အကန့်အသတ်မရှိ ငှားရမ်းခြင်းစာချုပ် (huurovereenkomst voor onbepaalde tijd) တွင် ပြီးဆုံးမည့်ရက် မရှိဘဲ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ ဒတ်ချ်လူမျိုးများ၏ လူနေအိမ်ငှားရမ်းခြင်းအတွက် စံနှုန်းဖြစ်သည်။ သင်သည် ငှားရမ်းသူအဖြစ် အကြောင်းကြားစာဖြင့် ရပ်စဲနိုင်သည်၊ များသောအားဖြင့် တစ်လကြာသော်လည်း သင့်အိမ်ရှင်သည် ဥပဒေတွင် သတ်မှတ်ထားသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့်သာ ရပ်စဲနိုင်ပြီး သင်သဘောမတူပါက ခရိုင်တရားရုံး (kantonrechter) သာ ရပ်စဲနိုင်သည်။
အဓိကခြွင်းချက်မှာ ကျောင်းသားအိမ်ရာ သို့မဟုတ် သံတမန်စည်းကမ်းချက် ကဲ့သို့သော ယာယီစာချုပ်ကို ဥပဒေက ခွင့်ပြုထားသည့် အခြေအနေအနည်းငယ်သာဖြစ်သည် ။ အောက်တွင် သင့်အခွင့်အရေးများနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများ၊ နှစ်ဖက်စလုံးမှ ရပ်စဲခြင်းမည်သို့အလုပ်လုပ်ပုံနှင့် အဖြစ်များသော အငြင်းပွားမှုများကို မည်သို့ဖြေရှင်းပုံကို ရှင်းပြထားပါသည်။
မာတိကာ
ဘာကြောင့် အကန့်အသတ်မရှိ စာချုပ်ချုပ်ဆိုခြင်းဟာ အခုချိန်မှာ ပုံမှန်ဖြစ်နေတာလဲ?
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အမြဲတမ်းငှားရမ်းခြင်းစာချုပ်များအက်ဥပဒေ (Wet vaste huurcontracten) သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ ယာယီလူနေအိမ်ငှားရမ်းမှုများကို အများအားဖြင့် ဖျက်သိမ်းလိုက်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ လူနေအိမ်ငှားရမ်းမှုအသစ်သည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခုနှင့် မကိုက်ညီပါက အကန့်အသတ်မရှိကာလအတွက်ဖြစ်သည်။
ထိုခြွင်းချက်များမှာ ကျဉ်းမြောင်းပါသည်။ ၎င်းတို့တွင် ကျောင်းသားများကဲ့သို့သော သီးခြားအုပ်စုများသို့ ယာယီငှားရမ်းခြင်း၊ ယာယီနိုင်ငံရပ်ခြားတွင်ရှိနေပြီး ပြန်လာမည့် အိမ်ရှင်အတွက် သံတမန်စည်းကမ်းချက်၊ ပစ်မှတ်အုပ်စုစာချုပ်များ (doelgroepcontracten)၊ အိမ်ရှင်၏ကိုယ်ပိုင်အိမ်အတွင်း အခန်းများငှားရမ်းခြင်း၊ လစ်လပ်အက်ဥပဒေအရ ငှားရမ်းခြင်း (Leegstandwet) နှင့် ၎င်း၏သဘောသဘာဝအရ ရေတိုအသုံးပြုရန်သာဖြစ်သော နေရာထိုင်ခင်းများ ပါဝင်သည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့ မတိုင်မီ ချုပ်ဆိုခဲ့သော ယာယီစာချုပ်များသည် ၎င်းတို့၏ သဘောတူညီထားသော ကုန်ဆုံးရက်အထိ ဆက်လက်တည်ရှိနေပြီး ငှားရမ်းမှု ဆက်လက်ပြုလုပ်ပါက အကန့်အသတ်မရှိ ဖြစ်လာသည်။
နိုင်ငံခြားသားများ၊ နိုင်ငံတကာအလုပ်ရှင်များနှင့် အိမ်ရှင်များအတွက် လက်တွေ့တွင် ၎င်းသည် အရေးပါပါသည်။ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိမှုကို လိုလားသော သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် ပိုမိုပေးဆောင်သော ငှားရမ်းသူကို ရှာဖွေရန် မျှော်လင့်သော အိမ်ရှင်တစ်ဦးသည် ယာယီငှားရမ်းခွင့် ကမ်းလှမ်းရန် အကြောင်းပြချက်အဖြစ် ၎င်းကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ ခြွင်းချက်များပြင်ပတွင် ပါဝင်သော ယာယီငှားရမ်းခွင့်ကို အကန့်အသတ်မရှိအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
အဓိက အင်္ဂါရပ်တွေက ဘာတွေလဲ။
အကန့်အသတ်မရှိ ငှားရမ်းခြင်းသည် တရားဝင်ပြီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်တည်ရှိပါသည်။ ပြီးဆုံးမည့်ရက်စွဲ မရှိသောကြောင့် သဘောတူညီချက်၊ ငှားရမ်းသူထံမှ အကြောင်းကြားစာ သို့မဟုတ် အိမ်ရှင်ထံမှ အကြောင်းကြားစာ၊ ထို့နောက် ငှားရမ်းသူ၏ သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့်သာ ပြီးဆုံးပါသည်။
လူနေအိမ်ပိုင်ဆိုင်မှုရှိသော ငှားရမ်းသူများသည် ရပ်စဲခြင်း (huurbescherming) မှ ခိုင်မာသောကာကွယ်မှုကို ခံစားကြသည်။ ၎င်းတို့သည် အိမ်ခြံမြေငှားရမ်းခတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် ပြုပြင်မှုများပြုလုပ်ရန် အိမ်ရှင်၏တာဝန်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများမှလည်း အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသည်။ စည်းမျဉ်းများ၏ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောခြုံငုံသုံးသပ်ချက်အတွက်၊ ဒတ်ချ်ငှားရမ်းခြင်းဥပဒေရှင်းလင်းချက် ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်းပါးကို ကြည့်ပါ ။
ငှားရမ်းသူတစ်ယောက်အနေနဲ့ သင့်ရဲ့ အခွင့်အရေးနဲ့ တာဝန်ဝတ္တရားတွေက ဘာတွေလဲ။
သင်သည် အိမ်ကို ငြိမ်းချမ်းစွာအသုံးပြုခွင့် (huurgenot) ရှိပြီး အပြန်အလှန်အားဖြင့် သင်သည် ငှားရမ်းခကို အချိန်မှန်ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကောင်းမွန်သောငှားရမ်းသူအဖြစ် ပြုမူရမည်။ ဒတ်ချ်တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ (BW) ၏ အပိုဒ် ၇:၂၀၃ အရ အိမ်ရှင်သည် သဘောတူထားသည့်အတိုင်း အိမ်ခြံမြေကို သင့်အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရမည်။
ပုဒ်မ ၇:၂၁၃ BW အရ ကောင်းမွန်သော ငှားရမ်းသူ (goed huurder) အဖြစ် ပြုမူခြင်းဆိုသည်မှာ အိမ်ခြံမြေကို ဂရုစိုက်ပြီး ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ မီးသီးများ အစားထိုးခြင်း၊ ရေတိုင်ကီများ ယိုစိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် ရေစုပ်ကန်ကို ပိတ်ဆို့ခြင်းကဲ့သို့သော အသေးစားပြုပြင်မှုများသည် ပုဒ်မ ၇:၂၁၇ BW နှင့် အသေးစားပြုပြင်မှုများ ဆိုင်ရာ အမိန့် (Besluit kleine herstelingen) အရ သင့်တာဝန်ဖြစ်သည်။ ပိုမိုဆိုးရွားလာခြင်းမရှိစေရန် ပိုမိုကြီးမားသော ချို့ယွင်းချက်များကို အိမ်ရှင်ထံ အမြန်ဆုံး အစီရင်ခံရမည်။
သင့်ရာထူးအကြောင်း အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက ငှားရမ်းသူတစ်ဦးအနေဖြင့် သင့်အခွင့်အရေးများကား အဘယ်နည်း ဆိုသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်းပါးကို ဖတ်ရှုပါ ။
အိမ်ရှင်ရဲ့ အဓိကတာဝန်ဝတ္တရားတွေက ဘာတွေလဲ။
အိမ်ရှင်သည် ချို့ယွင်းချက်များကို ပြုပြင်ပြီး ငှားရမ်းသူ မျှော်လင့်ထားသည့် အခြေအနေတွင် အိမ်ခြံမြေကို ထိန်းသိမ်းထားရမည်။ ပုဒ်မ ၇:၂၀၆ BW အရ၊ ၎င်းသည် မဖြစ်နိုင် သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မျှော်လင့်၍မရသော ကုန်ကျစရိတ်များ လိုအပ်ခြင်းမရှိပါက အိမ်ရှင်သည် ငှားရမ်းသူ၏ တောင်းဆိုချက်အရ ချို့ယွင်းချက်များကို ပြုပြင်ရန် တာဝန်ရှိသည်။
လက်တွေ့တွင် ၎င်းသည် အမိုးယိုစိမ့်ခြင်း၊ ဗဟိုအပူပေးစက်ချို့ယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် စိုထိုင်းဆကဲ့သို့သော ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာပြဿနာများကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ အိမ်ရှင်သည် အိမ်ခြံမြေငှားရမ်းခတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်ခများဆိုင်ရာ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များကိုလည်း လိုက်နာရမည်ဖြစ်ပြီး သင့်လျော်သောအကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ သင်၏အိမ်ခြံမြေအသုံးပြုမှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည့် ပြောင်းလဲမှုများ မပြုလုပ်ရပါ။
အိမ်ရှင်သည် အိမ်ခြံမြေကို ရောင်းချရန်ရှိသောကြောင့် သို့မဟုတ် ငှားရမ်းသူအသစ်က ပိုမိုပေးဆောင်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ငှားရမ်းမှုကို အဆုံးသတ်၍မရပါ။ ထို့ကြောင့် အိမ်ရှင်များစွာသည် လက်မှတ်မထိုးမီ ငှားရမ်းလိုသူများကို ဂရုတစိုက်စစ်ဆေးကြခြင်း၏ အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
တစ်နှစ်ကို အိမ်ငှားခ ဘယ်လောက်တက်နိုင်မလဲ။
အစိုးရသည် နှစ်စဉ်အများဆုံးတိုးမြှင့်မှုကို သတ်မှတ်သည်။ အခမဲ့ကဏ္ဍရှိ ပုဂ္ဂလိကငှားရမ်းအိမ်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်သည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုအပေါင်း တစ်ရာခိုင်နှုန်းနှင့် စုပေါင်းလုပ်ခလစာတိုးတက်မှုတို့၏ အနိမ့်ဆုံးဖြစ်ပြီး ဒတ်ချ်အစိုးရ၏ အဆိုအရ ၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွက် ၄.၄ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည်။ လူမှုရေးအိမ်ရာနှင့် အလယ်အလတ်ဈေးကွက်ငှားရမ်းခြင်းကဏ္ဍအတွက် သီးခြားကန့်သတ်ချက်များ သက်ရောက်သည်။
သင့်ငှားရမ်းခတွင် ငှားရမ်းခကို မည်သို့ချိန်ညှိသည်ကို ရှင်းပြသည့် အညွှန်းကိန်းပါရှိသော စာပိုဒ်တစ်ခု ပါဝင်သင့်သည်။ စာပိုဒ်တွင် အခြားနည်းဖြင့်ဖော်ပြထားသော်လည်း အိမ်ရှင်သည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းထားသော အများဆုံးပမာဏထက် ပိုမိုတောင်းဆိုခွင့်မရှိပါ။ နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ငှားရမ်းခတိုးမြှင့်ခြင်း ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်းပါးတွင် ပိုမိုဖတ်ရှုပါ ။
ငှားရမ်းသူအနေနဲ့ စာချုပ်ကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။
ငှားရမ်းခပေးဆောင်သည့်ကာလနှင့် ညီမျှသော အကြောင်းကြားစာကာလကို လိုက်နာ၍ သင့်အိမ်ရှင်ထံ စာဖြင့်အကြောင်းကြားပါ။ အပိုဒ် 7:271(5) BW အရ ထိုကာလသည် အနည်းဆုံး တစ်လမှ အများဆုံး သုံးလဖြစ်သည်။ လစဉ်ငှားရမ်းခဖြင့်ဆိုလျှင် တစ်လဖြစ်သည်။
အိမ်ငှားခပေးဆောင်ရမည့်နေ့တွင် အသိပေးစာ ပြီးဆုံးရမည်။ လတစ်လ၏ ပထမဆုံးနေ့တွင် ပေးချေပြီး သြဂုတ်လ ၃၁ ရက်နေ့ မတိုင်မီ ထွက်ခွာလိုပါက သင့်အသိပေးစာကို အိမ်ရှင်ထံ သြဂုတ်လ ၁ ရက်နေ့ မတိုင်မီ ရောက်ရှိရမည်။ ဥပဒေက ခွင့်ပြုထားသည်ထက် ပိုမိုကြာမြင့်သော အသိပေးချိန် လိုအပ်သည့် စည်းကမ်းချက်သည် အကျုံးမဝင်ပါ။
မှတ်ပုံတင်ထားသောစာ (aangetekende brief) သို့မဟုတ် လက်ခံရရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည့် အခြားနည်းလမ်းဖြင့် သင့်အကြောင်းကြားစာကို ပေးပို့ပါ။ ၎င်းသည် အကြောင်းကြားစာ မည်သည့်အချိန်တွင် ရောက်ရှိပြီး ငှားရမ်းမှု မည်သည့်အချိန်တွင် ပြီးဆုံးမည်ကို နောက်ပိုင်းတွင် အငြင်းပွားမှုများကို တားဆီးပေးပါသည်။
သင့်အိမ်ရှင်သည် အကန့်အသတ်မရှိသော စာချုပ်ကို မည်သည့်အချိန်တွင် အဆုံးသတ်နိုင်မည်နည်း။
ပုဒ်မ 7:274 BW တွင်ဖော်ပြထားသော အကြောင်းပြချက်တစ်ခုခုအပေါ်တွင်သာဖြစ်ပြီး ငှားရမ်းသူ၏ သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့်သာ။ တရားဝင်အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ အိမ်ခြံမြေကို ပြန်လိုချင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိုမိုမြင့်မားသော ငှားရမ်းခကို လိုချင်ခြင်းသည် မလုံလောက်ပါ။
အသုံးအများဆုံးအခြေခံများမှာ-
- ငှားရမ်းသူသည် ကောင်းမွန်သော ငှားရမ်းသူအဖြစ် မပြုမူခဲ့ပါ၊ ဥပမာအားဖြင့် ပြင်းထန်သော နှောင့်ယှက်မှု၊ တရားမဝင်လုပ်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် အိမ်ငှားခ အဆက်မပြတ် ပေးဆောင်ရန် ပျက်ကွက်မှုများ။
- အိမ်ရှင်သည် ၎င်းပိုင်ဆိုင်သောပစ္စည်းကို အရေးတကြီးအသုံးပြုရန် လိုအပ်သည် (dringend eigen gebruik);
- ငှားရမ်းသူသည် တူညီသောပိုင်ဆိုင်မှုကို အသစ်ငှားရမ်းခြင်းအတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကမ်းလှမ်းချက်ကို ငြင်းဆိုသည်။
- အိမ်ရှင်သည် မြူနီစပယ်ပတ်ဝန်းကျင်အစီအစဉ် (omgevingsplan) အရ အိမ်ခြံမြေအသုံးပြုမှုကို အကောင်အထည်ဖော်လိုသည်။
ကိုယ်ပိုင်အသုံးပြုမှုကို အရေးတကြီးပြုလုပ်ရန် သက်သေပြရန်ခက်ခဲပါသည်။ အိမ်ရှင်သည် အရေးတကြီးနှင့် စစ်မှန်သောလိုအပ်ချက်ကို ပြသရမည်ဖြစ်ပြီး အများစုတွင် ငှားရမ်းသူသည် အခြားသင့်လျော်သောအိမ်ရာကို ရရှိနိုင်ကြောင်း ပြသရမည်။ တရားရုံးသည် နှစ်ဖက်စလုံး၏ အကျိုးစီးပွားများကို ချိန်ဆပါသည်။
အိမ်ရှင်က ဘယ်လိုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို လိုက်နာရမလဲ။
အိမ်ရှင်သည် စာဖြင့်၊ ဘိလစ်၏ အမိန့်တော် သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ထားသော စာဖြင့် အကြောင်းကြားရမည်ဖြစ်ပြီး အကြောင်းပြချက်ကို ဖော်ပြရမည်။ Article 7:271(5) BW အရ အိမ်ရှင်၏ အကြောင်းကြားချိန်သည် ငှားရမ်းသူ အိမ်ခြံမြေတွင် နေထိုင်ခဲ့သည့် တစ်နှစ်ပြည့်တိုင်းအတွက် သုံးလနှင့် တစ်လ ထပ်ဆောင်းပေးရမည်၊ အများဆုံး ခြောက်လအထိ ဖြစ်သည်။
အသိပေးစာတွင် အိမ်ရှင်သည် ငှားရမ်းသူအား ၎င်းသဘောတူခြင်း ရှိ၊ မရှိကို ခြောက်ပတ်အတွင်း ဖော်ပြရန် တောင်းဆိုရမည်။ ငှားရမ်းသူ သဘောမတူပါက ငှားရမ်းခြင်း ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည် (ပုဒ်မ ၇:၂၇၂ BW)။ ထို့နောက် အိမ်ရှင်သည် ငှားရမ်းခြင်း ပြီးဆုံးမည့်ရက်စွဲကို ခရိုင်တရားရုံးသို့ သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခု သက်ရောက်မှသာ တရားရုံးက သတ်မှတ်ပေးပါသည်။
ငှားရမ်းခ ပေးဆောင်ရန် များပြားလွန်းခြင်းကဲ့သို့သော စာချုပ်ကို ပြင်းထန်စွာချိုးဖောက်ခြင်းကြောင့် တရားရုံးမှ အကန့်အသတ်မရှိ ငှားရမ်းခွင့်ကို အဆုံးသတ်နိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဖျက်သိမ်းခြင်း (ontbinding) ဟုလူသိများသော သီးခြားလမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငှားရမ်းထားသော အိမ်ခြံမြေအတွက် တရားဝင်နှင်ထုတ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ် ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်းပါးတွင် ငှားရမ်းသူတစ်ဦး ထွက်ခွာမသွားသည့်အခါ မည်သို့ဖြစ်ပျက်သည်ကို ရှင်းပြထားသည်။
ဘယ်ငှားရမ်းခွင့်စည်းကမ်းချက်တွေကို ခွင့်မပြုထားပါသလဲ။
ငှားရမ်းသူ၏ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းခွင့်များကို ဖယ်ရှားပေးသည့် စည်းကမ်းချက်များကို များသောအားဖြင့် အကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိပါ။ တစ်ဆင့်ငှားရမ်းခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများသည်လည်း တင်းကျပ်ပါသည်။
ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များသည် အိမ်ရှင်၏ ချို့ယွင်းချက်များကို ပြုပြင်ရန် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ပါ တာဝန်ကို ငှားရမ်းသူအပေါ်တွင် မပြောင်းလဲစေနိုင်ပါ၊ အနည်းဆုံးတော့ ငှားရမ်းသူ၏ အားနည်းချက်ကို မဖြစ်စေပါ။ ပုဒ်မ ၇:၂၄၂ BW အရ၊ ငှားရမ်းသူ၏ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းခွင့်များနှင့် ကင်းကွာသော စည်းကမ်းချက်များစွာကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။
အိမ်ရှင်၏ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အိမ်တစ်ခုလုံးကို ပြန်လည်ငှားရမ်းခြင်းကို ပုဒ်မ ၇:၂၄၄ BW အရ ခွင့်မပြုပါ။ ငှားရမ်းမှုများစွာသည် အိမ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြန်လည်ငှားရမ်းခြင်းကိုပါ ကန့်သတ်ထားသည်။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြန်လည်ငှားရမ်းခြင်းသည် ပြင်းထန်သောချိုးဖောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ငှားရမ်းခွင့်ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းသို့ ဦးတည်စေနိုင်သည်။
အိမ်ငှားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။
လက်မှတ်မထိုးမီ ငှားရမ်းခကို စစ်ဆေးပြီး အကြောင်းကြားစာရရှိသည့်အခါ ထပ်မံစစ်ဆေးပါ။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ အိမ်ရှင်သည် ငှားရမ်းခ၊ ဝန်ဆောင်ခနှင့် အခြေခံလစဉ်ငှားရမ်းခ၏ အများဆုံးနှစ်ဆ၏ အပ်ငွေမှလွဲ၍ မည်သည့်အရာကိုမျှ ကောက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။
- ငှားရမ်းခြင်းသည် အကန့်အသတ်မရှိသော ကာလအတွက်လား၊ သို့မဟုတ် ယာယီငှားရမ်းခြင်းသည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်တွင် အမှန်တကယ် အကျုံးဝင်ပါသလား။
- အပ်ငွေက အခြေခံလစဉ်ငှားရမ်းခရဲ့ နှစ်ဆထက် မပိုဘူးလား၊ ပြီးတော့ စီမံခန့်ခွဲမှု ဒါမှမဟုတ် စာချုပ်ကြေးတွေ မပါဘူးလား ခင်ဗျာ။
- ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် အညွှန်းကိန်းဆိုင်ရာ အပိုဒ်သည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ကန့်သတ်ချက်၊ လွတ်လပ်သောကဏ္ဍအိမ်များအတွက် ၄.၄ ရာခိုင်နှုန်းအတွင်း ရှိနေပါသလား။
- ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်က အပိုဒ် ၇:၂၀၆ BW အရ ချို့ယွင်းချက်များကို ပြုပြင်ရန် အိမ်ရှင်၏ တာဝန်ကို ချန်ထားပါသလား။
- အိမ်ရှင်ကို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ အိမ်ထဲဝင်ခွင့်ပြုသည့် စည်းကမ်းချက်ရှိပါသလား။ ၎င်းသည် သင်၏ ငြိမ်းချမ်းစွာအသုံးပြုခွင့်နှင့် ကွဲလွဲနေပါသည်။
- ခြောက်ပတ်ကာလအတွင်း ရပ်စဲခြင်းအကြောင်းကြားစာကို စာဖြင့်ဖြေကြားပြီးပြီလား။
အိမ်ရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။
ယနေ့ သင်လက်မှတ်ရေးထိုးသော ငှားရမ်းစာချုပ်သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ အကျုံးဝင်နိုင်သောကြောင့် လက်ရှိဥပဒေနှင့် နှိုင်းယှဉ်စစ်ဆေးပါ။ တစ်ဖက်သတ်ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် စိန်ခေါ်ခံရနိုင်ခြေပိုများပြီး ပုဒ်မ ၇:၂၄၂ BW အရ မကြာခဏ ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။
- ယာယီငှားရမ်းခွင့်သည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ခြွင်းချက်တစ်ခုခုနှင့် သက်ဆိုင်ပါသလား။ မဟုတ်ပါက အကန့်အသတ်မရှိပါ။
- အိမ်ခြံမြေရဲ့ အခြေအနေကို အစပိုင်းမှာ မှတ်တမ်းတင်ထားပါသလား၊ ဓာတ်ပုံတွေနဲ့ မှတ်တမ်းတင်ထားတာ ပိုကောင်းပါသလား။
- ဝန်ဆောင်ခများကို သီးခြားဖော်ပြထားပါသလား၊ Article 7:259 BW မှ လိုအပ်သော နှစ်ပတ်လည်ရှင်းတမ်းကို ပေးပို့ပါသလား။
- အညွှန်းကိန်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်သည် ကဏ္ဍအတွက် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းထားသော အများဆုံးကန့်သတ်ချက်အတွင်း ရှိနေပါသလား။
- သင့်ရဲ့အကြောင်းကြားစာမှာ Article 7:274 BW အရ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုကို ဖော်ပြထားပါသလား၊ ပြီးတော့ အကြောင်းကြားစာကာလ သုံးလကနေ ခြောက်လအထိ ရှိပါသလား။
အဖြစ်များတဲ့ အငြင်းပွားမှုတွေကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းကြသလဲ။
အငြင်းပွားမှုအများစုမှာ ဝန်ဆောင်ခ၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု၊ ငှားရမ်းခတိုးမြှင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ငှားရမ်းမှုကို ရပ်ဆိုင်းရန်ကြိုးပမ်းမှုတို့နှင့်ပတ်သက်သည်။ အငြင်းပွားမှုအများစုကို ငှားရမ်းခခုံရုံး (Huurcommissie) မှ ကုန်ကျစရိတ်နည်းပါးစွာဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်ပြီး အချို့မှာ ခရိုင်ခွဲတရားရုံးသို့ ရောက်ရှိသည်။
ဝန်ဆောင်မှုကြေးနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအခကြေးငွေများ
သင်သည် ပုဒ်မ 7:259 BW အရ ဝန်ဆောင်ခ (servicekosten) ၏ နှစ်စဉ်ထုတ်ပြန်ချက်ကို ရယူပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ အိမ်ရှင်က တကယ့်ကုန်ကျစရိတ်ထက် ပိုမိုတောင်းခံပါက သို့မဟုတ် သင့်လျော်သောထုတ်ပြန်ချက်ကို မပေးပါက ဝန်ဆောင်ခများအပေါ် စီရင်ချက်ချရန် Rent Tribunal ကို သင်တောင်းဆိုနိုင်သည်။
အိမ်ရှင်က ချို့ယွင်းချက်ကို မပြုပြင်ဘူးဆိုရင်၊ ဦးစွာ သင့်ရဲ့တိုင်ကြားချက်ကို စာဖြင့်ရေးသားပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တဲ့ အချိန်ကာလတစ်ခု ပေးပါ။ ထိန်းညှိထားတဲ့ ကဏ္ဍမှာ၊ ငှားရမ်းခ ခုံရုံးက ချို့ယွင်းချက်ကို ပြင်ပြီးတဲ့အထိ ငှားရမ်းခကို ယာယီလျှော့ချနိုင်ပါတယ်။ ပြုပြင်မှုတွေ အမိန့်ပေးဖို့ ခရိုင်တရားရုံးကိုလည်း သင်တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ အချို့ကိစ္စတွေမှာ သင်ကိုယ်တိုင် အရေးတကြီးပြုပြင်မှုကို ပြုလုပ်နိုင်ပြီး Article 7:206(3) BW အရ ငှားရမ်းခမှ ကုန်ကျစရိတ်ကို နုတ်ယူနိုင်ပေမယ့် အိမ်ရှင်က ရှင်းလင်းတဲ့ တောင်းဆိုချက်ရှိပေမယ့် လုပ်ဆောင်ဖို့ ပျက်ကွက်ပြီးနောက်မှသာ ဖြစ်ပါတယ်။
အမြဲတမ်း ရေးသားထားသော မှတ်တမ်းကို သိမ်းဆည်းထားပါ။ စာများ၊ အီးမေးလ်များနှင့် ဓာတ်ပုံများသည် သင်ဘာတွေ တင်ပြခဲ့သည်နှင့် ဘယ်အချိန်တွင် တင်ပြခဲ့သည်ကို ပြသပြီး အငြင်းပွားမှု ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါက သင့်ရပ်တည်ချက်ကို ပိုမိုခိုင်မာစေပါသည်။
ငှားရမ်းခ တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် တရားမဝင် အလုပ်ထုတ်ခြင်း
အိမ်ငှားခတိုးမြှင့်ခြင်းသည် တရားဝင်အမြင့်ဆုံးထက် ကျော်လွန်နေသည်ဟု သင်ထင်ပါက စာဖြင့်ကန့်ကွက်နိုင်ပြီး လိုအပ်ပါက အမှုကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ အခမဲ့ကဏ္ဍတွင် ခရိုင်ခွဲတရားရုံးက ဆုံးဖြတ်ပြီး စည်းမျဉ်းသတ်မှတ်ထားသောကဏ္ဍတွင် အိမ်ငှားခခုံရုံးက အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
အိမ်ရှင်သည် တရားဝင်မဟုတ်သော အကြောင်းပြချက်တစ်ခုကြောင့်လည်း ငှားရမ်းမှုကို အဆုံးသတ်ရန် ကြိုးစားနိုင်သည်၊ ဥပမာအားဖြင့် ရောင်းချလိုခြင်း သို့မဟုတ် ပိုမိုပေးဆောင်သော ငှားရမ်းသူကို ရှာဖွေလိုခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ သင်သဘောတူရန် မလိုအပ်ပါ။ သင့်သဘောတူညီချက်မပါဘဲ တရားရုံးက အခြားနည်းဖြင့် ဆုံးဖြတ်သည်အထိ ငှားရမ်းမှုသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေပြီး တရားရုံးသည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုအပေါ်တွင်သာ အဆုံးသတ်မည်ဖြစ်သည်။
အကန့်အသတ်မရှိ ငှားရမ်းခြင်းစာချုပ်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဘာများလုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ပါသလဲ။
ကျွန်တော်တို့၏ အိမ်ငှားရှေ့နေများ ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးခန်းများမှ ငှားရမ်းသူများ၊ ပုဂ္ဂလိကအိမ်ရှင်များနှင့် ဝန်ထမ်းများကို နေရာထိုင်ခင်းပေးသော အလုပ်ရှင်များကို ကူညီပေးပါသည်။ Eindhoven နှင့် Amsterdam.
- ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ငှားရမ်းမှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး Book 7 BW ရှိ ငှားရမ်းခြင်းစည်းမျဉ်းများနှင့် ကွဲလွဲနေသော စာပိုဒ်များကို ထောက်ပြပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် Article 7:274 BW အရ အခြေခံအကြောင်းတရားနှင့် မှန်ကန်သော အကြောင်းကြားစာကာလ အပါအဝင် ရပ်စဲခြင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းကြားစာကို ရေးဆွဲ သို့မဟုတ် စစ်ဆေးပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် အိမ်ရှင်၏အကြောင်းကြားစာကို ခြောက်ပတ်အတွင်း သင့်ကိုယ်စား တုံ့ပြန်ပါသည်။
- အိမ်ခြံမြေငှားရမ်းခ တိုးမြှင့်မှုသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ကန့်သတ်ချက်အတွင်း ရှိနေခြင်း ရှိ၊ မရှိကို ကျွန်ုပ်တို့ စစ်ဆေးပြီး မရှိပါက စာဖြင့် ကန့်ကွက်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏တောင်းဆိုချက်ကို Rent Tribunal တွင် တင်သွင်းပါသည် သို့မဟုတ် ခရိုင်ခွဲတရားရုံးတွင် တရားစွဲဆိုမှုများ ပြုလုပ်ပါသည်။
အကျဉ်းချုပ်
- ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ လူနေအိမ်ငှားရမ်းခြင်းအသစ်သည် မူအရ အကန့်အသတ်မရှိကာလအတွက်ဖြစ်သည်။ ယာယီငှားရမ်းမှုများကို ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်အနည်းငယ်တွင်သာ ဖြစ်နိုင်သည်။
- ငှားရမ်းသူတစ်ဦးအနေဖြင့် သင်သည် ငှားရမ်းခပေးဆောင်သည့်ကာလနှင့် ညီမျှသော အကြောင်းကြားစာကာလ၊ ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်လဖြင့် ငှားရမ်းမှုကို အဆုံးသတ်နိုင်သည်။
- အိမ်ရှင်သည် ပုဒ်မ 7:274 BW အရ မြေနေရာတစ်ခု လိုအပ်ပြီး ငှားရမ်းသူ၏ သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။
- အိမ်ရှင်၏ အကြောင်းကြားချိန်သည် ငှားရမ်းမှုကာလပေါ် မူတည်၍ သုံးလမှ ခြောက်လအထိ ဖြစ်သည်။
- အိမ်ခြံမြေငှားရမ်းခ တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် အပ်ငွေများကို ဥပဒေအရ ကန့်သတ်ထားသည်။ အိမ်ခြံမြေငှားရမ်းခ ခုံရုံးနှင့် ခရိုင်တရားရုံးတို့က အငြင်းပွားမှုများကို ဖြေရှင်းပေးသည်။
အခြားခေါင်းစဉ်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒတ်ချ် အိမ်ခြံမြေဥပဒေလမ်းညွှန်များ အညွှန်းကို ကြည့်ပါ ။
မကြာခဏမေးခွန်းတွေမေး
အိမ်ရှင်က အကန့်အသတ်မရှိ စာချုပ်ကမ်းလှမ်းဖို့ ငြင်းဆန်နိုင်ပါသလား။
သူက ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိမှုကို နှစ်သက်ရုံသက်သက်ကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး။ ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ အကန့်အသတ်မရှိ ငှားရမ်းခြင်းသည် လူနေအိမ်ရာအတွက် ပုံမှန်ဖြစ်သည်။ ကျောင်းသားများအား ယာယီငှားရမ်းခြင်း၊ ပစ်မှတ်အုပ်စုစာချုပ်များ၊ သံတမန်စည်းကမ်းချက်၊ အိမ်ရှင်၏ကိုယ်ပိုင်အိမ်ရှိ အခန်းများနှင့် လစ်လပ်အက်ဥပဒေအရ ငှားရမ်းခြင်းကဲ့သို့သော ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ခြွင်းချက်များတွင်သာ ယာယီငှားရမ်းခွင့်ပြုထားသည်။ ခြွင်းချက်တွင် မပါဝင်သည့် ယာယီငှားရမ်းခြင်းကို အကန့်အသတ်မရှိအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
အိမ်ခြံမြေကို ရောင်းချလိုက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
သင့်ငှားရမ်းမှုသည် မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ 'ရောင်းချခြင်းသည် ငှားရမ်းခြင်းကို မချိုးဖောက်ပါ' (koop breekt geen huur) ဟုလူသိများသော ပုဒ်မ ၇:၂၂၆ BW အရ၊ အိမ်ရှင်အသစ်သည် ငှားရမ်းခြင်းကို တူညီသောစည်းကမ်းချက်များဖြင့် လွှဲပြောင်းယူသည်။ ရောင်းချခြင်းသည် ရပ်စဲရန် အကြောင်းပြချက်မဟုတ်ပါ။
ကျွန်တော့်ရဲ့ အိမ်ငှားခကို နှစ်စဉ် ဘယ်လောက်တိုးမြှင့်နိုင်မလဲ။
အဲဒါက ကဏ္ဍပေါ်မူတည်ပါတယ်။ လွတ်လပ်တဲ့ကဏ္ဍအိမ်တွေအတွက် အမြင့်ဆုံးသတ်မှတ်ချက်က ငွေကြေးဖောင်းပွမှု အပေါင်း တစ်ရာခိုင်နှုန်းနဲ့ စုပေါင်းလုပ်ခလစာတိုးတက်မှု အနိမ့်ဆုံးဖြစ်ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွက် ၄.၄ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွက် အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်က လူမှုရေးအိမ်ရာအတွက် ၄.၁ ရာခိုင်နှုန်းနဲ့ အလယ်အလတ်ဈေးကွက် အငှားအိမ်တွေအတွက် ၆.၁ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်ပါတယ်။
အများဆုံး အပ်ငွေက ဘယ်လောက်လဲ။
၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ ချုပ်ဆိုသော ငှားရမ်းခများအတွက်၊ ဝန်ဆောင်ခများမပါဝင်ဘဲ အပ်ငွေသည် အခြေခံလစဉ်ငှားရမ်းခ၏ နှစ်ဆထက် မပိုစေရ။ အိမ်ရှင်သည် ငှားရမ်းခြင်းပြီးဆုံးပြီးနောက် ၁၄ ရက်အတွင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှုကဲ့သို့သော ကုန်ကျစရိတ်များရှိပါက ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း ပြန်ပေးရမည်။
အိမ်ရှင်က အကြောင်းကြားရင် ကျွန်တော်/ကျွန်မ ထွက်သွားရမှာလား။
မဟုတ်ပါ၊ အလိုအလျောက်မဟုတ်ပါ။ ရပ်စဲခြင်းကို သင်သဘောမတူပါက၊ ငှားရမ်းခြင်းသည် Article 7:272 BW အရ ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ ထို့နောက် အိမ်ရှင်သည် ခရိုင်ခွဲတရားရုံးကို ရပ်စဲရန် တောင်းဆိုရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခု သက်ရောက်မှသာ တရားရုံးက ရပ်စဲပါသည်။ ခြောက်ပတ်ကာလ မကုန်ဆုံးမီ စာဖြင့် အကြောင်းပြန်ပါ။