသွားနိုင်ပြီး သက်တမ်းရှိနေချိန်တွင် တစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။

ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ တရားဝင် mvv မရှိခြင်းသည် သတ်မှတ်ထားသောကာလအတွက် ပုံမှန်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ကို ငြင်းပယ်နိုင်သည့် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည် (ပုဒ်မ ၁၆ Vreemdelingenwet ၂၀၀၀)။ ကင်းလွတ်ခွင့်များကို ပုဒ်မ ၁၇ Vreemdelingenwet ၂၀၀၀ တွင် ဖော်ပြထားပြီး ပုဒ်မ ၃.၇၁ Vreemdelingenbesluit ၂၀၀၀ တွင် အသေးစိတ်ဖော်ပြထားပြီး ၎င်းတွင် လျှောက်ထားခြင်းသည် မဆင်မခြင်ပြင်းထန်ပါက လိုအပ်ချက်ကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုသည့် ခက်ခဲသောစည်းကမ်းချက်လည်း ပါဝင်သည်။

ဘယ်သူတွေ mvv လိုအပ်ပြီး ဘယ်သူတွေ မလိုအပ်ဘူးလဲ

လိုအပ်ချက်သည် ဦးစွာ နိုင်ငံသားဖြစ်မှုအပေါ် မူတည်ပြီး၊ ထို့နောက် သင့်အခြေအနေပေါ် မူတည်ပါသည်။ အောက်ဖော်ပြပါဇယားတွင် အဓိကအမျိုးအစားများကို ဖော်ပြထားသည်။

နိုင်ငံသားဖြစ်မှုအပြင် အခြေအနေအလိုက် ကင်းလွတ်ခွင့်များလည်း ရှိသည်- နယ်သာလန်နိုင်ငံအတွင်းမှ ရည်ရွယ်ချက်ပြောင်းလဲရန် လျှောက်ထားသော တရားဝင်ဒတ်ချ်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသူများ၊ အရွယ်မရောက်သေးသူအချို့နှင့် ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသောစည်းကမ်းချက်ဖြင့် အကျုံးဝင်သော လျှောက်ထားသူများ။ EEC-Turkey Association သဘောတူညီချက်၏ ရပ်ဆိုင်းထားသောပြဋ္ဌာန်းချက်များကြောင့် တူရကီနိုင်ငံသားများသည် အထူးရာထူးတစ်ခုကို ရယူထားသည်။

mvv မှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိခြင်းသည် အနှစ်သာရအခြေအနေများမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ အမေရိကန် သို့မဟုတ် ယူကေနိုင်ငံသားတစ်ဦးသည် ဝင်ငွေ၊ ဆက်ဆံရေး သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်လိုအပ်ချက်များကို အပြည့်အဝဖြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် mvv မပါဘဲ နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ကိုသာ လျှောက်ထားရုံသာဖြစ်ပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ နယ်သာလန်သို့ ခရီးသွားနိုင်သည်။

TEV လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနှင့် စပွန်ဆာ၏ အခန်းကဏ္ဍ

TEV ဆိုတာ ဝင်ခွင့်နဲ့ နေထိုင်ခွင့်ကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ဒါဟာ mvv နဲ့ နေထိုင်ခွင့်ပါမစ်ကို အတူတကွ လျှောက်ထားပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုတည်းမှာ ဆုံးဖြတ်တဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုပါ။ ဒါက အရေးကြီးတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အချက်ပါ- mvv ကို အရင်လျှောက်ထားပြီးမှ နေထိုင်ခွင့်ပါမစ် လျှောက်ထားစရာမလိုပါဘူး။ IND က နေထိုင်ခွင့်ပါမစ် စည်းကမ်းချက်တွေကို အကဲဖြတ်ပြီး အဲဒီစည်းကမ်းချက်တွေနဲ့ ကိုက်ညီရင် သံရုံးကို mvv စတစ်ကာကပ်ဖို့ ခွင့်ပြုတဲ့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

လျှောက်လွှာကို ပုံမှန်အားဖြင့် နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ပြည်ပမှ လျှောက်ထားသူမှ မဟုတ်ဘဲ စပွန်ဆာ ( ရည်ညွှန်းသူ ) မှ တင်သွင်းလေ့ရှိသည်။ စပွန်ဆာအဖြစ် မည်သူလုပ်ဆောင်နိုင်သည်မှာ နေထိုင်သည့် ရည်ရွယ်ချက်ပေါ် မူတည်သည်-

• မိသားစုနှင့် အိမ်ထောင်ဖက်အမှုအခင်းများ- နယ်သာလန်နိုင်ငံရှိ မိသားစုဝင် သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ဖက်သည် ဒတ်ချ်နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် တရားဝင် ဒတ်ချ်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားရမည်။ EU-UK ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သဘောတူညီချက်အရ au pair၊ အလုပ်လုပ်ခွင့်အားလပ်ရက်၊ ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး၊ အလုပ်အတွေ့အကြုံ၊ ရာသီအလိုက်အလုပ်၊ ရေကြောင်းသွားလာခြင်းနှင့် နေထိုင်ခွင့် အပါအဝင် ခွင့်ပြုချက်အမျိုးအစားအချို့သည် လုံးဝပံ့ပိုးကူညီ၍မရပါ။
• အလုပ်ကိစ္စများ- အလုပ်ရှင်အတွက်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သောရွှေ့ပြောင်း နှင့် အခြားအစီအစဉ်များစွာသည် အသိအမှတ်ပြု စပွန်ဆာဖြစ်ရမည် (erkend ကိုးကား) IND အများပြည်သူမှတ်ပုံတင်စာရင်းတွင် ဝင်ခွင့်ရရှိခဲ့သည်။
• လေ့လာချက်: ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းသည် အသိအမှတ်ပြု စပွန်ဆာတစ်ဦးလည်း ဖြစ်ရမည်။

နိုင်ငံသားပေါင်းစည်းရေးတာဝန်ကို ကိုယ်တိုင်လိုက်နာရသော စပွန်ဆာတစ်ဦးသည် အိမ်ထောင်ဖက်တစ်ဦးကို ခေါ်ဆောင်လာခြင်းမပြုမီ အနည်းဆုံး တစ်နှစ်ကြာ တရားဝင်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ဖြင့် နယ်သာလန်တွင် နေထိုင်ခဲ့သူဖြစ်ရမည်၊ သို့သော် အရွယ်မရောက်သေးသော ကလေးများ၏ အကျိုးစီးပွားသည် ခြွင်းချက်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ခိုင်လုံစေခြင်းမရှိပါက။

ကမကထပြုသူမရှိပါက လျှောက်ထားသူသည် ၎င်းတို့နေထိုင်ရာ သို့မဟုတ် မူလနိုင်ငံရှိ နယ်သာလန်သံရုံး သို့မဟုတ် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင် ကိုယ်တိုင်လျှောက်လွှာတင်သွင်းနိုင်သည်။ ဤလမ်းကြောင်းသည် လက်တွေ့တွင် နှေးကွေးသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဖိုင်သည် IND သို့ အကဲဖြတ်ရန် ရောက်ရှိသွားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

mvv မပါသော လျှောက်လွှာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ချက်မှာ ရိုးရှင်းပါသည်။ mvv ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော လျှောက်ထားသူသည် နယ်သာလန်သို့ ဦးစွာသွားရောက်ပြီး ဤနေရာတွင် လျှောက်ထားသည်။ သံရုံးအဆင့်နှင့် ခရီးသွားလာခွင့် မရှိပါ။

စာရွက်စာတမ်းများ၊ တရားဝင်ဖြစ်စေခြင်းနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်း

TEV အမှုများတွင် နှောင့်နှေးမှုအများစုသည် မှတ်တမ်းမျှသာဖြစ်ပြီး အနှစ်သာရမဟုတ်ပါ။ နိုင်ငံခြားတရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများကို IND သို့မဟုတ် ဒတ်ချ်မြူနီစီပယ်တစ်ခုက လက်ခံခြင်းမပြုမီ တရားဝင်ဖြစ်စေရမည်။ လမ်းကြောင်းသုံးခုရှိသည်-

• Apostille ၁၉၆၁ ခုနှစ် ဟိဂ် အက်ပို့စ်တီးလ် ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် ပါဝင်သည့် နိုင်ငံများထံမှ စာရွက်စာတမ်းများအတွက်- ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံတွင် သက်ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်ထံမှ တစ်ခုတည်းသော လက်မှတ်။
• အပြည့်အဝ တရားဝင်ခွင့်ပြုခြင်း ကွန်ဗင်းရှင်းပြင်ပရှိ နိုင်ငံများအတွက်- ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံ၏ အာဏာပိုင်များ၊ ၎င်း၏ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် နောက်ဆုံးတွင် နယ်သာလန်သံရုံးတို့မှတစ်ဆင့် လည်ပတ်နေသော ကွင်းဆက်တစ်ခု။
• လွတ်ကင်းစေခြင်း စာချုပ်တစ်ခုသည် လိုအပ်ချက်ကို ဖယ်ရှားပေးသည့်နေရာတွင်၊ အထူးသဖြင့် EU အတွင်း လည်ပတ်နေသော အများပြည်သူဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများစွာနှင့် နယ်သာလန်တွင် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုခြင်းမရှိဘဲ အသိအမှတ်ပြုထားသော Aruba၊ Curaçao၊ Sint Maarten၊ Bonaire၊ Saba နှင့် Sint Eustatius တို့မှ စာရွက်စာတမ်းများအတွက်။

ဒတ်ချ်၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်မှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကားဖြင့် ရေးဆွဲထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို ထိုဘာသာစကားလေးမျိုးအနက် တစ်မျိုးသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို ဒတ်ချ်တရားရုံးတွင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုထားသော ဘာသာပြန်သူတစ်ဦးမှ ပြုလုပ်ရမည်။

ပြဿနာအများဆုံးဖြစ်စေသော အရပ်ဘက်အဆင့်အတန်းစာရွက်စာတမ်းများမှာ မွေးစာရင်း၊ အိမ်ထောင်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် မိတ်ဖက်လက်မှတ်များနှင့် အိမ်ထောင်မပြုရသေးသော သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ပြုရန် အဟန့်အတားမရှိသော လက်မှတ်များဖြစ်သည်။ ထပ်ခါတလဲလဲပြဿနာများ- ရှည်လျားသောပုံစံလက်မှတ်မဟုတ်ဘဲ မကြာသေးမီက ထုတ်ယူထားသော မွေးစာရင်း၊ တရားဝင်ဖြစ်သော်လည်း ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းမရှိသော အိမ်ထောင်ပြုလက်မှတ်၊ ဒတ်ချ်မစ်ရှင်က အကြောင်းအရာနှင့်ပုံစံကို စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး ဖိုင်သည် လပေါင်းများစွာ ကြန့်ကြာနိုင်သည့် နောက်ထပ်အတည်ပြုချက်လိုအပ်သည့် နိုင်ငံများမှ စာရွက်စာတမ်းများ။ ထိုနိုင်ငံများသည် မည်သည့်နိုင်ငံများဖြစ်သည်ကို အချိန်နှင့်အမျှ ပြင်ဆင်သည့် သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သောကြောင့် လျှောက်လွှာတင်ချိန် ကြန့်ကြာမည့်အစား ဖိုင်စတင်ချိန်တွင် စာရွက်စာတမ်းများကို ကိုင်တွယ်မည့် ဒတ်ချ်မစ်ရှင်နှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအတွက် ရပ်တည်ချက်ကို သတ်မှတ်ပါ။ အခြားမည်သည့်အရာမဆိုမတိုင်မီ ဤစာရွက်စာတမ်းများကို စုဆောင်းပါ။ ၎င်းတို့သည် IND ဆုံးဖြတ်ချက်ထက် ပုံမှန်အားဖြင့် ပိုကြာလေ့ရှိသည်။

ပြည်ပတွင် အခြေခံပြည်သူ့ပေါင်းစည်းမှုစာမေးပွဲ

မိသားစုပြောင်းရွှေ့မှုအတွက် ပြည်ပတွင်နေထိုင်သော အိမ်ထောင်ဖက် သို့မဟုတ် မိသားစုဝင်သည် mvv ထုတ်ပေးခြင်းမပြုမီ အခြေခံနိုင်ငံသားပေါင်းစည်းမှုစာမေးပွဲ ( basiexamen inburgering buitenland ) ကို အောင်မြင်ရမည်။ လိုအပ်ချက်နှင့် ၎င်း၏ကင်းလွတ်ခွင့်များကို ၂၀၀၀ ခုနှစ် ဥပဒေပုဒ်မ ၃.၇၁က တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

စာမေးပွဲကို ဒတ်ခ်ျသံရုံး သို့မဟုတ် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင် ဖြေဆိုရပြီး အပိုင်းသုံးပိုင်းပါဝင်သည်- စာဖတ်ခြင်း၊ စကားပြောခြင်းနှင့် ဒတ်ခ်ျလူ့အဖွဲ့အစည်းအကြောင်း ဗဟုသုတတို့ကို အဆင့် A1 တွင် စစ်ဆေးသည် (ပုဒ်မ 3.98a Vreemdelingenbesluit 2000)။ အပိုင်းတစ်ခုစီအတွက် အခကြေးငွေ ကောက်ခံပြီး အပိုင်းတစ်ခုကို ပြန်လည်ဖြေဆိုပါက ထပ်မံပေးချေရမည်။ ပမာဏကို ဝန်ကြီးဌာနစည်းမျဉ်းဖြင့် သတ်မှတ်ထားပြီး စာမေးပွဲကို စီမံခန့်ခွဲသော ဒတ်ခ်ျသံရုံး၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ထုတ်ပြန်ထားသည်။ အပိုင်းတစ်ခုကို သီးခြားစီ ထပ်မံဖြေဆိုနိုင်သည်- သုံးခုစလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း အောင်မြင်ရန် မလိုအပ်ပါ (ပုဒ်မ 3.98d Vreemdelingenbesluit 2000)။

အဓိက ကင်းလွတ်ခွင့်များမှာ-

• EU၊ EEA နှင့် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံများနှင့် အထက်ဖော်ပြပါ mvv ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော နိုင်ငံများမှ နိုင်ငံသားများ။
• အသင်းအဖွဲ့သဘောတူညီချက် ရပ်ဆိုင်းခြင်းဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ တူရကီနိုင်ငံသားများ။
• အရည်အချင်းမြင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၊ EU Blue Card ကိုင်ဆောင်ထားသူများ၊ သုတေသီများ၊ ကော်ပိုရိတ်အတွင်း လွှဲပြောင်းခံရသူများနှင့် ကျောင်းသားများ၏ မိသားစုဝင်များ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့ကို သာမန်မိသားစု ရွှေ့ပြောင်းမှုအဖြစ် မသတ်မှတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
• အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဒတ်ချ်ဘာသာစကားဒီပလိုမာ သို့မဟုတ် ညီမျှသောအရည်အချင်းရှိသူ လျှောက်ထားသူများ။
• ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များကြောင့် စာမေးပွဲ မဖြေဆိုနိုင်သူများ သို့မဟုတ် အပြင်းအထန် ကြိုးစားအားထုတ်သော်လည်း ပြင်ဆင်မှုပြုလုပ်ရန် မဖြစ်နိုင်သူများအတွက် လျှောက်ထားသူများ။

ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်ဟု မယူဆပါနှင့်။ သက်သေအထောက်အထားဆိုင်ရာ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးသည် လျှောက်ထားသူထံတွင် ရှိနေပြီး မှားယွင်းစွာ ယူဆထားသော ကင်းလွတ်ခွင့်သည် နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တောင်းဆိုမှုအစား ငြင်းဆန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။

ဆုံးဖြတ်ချက်ကာလများ၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်အချိန်ကန့်သတ်ချက်နှင့် နှောင့်နှေးမှု

TEV လျှောက်လွှာအပါအဝင် ပုံမှန်နေထိုင်ခွင့်လျှောက်လွှာအတွက် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကာလမှာ ရက်ပေါင်း ၉၀ ဖြစ်သည် (ပုဒ်မ ၂၅ Vreemdelingenwet ၂၀၀၀)။ IND သည် အသိအမှတ်ပြုထားသော စပွန်ဆာအမှုများတွင် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ဆုံးဖြတ်လေ့ရှိပြီး မိသားစုအမှုများတွင် ပိုမိုနှေးကွေးသည်။ ပြည်ပတွင် နောက်ထပ်စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု လိုအပ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် လျှောက်ထားသူအား ပျောက်ဆုံးနေသော စာရွက်စာတမ်းများ ပေးအပ်ရန် တောင်းဆိုသည့်အခါတွင် ကာလကို တရားဝင်တိုးချဲ့နိုင်သည်။ နောက်ပိုင်းကိစ္စတွင် တုံ့ပြန်ရန် ခွင့်ပြုထားသောကာလအတွက် အချိန်ကို ရပ်ဆိုင်းထားလေ့ရှိပြီး ထို့ကြောင့် မပြည့်စုံသောဖိုင်သည် နောက်ဆုံးတွင် ပြန်လည်ကောင်းမွန်သွားသည့်တိုင် အချိန်မီ ကုန်ကျစရိတ်များသည်။

အချိန်ကန့်သတ်ချက်သည် ဆုံးဖြတ်ချက်မရှိဘဲ ကျော်လွန်သွားပါက၊ ပျက်ကွက်မှုအကြောင်းကြားစာ ( ingebrekestelling ) ပေးပို့ရန်ဖြစ်ပြီး၊ IND အား ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန် နောက်ထပ်နှစ်ပတ်အချိန်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်မချသေးပါက၊ ဆုံးဖြတ်ချက်မချနိုင်မှုအတွက် အယူခံဝင်ခြင်းကို ခရိုင်တရားရုံးတွင် တင်သွင်းနိုင်သည် (ပုဒ်မ ၆:၁၂ Algemene wet bestuursrecht)၊ သတ်မှတ်ထားသောကာလအတွင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်ပြီး လိုက်နာမှုမရှိခြင်းအတွက် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်နိုင်သည်။ ထို့အပြင် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ပြစ်ဒဏ်ပေးဆောင်ခြင်း မရှိပါ။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့မှစ၍ အကျုံးဝင်သော Wet herziening regels niet tijdig beslissen in vreemdelingenzaken သည် Vreemdelingenwet 2000 အရ အမှုအားလုံးတွင် နောက်ကျဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ပြစ်ဒဏ်ပေးဆောင်ခြင်းကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး၊ ဆုံးဖြတ်ချက်မချနိုင်မှုအတွက် အယူခံဝင်ခြင်းကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် တရားရုံးမှ ချမှတ်သော ပြစ်ဒဏ်သည် ကျန်ရှိနေသော တစ်ခုတည်းသော ငွေကြေးဆိုင်ရာ တွန်းအားဖြစ်သည်။

အဖိုးအခမ်ား

လျှောက်လွှာတိုင်းအတွက် အခကြေးငွေ ( leges ) ပေးဆောင်ရမည်။ ပမာဏသည် နေထိုင်သည့် ရည်ရွယ်ချက်ပေါ် မူတည်ပြီး ရည်ရွယ်ချက်များအကြား ကွာခြားချက်များမှာ သိသာထင်ရှားသည်- အလုပ်နှင့် ဗဟုသုတရွှေ့ပြောင်းမှု အမျိုးအစားများကို မိသားစုအမျိုးအစားများထက် သိသိသာသာ မြင့်မားသောနှုန်းထားဖြင့် ကောက်ခံပြီး၊ မိဘနှင့် ပူးပေါင်းသော ကလေးတစ်ဦးကို ပိုမိုနိမ့်သောနှုန်းထားဖြင့် ကောက်ခံပြီး၊ တူရကီနိုင်ငံသားများကိုမူ EEC-Turkey Association သဘောတူညီချက်၏ ရပ်ဆိုင်းထားသော ပြဋ္ဌာန်းချက်များကြောင့် မိသားစုနှင့် အလုပ်အမျိုးအစားများတွင် နှုန်းထား လျှော့ချထားသည်။

ပမာဏများကို ဝန်ကြီးဌာနစည်းမျဉ်းဖြင့် သတ်မှတ်ထားပြီး နှစ်စဉ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြင်ဆင်ပြီး ind.nl တွင် residence purpose မှ အပြည့်အစုံထုတ်ပြန်သည်။ ယခင်စာမျက်နှာမှ ကိန်းဂဏန်းကိုယူ၍ mvv နေထိုင်ခွင့်မရှိဘဲ ရှာဖွေသည့်အခါ သီးခြားပမာဏကောက်ခံခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။ တည်းခိုချိန်တွင် အခကြေးငွေပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး လျှောက်လွှာငြင်းပယ်ခံရပါက လုံးဝထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိပါကသာ ပြန်အမ်းမည်မဟုတ်ပါ။

mvv၊ ခရီးသွားဝင်းဒိုးနှင့် ဝင်ခွင့်ကတ်များ စုဆောင်းခြင်း

IND မှ အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် ကမကထပြုသူထံ အကြောင်းကြားပြီး ပြည်ပရှိ ဒတ်ချ်သံရုံးကို ညွှန်ကြားသည်။ ထို့နောက် လျှောက်ထားသူသည် ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသော သံရုံး သို့မဟုတ် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင် ချိန်းဆိုမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ပြီး ကိုယ်တိုင်တက်ရောက်ကာ ဇီဝမက်ထရစ်အချက်အလက်များ (မျက်နှာပုံ၊ လက်ဗွေရာနှင့် လက်မှတ်) ပေးကာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် mvv စတစ်ကာကပ်ခိုင်းသည်။

နောက်ဆုံးရက်နှစ်ခုက အရေးကြီးပါတယ်။ mvv ကို အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး သုံးလအတွင်း ထုတ်ယူရမှာဖြစ်ပြီး mvv စတစ်ကာကိုယ်တိုင်က ၉၀ ရက်ဝင်ခွင့်ကာလ ပေးထားတာကြောင့် အဲဒီကာလအတွင်းမှာ တကယ်ခရီးသွားရမှာပါ။ နောက်ဆုံးရက် တစ်ခုခု လွတ်သွားရင် ခွင့်ပြုချက် ပျက်ပြယ်သွားပြီး လျှောက်လွှာနဲ့ အခကြေးငွေကို ထပ်မံလုပ်ဆောင်ရပါမယ်။

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်သည် mvv ကျော်လွန်၍ အကျုံးဝင်နေရမည်ဖြစ်ပြီး ကျန်ရှိနေသော သက်တမ်းကို ချိန်းဆိုမှုတွင် စစ်ဆေးသည်။ ဝင်ရောက်သည့်အခါ mvv ကို ပြင်ပ Schengen နယ်စပ်တွင် ပြသသည်။ အဖြစ်များသော ရှုပ်ထွေးမှုတစ်ခုမှာ ဤနေရာတွင် ဖြေရှင်းသင့်သည်- ၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် တိုးတက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် အပြည့်အဝလည်ပတ်ခဲ့သည့် EU ဝင်/ထွက်စနစ်သည် ရေရှည်ဗီဇာ သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်ပါမစ်ကိုင်ဆောင်ထားသူများအတွက် အကျုံးမဝင်ပါ (စည်းမျဉ်း (EU) 2017/2226 ၏ အပိုဒ် ၂)။ mvv သည် ရေရှည်ဗီဇာဖြစ်သောကြောင့် ဗီဇာဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်းကို ထိုစနစ်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းမရှိဘဲ ရောက်ရှိလာသော mvv ကိုင်ဆောင်ထားသူများအတွက် နယ်စပ်ဆိုင်ရာ တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် ရေတိုခရီးသွားများအတွက် ဖော်ပြထားခြင်းမဟုတ်ပါ။

ရောက်ပြီး

mvv ပေါ်ရောက်ရှိခြင်းသည် လုပ်ငန်းစဉ်၏အဆုံးမဟုတ်ပါ။ အဆင့်လေးဆင့်ကို လိုက်နာရပြီး လက်တွေ့တွင် အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်ရပါသည်။

• နေထိုင်ခွင့်စာရွက်စာတမ်းကို ယူဆောင်လာပါ။ IND စာတွင် ပလတ်စတစ်ကတ်ကို မည်သည့်နေရာမှ မည်သည့်အချိန်တွင် ထုတ်ယူနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ သံရုံးတွင် ပေးအပ်ပြီးသော ဇီဝမက်ထရစ်အချက်အလက်များကို ပုံမှန်အားဖြင့် ပြန်လည်အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
• BRP မှာ မှတ်ပုံတင်ပါ။ လေးလထက်ပို၍နေထိုင်သူတိုင်းသည် နေထိုင်ရာမြူနီစီပယ်ရှိ ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းဒေတာဘေ့စ်တွင် မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ချိန်းဆိုမှုနှင့် လိပ်စာအထောက်အထား လိုအပ်ပြီး တရားဝင်နိုင်ငံသားအဆင့်အတန်းစာရွက်စာတမ်းများကို ဤနေရာတွင် ပြန်လည်ထုတ်ပေးပါသည်။
• နိုင်ငံသားဝန်ဆောင်မှုနံပါတ် (BSN) ကို ရယူပါ။ BRP မှတ်ပုံတင်ခြင်းမှ BSN သည် အလိုအလျောက် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ၎င်းမရှိပါက လစာပေးချေမှုမရှိ၊ ကျန်းမာရေးအာမခံမရှိ၊ ဘဏ်အကောင့်မရှိ နှင့် အခွန်စီမံခန့်ခွဲမှုမရှိပါ။
• တီဘီရောဂါစစ်ဆေးမှု။ တာဝန်ဝတ္တရား သက်ရောက်ပါက၊ နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ် ရရှိပြီး သုံးလအတွင်း ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့်အတူ ပါရှိသော ရည်ညွှန်းပုံစံကို အသုံးပြု၍ မြူနီစပယ် ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုတွင် စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ရမည်။ ရောဂါဖြစ်ပွားမှုနည်းသော နိုင်ငံများ၏ သတ်မှတ်ထားသော စာရင်းမှ နိုင်ငံသားများသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ စာရင်းကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးစည်းမျဉ်းများတွင် နိုင်ငံသားအလိုက် သတ်မှတ်ထားပြီး ရောဂါဖြစ်ပွားမှု ကိန်းဂဏန်းများ ပြောင်းလဲလာသည်နှင့်အမျှ ပြင်ဆင်သည်၊ ထို့ကြောင့် အခြားနေရာများတွင် တွေ့ရှိရသော စာရင်းကို ဖတ်ရှုမည့်အစား ဆုံးဖြတ်ချက်စာနှင့် ၎င်းနှင့်အတူ ထုတ်ပေးသော ရည်ညွှန်းပုံစံကို ဖတ်ရှုပါ။

ကျန်းမာရေးအာမခံသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်နောက်ဆုံးရက်နှင့်အတူ သီးခြားတာဝန်ဝတ္တရားတစ်ခုဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေ နှင့် သီးခြားစီ ပြဋ္ဌာန်းထားသည် ။

ငြင်းဆိုခြင်းနှင့် ၎င်းအတွက် ကုစားနည်းများ

TEV လုပ်ထုံးလုပ်နည်းသည် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုတည်းကို ဖြစ်ပေါ်စေသောကြောင့် mvv ကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် နေထိုင်ခွင့်လျှောက်လွှာကို ငြင်းပယ်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် IND ၏ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး သာမန်အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ နည်းလမ်းဖြင့် စိန်ခေါ်ခံရသည်။

ပထမခြေလှမ်းမှာ IND ကိုယ်တိုင်အား ကန့်ကွက်မှု ( bezwaar ) ဖြစ်ပြီး၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကိစ္စရပ်များတွင် လေးပတ်ကြာသည် (ပုဒ်မ 69 Vreemdelingenwet 2000)။ ကန့်ကွက်ချက်တွင် အကြောင်းပြချက်များကို ဖော်ပြရမည်။ အကြောင်းကြားစာသာ ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ခွင့်ပြုထားသည့်ကာလအတွင်း အကြောင်းပြချက်များကို လိုက်နာရမည်။

ကန့်ကွက်ချက်ကို ပယ်ချပါက အယူခံဝင်ခြင်းသည် ခရိုင်တရားရုံးသို့ ရောက်ရှိသည် (ပုဒ်မ ၈:၁ Algemene wet bestuursrecht)၊ ထိုမှတစ်ဆင့် နိုင်ငံတော်ကောင်စီ၏ အုပ်ချုပ်ရေးတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ဌာနသို့ ဆက်လက်အယူခံဝင်ရမည်။ ကန့်ကွက်ချက် သို့မဟုတ် အယူခံဝင်ခြင်းသည် ဆုံးဖြတ်ချက်၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အလိုအလျောက် ရပ်ဆိုင်းထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ဆိုင်းငံ့ခြင်းသည် အရေးကြီးသည့်အခါ သီးခြားကြားကာလသက်သာခွင့်လျှောက်လွှာ လိုအပ်ပါသည်။

ငြင်းပယ်မှုတစ်ခုအပေါ် ပိုမိုကောင်းမွန်သောတုံ့ပြန်မှုမှာ တရားစွဲဆိုမှုမဟုတ်ဘဲ၊ အထူးသဖြင့် စာရွက်စာတမ်းပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ပျောက်ကင်းနိုင်သော ဝင်ငွေလိုငွေပြမှုကို ငြင်းဆိုသည့်အခါတွင်ဖြစ်သည်။ အခြေအနေတစ်ခု၊ ကင်းလွတ်ခွင့် သို့မဟုတ် ခက်ခဲသောအခြေအနေဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်အပေါ် ကန့်ကွက်မှုသည် မှန်ကန်သောလမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။

အဖြစ်အများဆုံး လက်တွေ့အမှားများ

• နယ်သာလန်နိုင်ငံသို့ ရေတိုဗီဇာဖြင့် ခရီးသွားပြီးနောက် လျှောက်ထားခြင်း။ mvv လိုအပ်သည့်အခါတွင် နိုင်ငံအတွင်း ရှိနေခြင်းသည် လိုအပ်ချက်ကို ဖယ်ရှားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ထိုအကြောင်းပြချက်တစ်ခုတည်းဖြင့်သာ လျှောက်လွှာကို ငြင်းပယ်သည်။
• ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်ဟု ယူဆပါသည်။ နိုင်ငံသားဖြစ်မှုအပေါ် အခြေခံသော ကင်းလွတ်ခွင့်၊ EU ဥပဒေအရ မိသားစုအဆင့်အတန်းနှင့် နိုင်ငံသားပေါင်းစည်းမှုစာမေးပွဲမှ ဒီပလိုမာအပေါ် အခြေခံသော ကင်းလွတ်ခွင့်တို့သည် ထင်ရသည်ထက် ပိုမိုကျဉ်းမြောင်းပါသည်။
• တရားဝင်ဖြစ်မှုကို ချန်ထားလိုက်ပါ။ Apostille နှင့် တရားဝင်ခွင့်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ ကွင်းဆက်များအားလုံးသည် မည်သည့်ဒတ်ချ်နောက်ဆုံးရက်မှ ချုံ့၍မရသော နိုင်ငံခြားအချိန်ဇယားများတွင် လည်ပတ်ကြသည်။
• လာယူရမည့်ရက် သို့မဟုတ် ခရီးသွားရမည့်ရက် လွတ်သွားခြင်း အပြုသဘောဆောင်သော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုပြီးနောက်၊ ၎င်းသည် လျှောက်လွှာတစ်ခုလုံးကို ပြုလုပ်ပြီး ထပ်မံပေးချေရန် ဖိအားပေးပါသည်။
• စပွန်ဆာဝင်ငွေကို မှားယွင်းစွာ တိုင်းတာခြင်း။ ဝင်ငွေသည် လုံလောက်ရမည်၊ လွတ်လပ်ရမည် နှင့် ရေရှည်တည်တံ့ရမည်။ စာချုပ်တိုများ၊ ပြောင်းလဲနိုင်သော ဝင်ငွေနှင့် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်များသည် အပြုသဘောဆောင်သော ဂဏန်းသင်္ချာထက် ဂရုတစိုက် သက်သေပြရန် လိုအပ်ပါသည်။
• IND က စာရွက်စာတမ်းတွေတောင်းတဲ့အခါ တိတ်ဆိတ်နေပါ။ တုံ့ပြန်ချိန်တိုတောင်းပြီး ၎င်းကို ပျက်ကွက်ခြင်း၏အကျိုးဆက်မှာ သတိပေးချက်မဟုတ်ဘဲ ငြင်းဆန်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

Law & More စပွန်ဆာများ၊ အလုပ်ရှင်များနှင့် လျှောက်ထားသူများကို အကြံပေးသည် Eindhoven နှင့် Amsterdam TEV လျှောက်လွှာများ၊ အသိအမှတ်ပြု စပွန်ဆာပေးမှုနှင့် IND ဆုံးဖြတ်ချက်များအပေါ် ကန့်ကွက်မှုများနှင့် အယူခံဝင်မှုများတွင်။