တချိန်တည်းမှာပင်တူညီသောနိုင်ငံသားသို့မဟုတ်မူလတူသူတစ် ဦး နှင့်ထိမ်းမြားရန်ထုံးစံရှိသည်။ ဒီနေ့ခေတ်မှာမတူကွဲပြားတဲ့လူမျိုးစုတွေကြားမှာလက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုတွေကပိုများလာတယ်။ ကံမကောင်းစွာပဲ, နယ်သာလန်မှာရှိတဲ့လက်ထပ်ထိမ်းမြား၏ 40% ကွာရှင်းခြင်း၌အဆုံးသတ်။ အကယ်၍ လူတစ် ဦး သည်သူတို့လက်ထပ်ထိမ်းမြားခဲ့သည့်နိုင်ငံမဟုတ်ဘဲအခြားနိုင်ငံတစ်ခုတွင်နေထိုင်ပါကမည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။

အီးယူအတွင်းတောင်းဆိုမှုပြုလုပ်ခြင်း

Regulation (EC) No 2201/2003 (or: Brussels II bis) သည် ၂၀၁၅ ခုနှစ်မတ်လ ၁ ရက်မှစ၍ အီးယူအတွင်းရှိနိုင်ငံအားလုံးနှင့်သက်ဆိုင်သည်။ ၎င်းသည်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်များကိုအိမ်ထောင်ရေးကိစ္စရပ်များနှင့်မိဘ၏တာ ၀ န်များအားထိန်းချုပ်သည်။ အီးယူစည်းမျဉ်းများသည်ကွာရှင်းခြင်း၊ အီးယူအတွင်းတရားရုံးတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသောနိုင်ငံတွင်ကွာရှင်းမှုအတွက်လျှောက်လွှာကိုတင်နိုင်သည်။ တရားရုံးသည်တိုင်းပြည်တွင်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

• အိမ်ထောင်ဖက်နှစ် ဦး စလုံးပုံမှန်နေထိုင်ကြသည်ဘယ်မှာ။
• သူတို့နှစ် ဦး စလုံးအိမ်ထောင်ဖက်နိုင်ငံသားများဖြစ်ကြသည်။
• ကွာရှင်းအတူတကွလျှောက်ထားသည်အဘယ်မှာရှိ။
• အိမ်ထောင်ဖက်တစ် ဦး သည်ကွာရှင်းမှုအတွက်လျှောက်ထားပြီးနောက်တစ် ဦး သည်အမြဲတမ်းနေထိုင်သူဖြစ်သည်။
• လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ် ဦး သည်အနည်းဆုံး ၆ လနေထိုင်ပြီးတိုင်းပြည်၏နိုင်ငံသားဖြစ်လျှင်။ သူသို့မဟုတ်သူမသည်နိုင်ငံသားမဟုတ်လျှင်ဤလူသည်နိုင်ငံတွင်အနည်းဆုံးတစ်နှစ်နေထိုင်ပါကအသနားခံစာကိုတင်သွင်းနိုင်သည်။
• လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ် ဦး သည်နောက်ဆုံးတွင်အမြဲတမ်းနေထိုင်ခဲ့သည့်နေရာနှင့်မိတ်ဖက်တစ် ဦး နေဆဲဖြစ်သည်။

အီးယူအတွင်းတွင်အခြေအနေများနှင့်ကိုက်ညီသောပထမဆုံးကွာရှင်းရန်လျှောက်လွှာကိုလက်ခံရရှိသည့်တရားရုံးသည်ကွာရှင်းမှုအတွက်ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ကွာရှင်းမှုကိုကြေငြာသောတရားရုံးသည်တရားရုံး၏နိုင်ငံတွင်နေထိုင်သောကလေးသူငယ်များအားမိဘအုပ်ထိန်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ ကွာရှင်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်သောအီးယူစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများသည်ဒိန်းမတ်နိုင်ငံနှင့်မသက်ဆိုင်သောကြောင့်ဘရပ်ဆဲလ် II bis စည်းမျဉ်းဥပဒေသည်အတည်မပြုရသေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

နယ်သာလန်၌တည်၏

အကယ်၍ လင်မယားနှစ်ဦး နယ်သာလန်တွင် မနေထိုင်ပါက၊ လင်မယားနှစ်ဦးစလုံးသည် ဒတ်ခ်ျနိုင်ငံသားရှိလျှင် နယ်သာလန်တွင် ကွာရှင်းပြတ်စဲရန် မူအားဖြင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုသို့မဟုတ်ပါက၊ ဥပမာအားဖြင့် နိုင်ငံခြားတွင်ကွာရှင်းရန် မဖြစ်နိုင်ပါက နယ်သာလန်တရားရုံးသည် အထူးအခြေအနေများတွင် သူ့ကိုယ်သူ အရည်အချင်းရှိကြောင်း ကြေညာနိုင်သည်။ လင်မယားနှစ်ယောက် နိုင်ငံခြားမှာ လက်ထပ်ရင်တောင် နယ်သာလန်မှာ ကွာရှင်းခွင့် လျှောက်ထားနိုင်တယ်။

အခြေအနေတစ်ရပ်မှာ နယ်သာလန်ရှိ နေထိုင်ရာအရပ်ဘက်မှတ်ပုံတင်ဌာနတွင် လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းကို မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကွာရှင်းခြင်း၏အကျိုးဆက်များသည် နိုင်ငံခြားတွင်ကွဲပြားနိုင်သည်။ EU နိုင်ငံတစ်ခုမှ ကွာရှင်းခြင်းအမိန့်ကို အခြား EU နိုင်ငံများက အလိုအလျောက် အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ အီးယူ အပြင်ဘက်မှာ သိသိသာသာ ကွဲပြားနိုင်ပါတယ်။

ကွာရှင်းခြင်းသည်နယ်သာလန်၌တစ်စုံတစ် ဦး ၏နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေအတွက်အကျိုးဆက်များရှိနိုင်သည်။ အကယ်၍ လက်တွဲဖော်သည်နယ်သာလန်တွင်သူသို့မဟုတ်သူမနှင့်အတူနေထိုင်ခဲ့ခြင်းကြောင့်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ရှိပါကသူသို့မဟုတ်သူမသည်ကွဲပြားခြားနားသောအခြေအနေများတွင်နေထိုင်ရန်ခွင့်ပြုချက်အသစ်လျှောက်ထားရန်အရေးကြီးသည်။ ထိုသို့မဖြစ်ပေါ်ပါကနေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ကိုရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။

ဘယ်ဥပဒေကသက်ဆိုင်ပါသလဲ။

အဆိုပါ ပညတ်တရားကို ကွာရှင်းရန် လျှောက်လွှာတင်ထားသည့် နိုင်ငံမှ ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်းအတွက် မလိုအပ်ပါ။ တရားရုံးတစ်ခုသည် နိုင်ငံခြားဥပဒေကို ကျင့်သုံးရပေမည်။ ဒါက နယ်သာလန်မှာ ပိုဖြစ်တတ်ပါတယ်။ အမှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းစီအတွက် တရားရုံးသည် စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာရှိမရှိနှင့် မည်သည့်ဥပဒေကို ကျင့်သုံးရမည်ကို အကဲဖြတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂလိက အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဥပဒေသည် ယင်းအတွက် အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ ဤဥပဒေသည် နိုင်ငံတစ်ခုထက်ပို၍ပါဝင်သည့် ဥပဒေနယ်ပယ်များအတွက် ထီးနန်းအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် နယ်သာလန်တွင် Dutch Civil Code စာအုပ် ၁၀ အုပ် အသက်ဝင်ခဲ့သည်။ ယင်းတွင် ပုဂ္ဂလိက အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ၏ စည်းမျဉ်းများ ပါဝင်သည်။ အဓိက စည်းမျဉ်းမှာ နယ်သာလန်ရှိ တရားရုံးသည် အိမ်ထောင်ဖက်များ၏ နိုင်ငံသား နှင့် နေထိုင်ရာ နေရာ မခွဲခြားဘဲ ဒတ်ခ်ျ ကွာရှင်းခြင်း ဥပဒေကို ကျင့်သုံးခြင်း ဖြစ်သည်။ လင်မယားနှစ်ယောက် သူတို့ရဲ့ရွေးချယ်မှုဥပဒေကို မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့အခါ ဒါက မတူပါဘူး။ ထို့နောက် အိမ်ထောင်ဘက်များသည် ၎င်းတို့၏ ကွာရှင်းမှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအတွက် သက်ဆိုင်သည့် ဥပဒေအား ရွေးချယ်မည်ဖြစ်သည်။ အိမ်ထောင်မပြုမီတွင် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်နိုင်သော်လည်း နောက်ပိုင်းအဆင့်တွင်လည်း လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ကွာရှင်းခါနီးအချိန်မှာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

လက်ထပ်ထိမ်းမြားပိုင်ဆိုင်မှုစနစ်များအပေါ်စည်းမျဉ်း

29 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 2019 ရက်နေ့ သို့မဟုတ် ပြီးနောက် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းအတွက် စည်းမျဉ်း (EU) No 2016/1103 ကို ကျင့်သုံးပါမည်။ ဤစည်းမျဉ်းသည် တည်ဆဲဥပဒေနှင့် အိမ်ထောင်ရေးဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုစနစ်များ၏ ကိစ္စရပ်များတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ခြင်းတို့ကို အုပ်ချုပ်သည်။ ချမှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများသည် အိမ်ထောင်ဖက်များ၏ ပိုင်ဆိုင်ခွင့် (တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်) ကို မည်သည့်တရားရုံးများက ဆုံးဖြတ်နိုင်သည် (တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်)၊ ဥပဒေ (ဥပဒေများ ကွဲလွဲမှု) နှင့် အခြားနိုင်ငံတစ်ခု၏ တရားရုံးမှ ပေးဆောင်သော စီရင်ချက်အား တစ်ဖက်က အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ကျင့်သုံးရန် (အသိအမှတ်ပြုမှု)၊ နှင့် ပြဋ္ဌာန်းခြင်း)။

မူအရ၊ တူညီသောတရားရုံးသည် Brussels IIa Regulation ၏စည်းမျဉ်းများအတိုင်း တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ဥပဒေရွေးချယ်မှု မပြုလုပ်ပါက၊ အိမ်ထောင်ဖက်များ ပထမဆုံးနေထိုင်သည့်နိုင်ငံ ဥပဒေကို ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်သည်။ ပုံမှန်နေထိုင်ခွင့်မရှိပါက လင်မယားနှစ်ဦးစလုံး၏ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ဥပဒေသည် ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်သည်။ အိမ်ထောင်ဖက်များတွင် နိုင်ငံသား တမျိုးတည်း မရှိပါက၊ အိမ်ထောင်ဖက်နှင့် အနီးစပ်ဆုံး ဆက်သွယ်မှုရှိသော နိုင်ငံတော် ဥပဒေကို ကျင့်သုံးရမည်။

ထို့ကြောင့်စည်းမျဉ်းသည်အိမ်ထောင်ရေးပိုင်ဆိုင်မှုနှင့်သာသက်ဆိုင်သည်။ ဒတ်ခ်ျဥပဒေနှင့်၎င်းအားအထွေထွေပိုင်ဆိုင်မှုအသိုင်းအဝိုင်းသို့မဟုတ်ပိုင်ဆိုင်မှုအကန့်အသတ်ဖြင့်သာရှိခြင်းသို့မဟုတ်နိုင်ငံခြားစနစ်ကိုကျင့်သုံးခြင်းရှိမရှိစည်းမျဉ်းများကဆုံးဖြတ်သည် ဤသည်သင်၏ပိုင်ဆိုင်မှုများအတွက်အများအပြားအကျိုးဆက်များရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်ဥပမာအားဖြင့်ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာသဘောတူညီချက်အပေါ်ဥပဒေရေးရာအကြံဥာဏ်များရယူခြင်းသည်ပညာရှိရာရောက်သည်။

အိမ်ထောင်မပြုမီ အကြံဉာဏ်များ သို့မဟုတ် ကွာရှင်းပြတ်စဲသည့်ကိစ္စများတွင် အကြံဉာဏ်နှင့် အကူအညီများအတွက်၊ သင်သည် မိသားစုထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ပညတ်တရားကို ရှေ့နေများ Law & More. At Law & More ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်းနှင့် နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ရပ်များသည် သင့်ဘဝအတွက် ကြီးမားသောအကျိုးဆက်များ ရှိနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့နားလည်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ချဉ်းကပ်မှုကို ယူသည်။ သင်နှင့် သင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဟောင်းဖြစ်နိုင်သည်တို့နှင့်အတူ၊ စာရွက်စာတမ်းများကို အခြေခံ၍ အင်တာဗျူးစဉ်အတွင်း သင့်တရားဝင်အခြေအနေကို ဆုံးဖြတ်နိုင်ပြီး သင့်အမြင် သို့မဟုတ် ဆန္ဒများကို မှတ်တမ်းတင်ရန် ကြိုးစားနိုင်သည်။

ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုတွင် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ ရှေ့နေများ မှာ Law & More ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့်မိသားစုဥပဒေနယ်ပယ်တွင်ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်ပြီးကွာရှင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်မှတစ်ဆင့်သင်၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှင့်အတူသင့်ကိုလမ်းပြနိုင်သည့်အတွက်ပျော်ရွှင်သည်။