နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ခြင်း- မည်သို့အလုပ်လုပ်ပုံနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် ရွေးချယ်ရမည်နည်း

မြို့ပြမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို နောက်ကွယ်မှာ မြင်ရတဲ့ အစည်းအဝေးခန်းစားပွဲတစ်ခုမှာ လူတွေထိုင်နေကြတယ်

ခုံသမာဓိဆိုသည်မှာ သင်နှင့် တစ်ဖက်လူက သဘောတူထားသောကြောင့် ပြည်နယ်တရားရုံးမဟုတ်ဘဲ ပုဂ္ဂလိကခုံရုံးတစ်ခုက သင့်အငြင်းပွားမှုကို ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် စည်းနှောင်မှုရှိပြီး အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပြီး၊ တရားရုံးသည် ကျဉ်းမြောင်းသောအကြောင်းပြချက်အနည်းငယ်ပေါ်တွင်သာ ၎င်းကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။ သင်သဘောတူမှသာ အယူခံဝင်နိုင်သည်။

အဲဒီအပြီးသတ်ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ အပေးအယူလုပ်ရမယ့်အရာပါ။ အပြန်အလှန်အားဖြင့် သင့်ကဏ္ဍမှာ ကျွမ်းကျင်မှုရှိတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချသူ၊ သင်ကိုယ်တိုင် ပုံဖော်နိုင်တဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနဲ့ နယူးယောက်ကွန်ဗင်းရှင်းအရ နိုင်ငံပေါင်း ၁၇၀ ကျော်မှာ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို ရရှိမှာဖြစ်ပါတယ်။ ခုံသမာဓိရုံးတင်စစ်ဆေးမှုဟာ ပထမတရားရုံးအမှုထက် မကြာခဏ ပိုစျေးကြီးပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်မှာပါတဲ့ အမှားတစ်ခုကို ပြင်လို့မရပါဘူး။

မာတိကာ

ခုံသမာဓိဆိုတာဘာလဲ၊ တရားရုံးလုပ်ငန်းစဉ်တွေနဲ့ ဘယ်လိုကွာခြားလဲ။

ခုံသမာဓိရုံးသည် ပုဂ္ဂလိကဆုံးဖြတ်ချက်ပုံစံတစ်မျိုးဖြစ်သည်- ခုံသမာဓိရုံးမှ တစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်ဦးထက်ပိုသောသူများသည် နှစ်ဖက်စလုံးကို ကြားနာပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်၊ ယင်းမှာ ခုံသမာဓိရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက် (arbitraal vonnis) ဖြစ်သည်။ ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးသူနှင့်မတူဘဲ ခုံသမာဓိရုံးသည် သဘောတူညီချက်ရရှိရန် မကူညီဘဲ အမှုကို ဆုံးဖြတ်ပေးပါသည်။

နယ်သာလန်တွင် စည်းမျဉ်းများသည် ဒတ်ချ် တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ၏ စာအုပ် ၄ (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv)၊ ပုဒ်မ ၁၀၂၀ မှ ၁၀၇၇ အထိတွင် ပါရှိသည်။ ဤဒတ်ချ် ခုံသမာဓိဆိုင်ရာ အက်ဥပဒေကို ၂၀၁၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် ခေတ်မီအောင် ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး UNCITRAL မော်ဒယ်ဥပဒေ အပါအဝင် နိုင်ငံတကာလုပ်ငန်းစဉ်များကို အနီးကပ်လိုက်နာသည်။

တရားရုံးအမှုနဲ့ အဓိကကွာခြားချက်တွေကတော့ လက်တွေ့ကျပါတယ်။ စာအုပ် ၄ Rv ရဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေအတွင်းမှာ ခုံသမာဓိလူကြီးတွေ၊ ဘာသာစကား၊ ခုံသမာဓိရုံးရဲ့ နေရာနဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ဘယ်လိုဆောင်ရွက်မလဲဆိုတာကို သင်ရွေးချယ်ရပါမယ်။ ကြားနာမှုတွေကို အများပြည်သူသိအောင် မလုပ်ပါဘူး။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ တရားရုံးရဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေကတော့ မူအရ အများပြည်သူသိအောင် လုပ်ဆောင်ရတာဖြစ်ပြီး တရားသူကြီးကို သင့်ထံ တာဝန်ပေးအပ်ထားပြီး လုပ်ထုံးလုပ်နည်းက တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေနဲ့ တရားရုံးစည်းမျဉ်းတွေကို လိုက်နာရပါတယ်။

ခုံသမာဓိရုံးချိန်းကို ဘယ်လိုသဘောတူပါသလဲ။

သင်သည် ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက် (overeenkomst tot arbitrage) လိုအပ်ပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်စာချုပ်တွင် အနာဂတ်အငြင်းပွားမှုများကို အကျုံးဝင်သည့် စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ် သို့မဟုတ် အငြင်းပွားမှုတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာသည်နှင့် ပြုလုပ်ခဲ့သော သီးခြားသဘောတူညီချက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

ပုဒ်မ ၁၀၂၀ အပိုဒ်အရ သဘောတူညီချက်သည် လက်ရှိအငြင်းပွားမှုများနှင့် သတ်မှတ်ထားသော ဥပဒေရေးရာဆက်ဆံရေးမှ ပေါ်ပေါက်လာနိုင်သည့် အငြင်းပွားမှုများကို လွှမ်းခြုံနိုင်သည်။ အကြောင်းအရာသည် အငြင်းပွားသူများ လွတ်လပ်စွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်သောအရာ ဖြစ်ရမည်။ ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း သို့မဟုတ် လူတစ်ဦး၏ တရားဝင်အဆင့်အတန်းကဲ့သို့သော ကိစ္စရပ်များကို ခုံသမာဓိလူကြီးများက ဆုံးဖြတ်၍မရပါ။ ပုဒ်မ ၁၀၂၁ အပိုဒ်အရ ခုံသမာဓိသဘောတူညီချက်ကို အီးမေးလ် သို့မဟုတ် တစ်ဖက်က လက်ခံထားသော အထွေထွေစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များ ပါဝင်သော စာဖြင့်ရေးသားထားသော စာချုပ်ဖြင့် သက်သေပြသည်။

ကောင်းမွန်စွာရေးဆွဲထားသော စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်တွင် ခုံသမာဓိရုံး သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းများ၊ ခုံသမာဓိလူကြီးအရေအတွက်၊ ခုံသမာဓိရုံး၏နေရာနှင့် ဘာသာစကားတို့ကို ဖော်ပြထားသည်။ မရှင်းလင်းသော စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်သည် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နှင့်ပတ်သက်သည့် သီးခြားအငြင်းပွားမှုကို ဖိတ်ခေါ်ပြီး ၎င်းကို ခုံရုံးက ဦးစွာဆုံးဖြတ်သည် (ပုဒ်မ ၁၀၅၂ Rv) နှင့် တကယ့်အမှုမစတင်မီပင် အချိန်နှင့်ငွေကုန်ကြေးကျများသည်။

စားသုံးသူတစ်ဦးကို ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိသော သဘောတူညီချက်ကို အားကိုးနိုင်ပါသလား။

အကန့်အသတ်ရှိသော အတိုင်းအတာအထိသာ။ ဒတ်ချ် တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေ (BW) ၏ အပိုဒ် 6:236 (n) အရ၊ စားသုံးသူအပေါ် အသုံးပြုသော အထွေထွေစည်းကမ်းချက်များနှင့် အခြေအနေများတွင် ခုံသမာဓိဆိုင်ရာ စာပိုဒ်ကို မဆင်မခြင် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေသည်ဟု ယူဆပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းက စာပိုဒ်ကို ကိုးကားပြီးနောက် အနည်းဆုံး တစ်လအကြာတွင် စားသုံးသူအား သက်ဆိုင်ရာတရားရုံးကို ရွေးချယ်ရန် အချိန်မပေးပါကဖြစ်သည်။

ခုံသမာဓိရုံးမှာ ဘယ်သူက ခင်ဗျားရဲ့အမှုကို ဆုံးဖြတ်တာလဲ။

ခုံသမာဓိများက ဆုံးဖြတ်သည်။ သင်နှင့် တစ်ဖက်ပါတီသည် ၎င်းတို့ကို တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သင်ရွေးချယ်ထားသော ခုံသမာဓိအဖွဲ့အစည်း၏ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းမှတစ်ဆင့် ခန့်အပ်သည်။

ခုံသမာဓိရုံးသည် ပုဂ္ဂလိကတရားသူကြီးတစ်ဦးကဲ့သို့ပင် လုပ်ဆောင်သည်။ ခုံသမာဓိရုံးအများစုသည် ရှေ့နေများဖြစ်သော်လည်း အငြင်းပွားမှုသည် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ဗဟုသုတလိုအပ်သည့်အခါ ဆောက်လုပ်ရေးအင်ဂျင်နီယာ၊ စာရင်းကိုင် သို့မဟုတ် အခြားကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးသည်လည်း ခုံရုံးတွင် ထိုင်နိုင်သည်။ ဒတ်ချ်ခုံသမာဓိရုံးဥပဒေအရ ခုံရုံးတွင် ခုံသမာဓိရုံးအရေအတွက် စုံစုံပါဝင်ရမည်။ ခုံသမာဓိရုံးသည် လွတ်လပ်ပြီး ဘက်မလိုက်သူဖြစ်ရမည်။ ခုံသမာဓိရုံးဖြစ်လာမည့်သူသည် ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ တရားမျှတသော သံသယများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည့် အခြေအနေများကို ထုတ်ဖော်ရမည်ဖြစ်ပြီး ပါတီတစ်ခုသည် ထိုအကြောင်းပြချက်များဖြင့် ခုံသမာဓိရုံးကို စိန်ခေါ်နိုင်သည်။

ခုံသမာဓိလူကြီး တစ်ယောက်တည်းလား၊ သုံးယောက်လား။

အဲဒါက အငြင်းပွားမှုရဲ့ အရွယ်အစားနဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုပေါ် မူတည်ပါတယ်။ တစ်ဦးတည်းသော ခုံသမာဓိက ကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချပေးပါတယ်။ သင့်ရဲ့ စည်းကမ်းချက်က ဘာမှမပါဝင်ဘူးဆိုရင်၊ ဥပဒေနဲ့ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းအများစုဟာ နှစ်ဖက်စလုံး ဒါမှမဟုတ် အဖွဲ့အစည်းရဲ့ သဘောတူညီချက်အတိုင်း အရေအတွက်ကို ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။

ရှုပ်ထွေးသော သို့မဟုတ် တန်ဖိုးမြင့်မားသောအမှုတွင် သုံးဦးပါအဖွဲ့သည် အဖြစ်များသည်။ ထို့နောက် တစ်ဖက်စီသည် ခုံသမာဓိတစ်ဦးစီကို ခန့်အပ်ပြီး ထိုခုံသမာဓိနှစ်ဦး သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းက ဥက္ကဋ္ဌကို ခန့်အပ်သည်။ သုံးဦးပါအဖွဲ့သည် ခုံသမာဓိများ၏ အခကြေးငွေတွင် သုံးဆခန့် ကုန်ကျသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းအကြောင်း အငြင်းပွားမှုကို ရှောင်ရှားရန် နံပါတ်ကို သင်၏ ခုံသမာဓိဆိုင်ရာ စာပိုဒ်တွင် ထည့်ပါ။

ဘယ်စည်းမျဉ်းတွေနဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေကို ရွေးချယ်နိုင်မလဲ။

သင်သည် Book 4 Rv အရ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ပါတီများနှင့် ခုံရုံးက ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် စီစဉ်သည့် ad hoc ခုံသမာဓိ သို့မဟုတ် NAI ကဲ့သို့သော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ စည်းမျဉ်းများအောက်တွင် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ခုံသမာဓိကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအများစုအတွက် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသည် ပိုမိုလုံခြုံသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။

အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ စည်းမျဉ်းများတွင် ခုံသမာဓိများခန့်အပ်ခြင်း၊ ရေးသားတင်ပြချက်များဖလှယ်ခြင်း၊ ကြားနာခြင်း၊ သက်သေအထောက်အထားများကို ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ ပါဝင်သည်။ စည်းမျဉ်းများ မပါဝင်သည့်နေရာတွင်၊ ခုံသမာဓိပြုလုပ်သည့်နေရာသည် နယ်သာလန်တွင်ဖြစ်ပါက ဒတ်ချ်ခုံသမာဓိအက်ဥပဒေသည် ကွက်လပ်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။

NAI နဲ့ ICC ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲ။

ရော့တာဒမ်မြို့ရှိ နယ်သာလန် ခုံသမာဓိရုံး (NAI) သည် နယ်သာလန်နိုင်ငံ၏ အဓိက အထွေထွေ ခုံသမာဓိရုံးဖြစ်သည်။ ပါရီမြို့ရှိ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကုန်သည်ကြီးများအသင်း (ICC) ကို နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်ရေး အငြင်းပွားမှုများအတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုကြသည်။

အဖွဲ့အစည်းနှစ်ခုစလုံးသည် ခုံသမာဓိတောင်းဆိုမှုမှ နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်အထိ အမှုကို စီမံခန့်ခွဲကြသည်။ ICC တရားရုံးသည် ဆုံးဖြတ်ချက်မူကြမ်းများကို ထုတ်ပေးခြင်းမပြုမီ ၎င်းတို့၏ပုံစံပေါ်တွင်လည်း စစ်ဆေးသည်။ NAI စည်းမျဉ်းများတွင် ပါတီများနှင့် ခုံသမာဓိလူကြီးများအတွက် လျှို့ဝှက်ထားရမည့်တာဝန်တစ်ရပ် ပါဝင်သည်။ ကဏ္ဍများစွာတွင် အထူးပြုအဖွဲ့အစည်းများရှိပြီး ဥပမာအားဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးအငြင်းပွားမှုများအတွက် အဆောက်အဦလုပ်ငန်းအတွက် ခုံသမာဓိဘုတ်အဖွဲ့ (Raad van Arbitrage voor de Bouw) ရှိသည်။

နယ်သာလန်မှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ဘာကြောင့် ခုံသမာဓိနဲ့ တရားစီရင်ရေးကို ရွေးချယ်ကြတာလဲ။

နယ်ပယ်အသီးသီးမှ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များဖြင့် နယ်သာလန်နိုင်ငံရှိ ကွန်ဖရင့်ခန်းတွင် ဥရောပခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းမြင်ကွင်း။

ဒတ်ချ် ခုံသမာဓိအက်ဥပဒေသည် ခေတ်မီသောကြောင့် တရားရုံးများသည် ခုံသမာဓိသဘောတူညီချက်များကို လေးစားပြီး ဒတ်ချ်ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် ပြည်ပတွင် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်။ နယ်သာလန်နိုင်ငံကို မတူညီသောနိုင်ငံများမှ ပါတီများအတွက် ကြားနေနေရာတစ်ခုအဖြစ်လည်း ရှုမြင်ကြသည်။

တရားဝင် ခုံသမာဓိသဘောတူညီချက်ရှိနေသော်လည်း တစ်ဖက်က တရားရုံးလုပ်ငန်းစဉ်များကို စတင်ပါက၊ အခြားတစ်ဖက်က ခုခံချေပမှုမတင်သွင်းမီ ခုံသမာဓိသဘောတူညီချက်ကို ကိုးကားပါက ဒတ်ချ်တရားရုံးသည် ၎င်းတွင် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိကြောင်း ကြေငြာသည် (ပုဒ်မ ၁၀၂၂ Rv)။ သို့သော် ဒတ်ချ်တရားရုံးသည် ခုံသမာဓိဆိုင်းငံ့ထားစဉ်အတွင်း ဥပမာအားဖြင့် သက်သေအထောက်အထား သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို လုံခြုံစေရန်အတွက် အကျဉ်းချုပ်လုပ်ငန်းစဉ်များ (kort geding) တွင် ကြားကာလသက်သာခွင့်ကို ပေးနိုင်သည်။

နယ်သာလန်နိုင်ငံသည် ၁၉၅၈ ခုနှစ် နယူးယောက်ကွန်ဗင်းရှင်း၏ နိုင်ငံခြား ခုံသမာဓိဆုံးဖြတ်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်၏ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ Amsterdam သို့မဟုတ် ထို့ကြောင့် ရော့တာဒမ်ကို အခြားစာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော နိုင်ငံအားလုံးတွင် ထိုကွန်ဗင်းရှင်းတွင် ကန့်သတ်ထားသော ငြင်းဆိုသည့် အကြောင်းပြချက်များအပေါ် မူတည်၍သာ ပြဋ္ဌာန်းနိုင်သည်။ ကြားနာမှုများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကျင်းပနိုင်သည်။

ခုံသမာဓိရုံးအတွင်း ဘာတွေဖြစ်မလဲ။

တောင်းဆိုသူသည် ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန် တောင်းဆိုချက်တင်သွင်းပြီး ခုံရုံးကို ဖွဲ့စည်းကာ နှစ်ဖက်စလုံးက ရေးသားတင်ပြချက်များ ဖလှယ်ကာ ပုံမှန်အားဖြင့် နှုတ်ဖြင့် ကြားနာမှု ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ ထို့နောက် ခုံရုံးသည် ၎င်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်သည်။

ဒတ်ချ် ခုံသမာဓိရုံးသည် နှစ်ဖက်စလုံးကို တန်းတူဆက်ဆံရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့တစ်ဦးချင်းစီအား ၎င်း၏အမှုကို တင်ပြရန် အခွင့်အရေးပေးရန် လိုအပ်သည်။ အထောက်အထားများသည် အများအားဖြင့် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်များဖြစ်ပြီး သက်သေထွက်ဆိုချက်များနှင့် လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ကျွမ်းကျင်သူအစီရင်ခံစာများဖြင့် ထောက်ခံထားသည်။ ပြည်တွင်းစာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို လွှဲပြောင်းပေးရန် ကျယ်ပြန့်သောတာဝန်မရှိပါ။ တစ်ဖက်နိုင်ငံသည် တစ်ဖက်နိုင်ငံအား သီးခြားစာရွက်စာတမ်းများ ထုတ်လုပ်ရန် အမိန့်ပေးရန် ခုံသမာဓိရုံးကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ခုံသမာဓိရုံးသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ဥပဒေရေးရာကုန်ကျစရိတ်များအပါအဝင် ခုံသမာဓိရုံး၏ ကုန်ကျစရိတ်များကို ပေးဆောင်ရန်လည်း အမိန့်ပေးနိုင်သည်။

ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန် အချိန်မည်မျှကြာမည်ဆိုသည်မှာ အမှုအခင်းနှင့် ခုံရုံးကို မည်မျှမြန်မြန်ဖွဲ့စည်းသည်ဆိုသည့်အပေါ် မူတည်ပါသည်။ ရိုးရှင်းသောအမှုကို လပိုင်းအတွင်း ဆုံးဖြတ်နိုင်ပြီး ရှုပ်ထွေးသော နိုင်ငံတကာအမှုအခင်းမှာမူ သိသိသာသာ ပိုကြာနိုင်ပါသည်။ သင်၏စာပိုဒ် သို့မဟုတ် ပထမလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအမိန့်တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် နောက်ဆုံးရက်ကို သင်သဘောတူနိုင်ပါသည်။

ခုံသမာဓိဆုံးဖြတ်ချက်ကို စိန်ခေါ်နိုင်ပါသလား။

ကျဉ်းမြောင်းသောအကြောင်းပြချက်များတွင်သာ။ အယူခံတရားရုံး (gerechtshof) သို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပယ်ဖျက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သော်လည်း တရားရုံးသည် ခုံသမာဓိရုံးများက အမှုကို မှန်ကန်စွာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်း ရှိ၊ မရှိကို ကြည့်ရှုခြင်း မရှိပါ။

ပုဒ်မ 1065(1) အရ၊ တရားဝင် ခုံသမာဓိဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်မရှိလျှင်၊ ခုံသမာဓိရုံးကို သက်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်၍ ဖွဲ့စည်းထားလျှင်၊ ခုံသမာဓိရုံးသည် ၎င်း၏လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို မလိုက်နာလျှင်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးထားခြင်း မရှိ သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်များ မပါဝင်လျှင်၊ သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ပုံသည် အများပြည်သူဆိုင်ရာမူဝါဒနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်လျှင်သာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အငြင်းပွားသူများထံ ပေးပို့ပြီးနောက် သုံးလအတွင်း အယူခံတရားရုံးသို့ တင်ပြရမည် (ပုဒ်မ 1064a ပုဒ်)။ အငြင်းပွားသူများက သဘောတူညီမှသာ ဒုတိယ ခုံသမာဓိရုံးသို့ အယူခံဝင်နိုင်သည် (ပုဒ်မ 1061b ပုဒ်)။

ဆုတစ်ခုကို မည်သို့အကောင်အထည်ဖော်သနည်း။

မလိုလားသောပါတီအပေါ် ဒတ်ချ်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ဖြစ်စေရန်အတွက် ခရိုင်တရားရုံး၏ ကနဦးကယ်ဆယ်ရေးတရားသူကြီး (voorzieningenrechter) ထံမှ အတည်ဖြစ်စေရန် ခွင့်ပြုချက် (exequatur) လိုအပ်ပါသည် (Article 1062 Rv)။ ထို့နောက် တရားရုံးချုပ်က တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်ကဲ့သို့ အတည်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ နိုင်ငံခြားဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် နယူးယောက်ကွန်ဗင်းရှင်းသည် အကျုံးဝင်ပါသည်။

ဘယ်အချိန်မှာ ခုံသမာဓိကို ရွေးချယ်သင့်သလဲ၊ ဘယ်အချိန်မှာ မရွေးချယ်သင့်သလဲ။

ခုံသမာဓိရုံးသည် နိုင်ငံတကာစာချုပ်များ၊ နည်းပညာဆိုင်ရာအငြင်းပွားမှုများနှင့် လျှို့ဝှက်ချက်အရေးကြီးသည့်အမှုများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ ၎င်းသည် သေးငယ်သောတောင်းဆိုမှုများအတွက် သို့မဟုတ် အပြည့်အဝအယူခံဝင်လိုသည့်နေရာများအတွက် မသင့်တော်ပါ။

လက်မှတ်မထိုးခင် မေးခွန်းသုံးခုကို စဉ်းစားပါ။ တစ်ဖက်ပါတီသည် ဒတ်ချ်တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ခက်ခဲသော နိုင်ငံတွင် အခြေစိုက်ပြီး ခုံသမာဓိဆုံးဖြတ်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုထားပါသလား။ အငြင်းပွားမှုသည် သင် အထွေထွေတရားသူကြီးတစ်ဦးကို မရှင်းပြလိုသော အထူးပြုဗဟုသုတများ လိုအပ်ပါသလား။ ထို့အပြင် ခုံသမာဓိရုံး၏ အခကြေးငွေများနှင့် အဖွဲ့အစည်း၏ အုပ်ချုပ်ရေးကုန်ကျစရိတ်များကို တရားမျှတစေရန် လုံလောက်သော ပမာဏရှိပါသလား။ သုံးခုစလုံးအတွက် အဖြေမှာ မဟုတ်ပါက ဒတ်ချ်တရားရုံးသည် သင့်အား ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ပါသည်။ ဒတ်ချ်တရားရုံးများသည် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်ရေးအမှုများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကြားနာသည့် နယ်သာလန်ကုန်သွယ်ရေးတရားရုံး (NCC) ကိုလည်း ပေးဆောင်ပါသည်။

တရားလိုအနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။

စာပိုဒ်ဖြင့်စတင်ပါ- ၎င်းသည် သင် မည်သည့်နေရာတွင် မည်သည့်စည်းမျဉ်းများအောက်တွင် တင်သွင်းရမည်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။ ထို့နောက် သင့်တောင်းဆိုချက်ကို ထောက်ခံသည့် စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို ပြင်ဆင်ပါ။

  • စာပိုဒ်အမည်များတွင် မည်သည့်အဖွဲ့အစည်း၊ စည်းမျဉ်းများ၊ ခုံသမာဓိလူကြီးအရေအတွက်နှင့် ခုံသမာဓိရုံး၏နေရာကို ဖော်ပြထားကြောင်း စစ်ဆေးပါ။
  • ဤအပိုဒ်တွင် ဦးစွာ ညှိနှိုင်းရန် သို့မဟုတ် ကြားဝင်စေ့စပ်ရန် လိုအပ်ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် မည်သည့်ကာလအတွင်း လိုအပ်သည်ကို စစ်ဆေးပါ။
  • သင့်တောင်းဆိုမှု၏ ကန့်သတ်ချက်ကာလကို စစ်ဆေးပါ။ ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန် တောင်းဆိုချက်တင်သွင်းခြင်းသည် ၎င်းကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါသည်။
  • ခုံရုံးမဖွဲ့စည်းမီ ကြိုတင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းပူးတွဲခြင်း သို့မဟုတ် တရားရုံးချုပ်အမိန့်ချမှတ်ခြင်းကဲ့သို့သော အရေးတကြီးဆောင်ရွက်ချက်များ လိုအပ်ခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ (ပုဒ်မ 1022a Rv)။
  • အကျိုးအပြစ်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းမပြုမီ အဖွဲ့အစည်းမှ တောင်းဆိုသည့် ကုန်ကျစရိတ်ကြိုတင်ငွေအတွက် ဘတ်ဂျက်။

ဖြေဆိုသူအနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။

သင့်အဖြေအတွက် နောက်ဆုံးရက်နှင့် သင့်ခုံသမာဓိလူကြီးကို ချက်ချင်းခန့်အပ်ရန် နောက်ဆုံးရက်ကို မှတ်သားထားပါ။ ခန့်အပ်ရမည့်ရက် လွတ်သွားပါက အဖွဲ့အစည်းမှ သင့်အတွက် ခုံသမာဓိလူကြီးတစ်ဦးကို ခန့်အပ်ပေးနိုင်ပါသည်။

  • စာဖြင့်သက်သေပြနိုင်သော တရားဝင် ခုံသမာဓိဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက် ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ (ပုဒ်မ ၁၀၂၁ Rv)။
  • သင်သည် အထောက်အထားများအပေါ် သင်၏ခုခံချေပချက်ကို မတင်ပြမီ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အပေါ် မည်သည့်ကန့်ကွက်မှုကိုမဆို တင်ပြပါ။
  • ခုံသမာဓိလူကြီးများ၏ လွတ်လပ်မှုကို စစ်ဆေးပြီး သံသယဖြစ်စရာရှိပါက ချက်ချင်းစိန်ခေါ်ပါ။
  • သင်ရှုံးနိမ့်ပါက ပယ်ဖျက်ရန် တောင်းဆိုမှုအတွက် သုံးလကြာကာလကို မှတ်သားထားပါ (ပုဒ်မ 1064a Rv)။

ခုံသမာဓိနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ?

ကျွန်ုပ်တို့သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအား ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အကြံပေးပြီး ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ဆက်စပ်တရားရုံးအမှုများတွင် ၎င်းတို့ကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကော်ပိုရိတ်ရှေ့နေ စာမျက်နှာကိုလည်း ကြည့်ပါ။

  • ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်စာချုပ်ပါ ခုံသမာဓိဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ပါ အချက်ကို ရေးဆွဲ သို့မဟုတ် ပြန်လည်သုံးသပ်ပါသည်- အဖွဲ့အစည်း၊ ခုံသမာဓိလူကြီးအရေအတွက်၊ ထိုင်ခုံနှင့် ဘာသာစကား။
  • နယ်သာလန်ကုန်သွယ်ရေးတရားရုံးအပါအဝင် ခုံသမာဓိရုံး သို့မဟုတ် ဒတ်ချ်တရားရုံးများသည် သင့်အငြင်းပွားမှုနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိမရှိကို ကျွန်ုပ်တို့ အကဲဖြတ်ပါသည်။
  • ကျွန်ုပ်တို့သည် ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန် တောင်းဆိုချက် သို့မဟုတ် ခုခံချေပချက်၊ အထောက်အထားများနှင့် သက်သေထွက်ဆိုချက်များနှင့်အတူ ပြင်ဆင်ပါသည်။
  • NAI၊ ICC သို့မဟုတ် ကဏ္ဍအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုရှေ့မှောက်တွင် ကြားနာမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ကိုယ်စားပြုပါသည်။
  • ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုဒ်မ 1062 Rv အရ ပြဋ္ဌာန်းချက်အတွက် ခွင့်ပြုချက် (exequatur) လျှောက်ထားပါသည် သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်သည့်တောင်းဆိုချက်ကို ယူဆောင်လာပါသည် သို့မဟုတ် ခုခံကာကွယ်ပါသည်။

အကျဉ်းချုပ်

  • ခုံသမာဓိရုံးသည် နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် တရားမကျင့်ထုံးဥပဒေစာအုပ် ၄ ဖြင့် အုပ်ချုပ်သော နှစ်ဖက်သဘောတူညီချက်အပေါ် အခြေခံ၍ စည်းနှောင်မှုရှိသော ပုဂ္ဂလိကတရားစီရင်ရေးဖြစ်သည်။
  • သင်သည် ခုံသမာဓိလူကြီးများ၊ စည်းမျဉ်းများ၊ နေရာနှင့် ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ရမည်၊ ကြားနာမှုများကို အများပြည်သူသိအောင် ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။
  • အယူခံတရားရုံးသည် ပုဒ်မ ၁၀၆၅ Rv ၏ ကျဉ်းမြောင်းသောအကြောင်းပြချက်များဖြင့်သာ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို သုံးလအတွင်း ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။
  • နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ချမှတ်သော ဆုများကို နယူးယောက်ကွန်ဗင်းရှင်းအောက်တွင် နိုင်ငံပေါင်း ၁၇၀ ကျော်တွင် အကျိုးသက်ရောက်စေနိုင်သည်။
  • အငြင်းပွားမှုမဖြစ်ပွားမီ ရေးဆွဲထားသော ရှင်းလင်းသော ခုံသမာဓိဆုံးဖြတ်ချက်ဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်သည် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နှင့်ပတ်သက်၍ ကုန်ကျစရိတ်များသော တိုက်ပွဲတစ်ခုကို ကာကွယ်ပေးသည်။

မကြာခဏမေးခွန်းတွေမေး

ခုံသမာဓိဆုံးဖြတ်ချက်သည် စည်းနှောင်မှုရှိပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် နှစ်ဖက်အကြား တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်ကဲ့သို့ပင် စည်းနှောင်မှုအာဏာရှိသည်။ ၎င်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်အတွက် ခရိုင်တရားရုံး၏ ကနဦးကယ်ဆယ်ရေးတရားသူကြီးထံမှ ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။

ခုံသမာဓိရုံးဆိုတာ လျှို့ဝှက်ချက်လား။

ကြားနာမှုများကို အများပြည်သူသိအောင် ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်၏ လျှို့ဝှက်ချက်သည် သင်ရွေးချယ်ထားသော စည်းမျဉ်းများပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် NAI စည်းမျဉ်းများတွင် လျှို့ဝှက်ချက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားတစ်ခု ပါဝင်သည်။

ကျွန်တော့်စာချုပ်မှာ ခုံသမာဓိဆုံးဖြတ်ချက်ပါရင် တရားရုံးကို သွားလို့ရပါသလား။

အငြင်းပွားမှု၏ အကျိုးအပြစ်အတွက် မဟုတ်ပါ။ အကျဉ်းချုပ် လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် အရေးပေါ် ကြားကာလ အစီအမံများအတွက် ဒတ်ချ်တရားရုံးကို သင် တောင်းဆိုနိုင်ဆဲဖြစ်သည်။

ပတ္တမြားဗန် Kersbergen
Ruby van Kersbergen သည် ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Law & More in Eindhoven နှင့် Amsterdamသူမသည် စာချုပ်ဥပဒေ၊ ကော်ပိုရိတ်ဥပဒေနှင့် ကော်ပိုရိတ်ဥပဒေဝန်ဆောင်မှုများတွင် အထူးပြုပြီး ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဥပဒေတွင်လည်း လုပ်ကိုင်ပါသည်။

သင့်လုပ်ငန်းအကြောင်း မေးခွန်းတစ်ခုရှိပါသလား။

သင့်မေးခွန်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး စာကြောင်းအနည်းငယ်ကို အီးမေးလ်ပို့ပါ info@lawandmore.nlကျွန်ုပ်တို့ကူညီနိုင်မနိုင်နှင့် နောက်တစ်ဆင့်မှာ အဘယ်နည်းဟု သင့်အား အသိပေးပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုမရှိဘဲ အမှုအခင်းများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများကို အီးမေးလ်ဖြင့် အကဲဖြတ်ခြင်းမပြုပါ။

သင့်အခြေအနေကို အကဲဖြတ်ပေးမယ့် ကော်ပိုရိတ်ရှေ့နေတစ်ယောက် ရှိပါသလား။ VAT အပါအဝင် EUR 300 ပေးဆောင်ရတဲ့ အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှု မှာ သင့်မေးခွန်းအတွက် လမ်းညွှန်အဖြေတစ်ခုကို ရရှိမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဤဆောင်းပါးသည် အထွေထွေအချက်အလက်များကို ပေးစွမ်းပြီး သင့်အခြေအနေနှင့်ပတ်သက်သည့် အကြံဉာဏ်ကို အစားထိုးခြင်းမဟုတ်ပါ။

ဥပဒေအကြံဉာဏ် လိုအပ်ပါသလား။

သင့်မေးခွန်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး စာကြောင်းအနည်းငယ်ကို အီးမေးလ်ပို့ပါ info@lawandmore.nlကျွန်ုပ်တို့ကူညီနိုင်မနိုင်နှင့် နောက်တစ်ဆင့်မှာ အဘယ်နည်းဟု သင့်အား အသိပေးပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုမရှိဘဲ အမှုအခင်းများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများကို အီးမေးလ်ဖြင့် အကဲဖြတ်ခြင်းမပြုပါ။

သင့်အခြေအနေကို အကဲဖြတ်ပေးမယ့် ကော်ပိုရိတ်ရှေ့နေတစ်ယောက် ရှိပါသလား။ VAT အပါအဝင် EUR 300 ပေးဆောင်ရတဲ့ အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှု မှာ သင့်မေးခွန်းအတွက် လမ်းညွှန်အဖြေတစ်ခုကို ရရှိမှာဖြစ်ပါတယ်။

Related ဆောင်းပါးများ

နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာဥပဒေမှတစ်ဆင့် လုံးလုံးလျားလျား လည်ပတ်သည်- ဒတ်ချ်ကြီးကြပ်ရေးမှူးတစ်ဦးသည်

ဒတ်ချ်ဥပဒေအရ စာချုပ်များနှင့်ပတ်သက်သည့် ဥပဒေအကြံဉာဏ်သည် မေးခွန်းလေးခုကို ဖြေဆိုပေးသည်- စာချုပ်တစ်စောင် ရောက်ရှိလာခြင်း ရှိ၊ မရှိ

ဒတ်ခ်ျနည်းပညာဝယ်ယူမှုတွင် သင့်လျော်သောစစ်ဆေးမှုသည် ဘဏ္ဍာရေးစာရင်းစစ်ပြုလုပ်သည့် မေးခွန်းသုံးခုကို ဖြေဆိုရမည်

Dutch BV သို့မဟုတ် NV ၏ ဒါရိုက်တာတစ်ဦးအနေဖြင့် သင်သည် အခြေခံအားဖြင့် တာဝန်မရှိပါ။

နယ်သာလန်နိုင်ငံ၏ မီဒီယာဥပဒေ၏ အခြေခံအချက်များကို ဖော်ထုတ်ပါ။ ၎င်းသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၊ သတင်းထောက်များ၊

crypto-assets များကို လက်ခံခြင်း၊ ထိန်းသိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပေးချေခြင်းပြုလုပ်သော လုပ်ငန်းတစ်ခုသည် ဥပဒေရေးရာအန္တရာယ်များကို ခံယူသည်