နယ်သာလန်တရားရုံးနှင့်ပတ်သက်သော တိုင်ကြားချက်- မည်သို့နှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် တိုင်ကြားနိုင်သနည်း။

တရားရုံး၊ တရားသူကြီး သို့မဟုတ် တရားရုံးဝန်ထမ်းတစ်ဦးဦးက သင့်အား ကောင်းမွန်စွာဆက်ဆံခြင်းမရှိပါက၊ မူအားဖြင့် ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပွားပြီး တစ်နှစ်အတွင်း ထိုတရားရုံး၏ဘုတ်အဖွဲ့ထံ တိုင်ကြားချက်တစ်ခု တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။ အဓိကခြွင်းချက်မှာ- တိုင်ကြားချက်ကို သင့်အမှုတွင်ပင် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စိန်ခေါ်ရန် ဘယ်တော့မှ အသုံးမပြုနိုင်ပါ။

ထိုကန့်သတ်ချက်သည် တိုင်ကြားမှုအများစုကို မစတင်မီ ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုနှင့် သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ သက်သေအထောက်အထားကို မည်သို့ချိန်ဆခဲ့သည် သို့မဟုတ် ရလဒ်နှင့် ပတ်သက်၍ သဘောထားကွဲလွဲမှုကို တိုင်ကြားချက်ဖြင့် မဟုတ်ဘဲ အယူခံဖြင့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်။ တိုင်ကြားမှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွင် အပြုအမူများ ပါဝင်သည်- သင့်အား ဆက်ဆံပုံ၊ တရားရုံးက သင့်နှင့် မည်သို့ဆက်သွယ်ခဲ့သည်၊ သင့်အမှုကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် နှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ပျက်ကွက်မှုများ။

ဒတ်ခ်ျတရားရုံးအကြောင်း ဘယ်သူ့ကို တိုင်ကြားနိုင်ပါသလဲ။

ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် တရားရုံးဘုတ်အဖွဲ့ထံ သင်တိုင်ကြားရမည်။ တရားရုံးတိုင်းတွင် rechtspraak.nl တွင် ထုတ်ပြန်ထားသော တိုင်ကြားမှုစည်းမျဉ်း (klachtenregeling) ရှိပြီး တိုင်ကြားချက်များကို မည်သို့လက်ခံရရှိသည်၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်နှင့် ဆုံးဖြတ်သည်တို့ကို ဖော်ပြထားသည်။

၎င်းသည် ခရိုင်တရားရုံးများ (rechtbanken) နှင့် အယူခံတရားရုံးများ (gerechtshoven) တို့အတွက် အကျုံးဝင်ပါသည်။ တရားရုံးများစွာသည် rechtspraak.nl ရှိ ၎င်းတို့၏ စာမျက်နှာတွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်တိုင်ကြားချက်ပုံစံကို ပေးဆောင်သော်လည်း ဘုတ်အဖွဲ့ထံ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော စာတစ်စောင်လည်း အလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပွားပြီး တစ်နှစ်ကျော်အကြာတွင် တင်သွင်းသော တိုင်ကြားချက်ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် မလိုအပ်ပါ။

ဘာတွေက တိုင်ကြားချက်ရဲ့ အကြောင်းအရာ ဖြစ်နိုင်ပြီး မဖြစ်နိုင်တာလဲ။

တရားသူကြီး သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးဦးက သင့်အပေါ် မည်သို့ပြုမူခဲ့သည်ကို သင်တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များအပါအဝင် တရားရေးဆုံးဖြတ်ချက်၏ အကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်၍ သင်တိုင်ကြား၍မရပါ။

တိုင်ကြားချက်တစ်ခု၏ အကြောင်းအရာဖြစ်နိုင်သည့် အပြုအမူဥပမာများ-

• ရုံးချိန်းအတွင်း ရိုင်းစိုင်းသော သို့မဟုတ် စော်ကားသော မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် အမူအရာများ။
• စာများကို ပြန်ကြားရန် သို့မဟုတ် သင့်အား အသိပေးရန် ပျက်ကွက်ခြင်း။
• သင့်အမှုကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ကျိုးကြောင်းမဆီလျော်သော နှောင့်နှေးမှု။
• ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် မှားယွင်းသောလူထံ ပေးပို့သော စာရွက်စာတမ်းများကဲ့သို့သော အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ အမှားများ။

လုပ်ထုံးလုပ်နည်းပြင်ပတွင် ကြားနာမှုတွင် မည်သူ့ကို ඉදිරියට ගැනීමීම කිරියට ක ...

တိုင်ကြားချက်မှာ ဘာတွေထည့်သင့်လဲ။

တိုင်ကြားချက်ကို သက်ဆိုင်ရာတရားရုံးအဖွဲ့ထံ ပေးပို့ပြီး လက်မှတ်ရေးထိုးကာ အချက်အလက်အပြည့်အစုံဖြင့် သိမ်းဆည်းပါ။ ရှင်းလင်းသောတိုင်ကြားချက်သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် ပိုမိုလွယ်ကူပြီး ပယ်ဖျက်ရန် ပိုမိုခက်ခဲပါသည်။

အနည်းဆုံးပါဝင်ပါ-

• သင့်အမည်နှင့် လိပ်စာ၊ နှင့် အမှုတွဲနံပါတ်ရှိပါက။
• ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ၊ ဘယ်အချိန်မှာဖြစ်ခဲ့လဲ၊ ဘယ်သူတွေပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့လဲဆိုတဲ့ ဖော်ပြချက်။
• ဘာကြောင့် ကုသမှုကို မှားယွင်းတယ်လို့ သင်ယူဆတာလဲ။
• မင်းတောင်းဆိုနေတာက ဘာလဲ၊ ဥပမာ တောင်းပန်မှု ဒါမှမဟုတ် ရှင်းပြချက်။

သင့်အကောင့်ကို ထောက်ခံသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ပူးတွဲပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်၏ အနှစ်သာရနှင့်ပတ်သက်သည့် သင့်အမြင်များကို ၎င်းမှ မဖယ်ရှားပါနှင့်။ ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့်သက်ဆိုင်သည့် တိုင်ကြားချက်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမည်မဟုတ်ပါ၊ သင်ဖြေဆိုလိုသော အပြုအမူအချက်လည်း ပျောက်ဆုံးသွားနိုင်ပါသည်။

တိုင်ကြားချက်ကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်သလဲ။

တရားရုံးက လက်ခံရရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပြီး တိုင်ကြားချက်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်။ လက်ခံရရှိသည့်ရက်စွဲသည် သင့်စာ ဘုတ်အဖွဲ့ထံ ရောက်ရှိသည့်နေ့ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် ဘုတ်အဖွဲ့သည် တိုင်ကြားချက်သည် ခိုင်လုံမှုရှိမရှိကို အကြောင်းပြချက်များဖြင့် ရေးသားဆုံးဖြတ်သည်။

တရားရုံး၏ တိုင်ကြားချက်စည်းမျဉ်းနှင့် တိုင်ကြားချက်၏ သဘောသဘာဝပေါ် မူတည်၍ ၎င်းကို ကိုယ်တိုင်ရှင်းပြရန် သင့်အား ဖိတ်ကြားနိုင်ပါသည်။ သင်တိုင်ကြားသည့် တရားသူကြီး သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းအား ဘုတ်အဖွဲ့မှ ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ တုံ့ပြန်ရန် အခွင့်အရေးပေးထားသည်။

တိုင်ကြားချက်တစ်ခုက ဘာတွေကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သလဲ။

ရလဒ်မှာ လျော်ကြေးမဟုတ်ဘဲ အပြုအမူဆိုင်ရာ တွေ့ရှိချက်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမျှ ပြောင်းလဲခြင်းမဟုတ်ပါ။ တိုင်ကြားချက်ကို မည်သို့ပင်ဆုံးဖြတ်စေကာမူ စီရင်ချက်သည် ရှိရင်းစွဲအတိုင်းရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး အယူခံဝင်ရမည့်ရက်စွဲများသည်လည်း ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။

တိုင်ကြားချက်ကို အတည်ပြုပါက တရားရုံးအတွင်း ဆောင်ရွက်ချက်များနှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုတွင် ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ တိုင်ကြားသူများစွာအတွက် တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းသွားကြောင်း ဘုတ်အဖွဲ့၏ ရေးသားဝန်ခံချက်သည် အဓိကရလဒ်ဖြစ်သည်။

ရလဒ်နဲ့ မကျေနပ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

သင့်တိုင်ကြားချက်သည် တရားသူကြီးတစ်ဦး၏ အပြုအမူနှင့်သက်ဆိုင်ပါက တရားစီရင်ရေးအဖွဲ့အစည်းအက်ဥပဒေ (Wet op de rechterlijke organisatie, Wet RO) ၏ ပုဒ်မ ၁၃က မှ ၁၃g အရ တရားလွှတ်တော်ချုပ်ရှိ ရှေ့နေချုပ် (procureur-generaal bij de Hoge Raad) ထံ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။ ခွင့်ပြုနိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို ပုဒ်မ ၁၃ခ တွင် ဖော်ပြထားသည်။

သင်သည် တရားသူကြီးတာဝန်ထမ်းဆောင်သည့် တရားရုံးသို့ ဦးစွာတိုင်ကြားရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအပြုအမူသည် တစ်နှစ်ထက်နည်းသောအချိန်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့ရမည်။ သင်သည် ပြဿနာကို အခြားလမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြင့် တင်ပြနိုင်ပါက တိုင်ကြားချက်ကို လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။ ရှေ့နေချုပ်သည် တရားသူကြီးသည် သင့်လျော်စွာ ပြုမူခဲ့ခြင်းရှိမရှိအပေါ် ၎င်း၏ထင်မြင်ချက်ကို ပေးသည့် တရားရုံးချုပ်သို့ တိုင်ကြားချက်ကို လွှဲပြောင်းပေးနိုင်သည်။ ၎င်းသည် စီရင်ချက်ကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပြစ်ဒဏ်များချမှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် လျော်ကြေးပေးခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်၍မရပါ။

သီးခြားစီအနေဖြင့်၊ အစိုးရရှေ့နေချုပ်သည် တရားရေးအရာရှိများ (ဥပဒေရေးရာအခြေအနေ) အက်ဥပဒေ (Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren) အရ တရားသူကြီးတစ်ဦးအပေါ် စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးအစီအမံချမှတ်ရန် တရားလွှတ်တော်ချုပ်အား တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ယင်းသည် အမှုတစ်ခု မည်သို့ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို မကျေနပ်မှုအတွက်မဟုတ်ဘဲ ပြင်းထန်သော ကျင့်ဝတ်ဖောက်ဖျက်မှုအတွက် ခြွင်းချက်လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

သင့်အမှုကနေ တရားသူကြီးတစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုဖယ်ရှားမလဲ။

တိုင်ကြားချက်သည် တရားသူကြီးတစ်ဦးကို သင့်အမှုမှ ဖယ်ရှားရန် နည်းလမ်းမဟုတ်ပါ။ အချက်အလက် သို့မဟုတ် အခြေအနေများသည် တရားသူကြီး၏ ဘက်မလိုက်မှုကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါက၊ ကုစားနည်းသည် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု (waking) ဖြစ်သည်။

အရပ်ဘက်အမှုများတွင်၊ ဒတ်ချ် အရပ်ဘက်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဥပဒေ (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) ၏ အပိုဒ် ၃၇ တွင် ထိုအချက်အလက်များ သို့မဟုတ် အခြေအနေများကို သင်သိရှိပြီးသည်နှင့် စိန်ခေါ်ချက်ကို တင်သွင်းရန် လိုအပ်သည်။ ၎င်းကို အကြောင်းပြချက်များနှင့်အတူ ရေးသား၍ဖြစ်စေ၊ ကြားနာမှုစတင်ပြီးသည်နှင့် နှုတ်ဖြင့်ဖြစ်စေ တင်သွင်းပြီး သီးခြားတရားသူကြီးအဖွဲ့တစ်ခုက ဆုံးဖြတ်နေစဉ် လုပ်ငန်းစဉ်များကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ သင်စောင့်ဆိုင်းပါက ထိုအကြောင်းပြချက်များကြောင့် စိန်ခေါ်ခွင့် ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။

ဘယ်လမ်းကြောင်းက သင့်အခြေအနေနဲ့ ကိုက်ညီလဲ။

မှားယွင်းသောလမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် များသောအားဖြင့် မှန်ကန်သောလမ်းကြောင်းကို အချိန်မီအသုံးပြုရန် အခွင့်အရေးဆုံးရှုံးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

• အယူခံဝင် ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုယ်တိုင်နှင့် သင်သဘောမတူပါက။
• စိန်ခေါ်မှု (wraking) အမှုစစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း တရားသူကြီး၏ ဘက်မလိုက်မှုကို သံသယရှိပါက (ပုဒ်မ ၃၇ Rv)။
• တိုင်ကြားစာ သင့်အား တရားရုံး၊ တရားသူကြီး သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးဦးက တစ်နှစ်အတွင်း မှားယွင်းစွာ ဆက်ဆံခဲ့လျှင်။

တရားရုံးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တိုင်ကြားချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ဘာလုပ်ပေးလို့ရမလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ အရပ်ဘက်ရှေ့နေများသည် သင့်အား မှန်ကန်သောလမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်အသုံးပြုရန် ကူညီပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်များမှာ-

• သင့်ပြဿနာသည် တိုင်ကြားချက်၊ စိန်ခေါ်ချက် သို့မဟုတ် အယူခံဝင်ရန် လိုအပ်ခြင်း ရှိ၊ မရှိကို တစ်ရက်အတွင်း အကဲဖြတ်ပါ။
• အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူ တရားရုံးအဖွဲ့ထံ အချက်အလက်ဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်တစ်စောင် ရေးဆွဲပါ။
• အကြောင်းပြချက်များကို သိရှိပြီးသည်နှင့် ပုဒ်မ ၃၇ အရ စိန်ခေါ်ချက် (တရားစွဲဆိုမှု) ကို ပြင်ဆင်ပါ။
• တိုင်ကြားချက်တစ်ခုကို ဆိုင်းငံ့ထားစဉ် သင့်အယူခံဝင်ရမည့်ရက်ကို တွက်ချက်ပြီး ကာကွယ်ပါ။
• တရားရုံးချုပ်ရှိ ရှေ့နေချုပ်ထံ နောက်ဆက်တွဲတိုင်ကြားချက်တစ်စောင် ရေးဆွဲပါ။

အကျဉ်းချုပ်

• သင့်အား မည်သို့ဆက်ဆံခဲ့သည်ကို မူအရ ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပွားပြီးနောက် တစ်နှစ်အတွင်း တရားရုံးဘုတ်အဖွဲ့ထံ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။
• တိုင်ကြားချက်တစ်ခုသည် စီရင်ချက်ကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ။ ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် သဘောမတူပါက အယူခံဝင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
• ဘုတ်အဖွဲ့သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး၊ သင့်လျော်သည့်နေရာတွင် နှစ်ဖက်စလုံးကို ကြားနာပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ရေးသားထားသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပေးပါသည်။
• တရားသူကြီးတစ်ဦးနှင့်ပတ်သက်သည့် တိုင်ကြားချက်ကို မည်သို့ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့သည်ကို သင်ကျေနပ်မှုမရှိပါက တရားရုံးချုပ်ရှိ ရှေ့နေချုပ်ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည် (ပုဒ်မ ၁၃က-၁၃g Wet RO)။
• တရားသူကြီး၏ ဘက်မလိုက်မှုအပေါ် သံသယများသည် အကြောင်းပြချက်များ သိရှိသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် စိန်ခေါ်ချက် (wracking) ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုသည်။

မကြာခဏမေးခွန်းတွေမေး