နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ရာဇဝတ်မှုမှရရှိသောငွေများကို သိမ်းဆည်းခြင်းသည် အဆင့်နှစ်ဆင့်ဖြင့် လုပ်ဆောင်သည်- စုံစမ်းစစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း အများပြည်သူ့တရားစွဲဆိုရေးဌာန (Openbaar Ministerie) သည် နောက်ပိုင်းငွေပေးချေမှုရရှိရန်အတွက် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းဆည်းပြီး ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ပြီးနောက် တရားရုံးသည် သင့်အား တရားမဝင်ရရှိသော ခန့်မှန်းခြေအကျိုးကျေးဇူးနှင့် ညီမျှသောပမာဏကို နိုင်ငံတော်သို့ ပေးဆောင်ရန် အမိန့်ပေးနိုင်သည် (ဒတ်ချ်ရာဇဝတ်မှုဥပဒေ ပုဒ်မ 36e၊ Sr)။ ရာဇဝတ်မှုဥပဒေ၏ ပုံမှန်စည်းမျဉ်းများအတွက် အဓိကခြွင်းချက်- တရားရုံးသည် ထိုပမာဏကို အပြစ်ရှိကြောင်းသက်သေပြချက်ထက် နိမ့်သောစံနှုန်းဖြင့် ခန့်မှန်းထားပြီး ပြင်းထန်သောအမှုများတွင် ခြောက်နှစ်ကြာ ရာဇဝတ်မှုမှ ကုန်ကျစရိတ်များ ရရှိခဲ့သည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။
ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဥပဒေ (Sv) ၏ ပုဒ်မ 552a အရ ရေးသားတိုင်ကြားချက် (klaagschrift) ဖြင့် ဖမ်းဆီးမှုကို ချက်ချင်း စိန်ခေါ်နိုင်သည်။ သိမ်းဆည်းခြင်းအမိန့်ကို ပုဒ်မ 511b မှ 511i Sv အရ သီးခြားလုပ်ထုံးလုပ်နည်းဖြင့် ဆုံးဖြတ်သည်။
မာတိကာ
သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် သိမ်းယူခြင်းကြား ကွာခြားချက်ကား အဘယ်နည်း။
ဖမ်းဆီးခြင်း (beslag) သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး အပြစ်ရှိသည် သို့မဟုတ် ပေးရန်ရှိသော ပမာဏနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အရာကိုမျှ မဆုံးဖြတ်ပါ။ အဆုံးတွင် တရားရုံးမှ ဖမ်းဆီးခြင်းအမိန့် (ontnemingsmaatregel) ချမှတ်ပြီး နိုင်ငံတော်အတွက် အကြွေးတင်စေသည်။ ဖမ်းဆီးခြင်းသည် ထိုအကြွေးကို ပေးချေရန် သေချာစေသည်။
| တက်ခြင်း (ဝက်ရူးပြန်ရောဂါ) | သိမ်းဆည်းမှုအမိန့် (ontnemingsmaatregel) | |
|---|---|---|
| ဘယ်တော့လဲ | စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအတွင်း၊ မကြာခဏဆိုသလို အစပိုင်းမှာ | ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ပြီးနောက်၊ သီးခြားလုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုတွင် |
| အခွေခံ | ပုဒ်မ ၉၄ နှင့် ၉၄က ပုဒ်မများ | ပုဒ်မ ၃၆င အကြီး၊ ပုဒ်မ ၅၁၁ခ-၅၁၁ယ အသေး |
| အကျိုး | ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ပိုင်ဆိုင်မှု မပြောင်းလဲပါ။ | နိုင်ငံတော်သို့ ပမာဏတစ်ခု ပေးဆောင်ရန် တာဝန် |
| ဆုံးဖြတ်ခဲ့သူ | ရဲ သို့မဟုတ် အစိုးရရှေ့နေ၊ ပုဒ်မ ၉၄က Sv အတွက် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတရားသူကြီး၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် | တရားလိုရှေ့နေ၏ လျှောက်ထားချက်အပေါ် တရားရုံးက |
| စိန်ခေါ်မှု | ပုဒ်မ ၅၅၂က Sv အရ တိုင်ကြားချက် | ကြားနာမှုတွင် ခုခံကာကွယ်ခြင်း၊ အယူခံဝင်ခြင်း၊ ကက်ဆက်ရှင်းခြင်း |
ဘယ်လိုအကြောင်းပြချက်တွေကြောင့် ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို သိမ်းယူလို့ရလဲ။
အဓိကအကြောင်းပြချက်နှစ်ခုရှိသည်။ ပုဒ်မ ၉၄ အရ၊ အမှန်တရားကို သက်သေပြရန်၊ တရားမဝင်ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးကို ပြသရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို သိမ်းဆည်းခံရခြင်း သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုမှ ရုပ်သိမ်းခံရနိုင်သောကြောင့် အရာဝတ္ထုများကို သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။ လက်တွေ့တွင် ဖုန်းများ၊ လက်တော့ပ်များ၊ မှတ်တမ်းများ၊ ငွေသားနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများ။
ပုဒ်မ 94a(2) အရ၊ ပဉ္စမအမျိုးအစား ဒဏ်ငွေချမှတ်နိုင်သော ပြင်းထန်သောပြစ်မှု (misdrijf) တစ်ခုအတွက် သံသယရှိခြင်း သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရခြင်းရှိသည့်အခါ၊ အနာဂတ်တွင် သိမ်းဆည်းခြင်းအမိန့်ရရှိရန်အတွက် Sv အရာဝတ္ထုများကို သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။ “အရာဝတ္ထုများ” တွင် ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးအားလုံး (ပုဒ်မ 94a(6) Sv) အကျုံးဝင်သောကြောင့်၊ ဘဏ်လက်ကျန်ငွေများ၊ အိမ်များ၊ ကားများ၊ ရှယ်ယာများနှင့် ပေးရန်ရှိငွေများအားလုံးသည် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။ ပုဒ်မ 103 Sv အရ၊ ဤသိမ်းဆည်းမှုတွင် တရားလိုရှေ့နေ၏ လျှောက်လွှာတွင် စုံစမ်းစစ်ဆေးသောတရားသူကြီး (rechter-commissaris) ၏ စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပြီး၊ ပျောက်ဆုံးနေသော သို့မဟုတ် ချို့ယွင်းနေသော ခွင့်ပြုချက်သည် တိုင်ကြားချက်အတွက် အမှန်တကယ်အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
တခြားသူတွေရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို သိမ်းယူလို့ရပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ တင်းကျပ်သောအခြေအနေများအောက်တွင်။ ပုဒ်မ 94a(4) အရ၊ သံသယရှိသူမှလွဲ၍ အခြားသူတစ်ဦးဦးပိုင်ဆိုင်သော Sv ပစ္စည်းများကို ပြန်လည်ရယူရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ထိုသူထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ကြောင်း၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည် ၎င်းကို သိရှိ သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ သံသယရှိပါက သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။
ထို့နောက် ထိုသူ၏ အခြားပစ္စည်းများကို လွှဲပြောင်းပေးသော ပစ္စည်းများတန်ဖိုးအထိ သိမ်းဆည်းနိုင်သည် (ပုဒ်မ 94a(5) Sv)။ ထို့ကြောင့် ကုမ္ပဏီများ၊ မိတ်ဖက်များနှင့် မိသားစုဝင်များသည် အလိုအလျောက် လက်လှမ်းမမီသောနေရာမှ လွတ်မြောက်နေခြင်းမဟုတ်ပါ။ သံသယရှိသူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို မြေပုံရေးဆွဲရန်အတွက် အမှုနှင့်အတူ ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ ငွေကြေးစုံစမ်းစစ်ဆေးမှု (strafrechtelijk financieel onderzoek) ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
သိမ်းဆည်းထားတဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ဘယ်လိုပြန်လွှတ်ပေးမလဲ။
ပုဒ်မ 552a Sv အရ ရေးသားထားသော တိုင်ကြားချက်ဖြင့်၊ သိမ်းဆည်းပြီးနောက် အမြန်ဆုံး တင်သွင်းရမည်။ အမှုကို တရားစွဲဆိုသည့် တရားရုံး၏ မှတ်ပုံတင်ရုံးတွင် တင်သွင်းရမည်။ တရားစွဲဆိုမှု မစတင်ပါက၊ သိမ်းဆည်းသည့်နေရာ၏ ခရိုင်တရားရုံးတွင်၊ သိမ်းဆည်းပြီးနောက် အနည်းဆုံး နှစ်နှစ်အတွင်း။
တရားစွဲဆိုထားသောအမှုပြီးဆုံးသွားသည်နှင့် သုံးလထက်ပို၍ တင်သွင်းသောတိုင်ကြားချက်ကို လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ (ပုဒ်မ 552a(3) Sv)။ တရားရုံးသည် တိုင်ကြားချက်ကို အခန်းများတွင် ကြားနာသည် (raadkamer)။ သိမ်းဆည်းထားသောငွေသား သို့မဟုတ် ဘဏ်လက်ကျန်ငွေများ အပေါ် အရေးယူဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုမီ ရာဇ၀တ်မှုပြီးဆုံးသည်အထိစောင့်ဆိုင်းခြင်းသည် ဂန္ထဝင်အမှားတစ်ခုဖြစ်သည်။
အတည်ပြုပြီးသော တရားရုံးချုပ်အမှုဥပဒေအရ စစ်ဆေးခြင်းသည် အကျဉ်းချုပ်ဖြစ်သည်- တရားရုံးသည် ရာဇ၀တ်မှု၏ရလဒ်ကို မျှော်လင့်မထားပါ။ ပုဒ်မ ၉၄က Sv အရ ဖမ်းဆီးမှုအတွက် မေးခွန်းမှာ အခြေခံအားဖြင့် သိမ်းဆည်းရန်အမိန့်ချမှတ်ရန် မဖြစ်နိုင်သလောက်ဖြစ်မဖြစ်ဖြစ်ပြီး ထိုစစ်ဆေးမှုသည် တရားလိုဘက်သို့ မျက်နှာသာပေးပါသည်။ အပြစ်မရှိကြောင်း ငြင်းခုံခြင်းဖြင့် သင်အနိုင်ရခဲသည်။ ဖမ်းဆီးမှုကို တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် သင်အနိုင်ရသည်- အရာဝတ္ထု မလိုအပ်တော့ပါ၊ ခွင့်ပြုချက်ချို့ယွင်းနေပါသည်၊ သိမ်းဆည်းထားသောတန်ဖိုးသည် မမျှတပါ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းသည် အခြားသူတစ်ဦးဦးပိုင်ဖြစ်သည်။
သိမ်းဆည်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်က ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲ။
တရားလိုရှေ့နေသည် သီးခြားသိမ်းဆည်းခြင်းဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက် (ontnemingsvordering) ကို တင်သွင်းသည်။ ပုဒ်မ 511b(1) Sv အရ ၎င်းကို အမြန်ဆုံးနှင့် ပထမအကြိမ်တွင် စီရင်ချက်ချပြီးနောက် အနည်းဆုံး နှစ်နှစ်အတွင်း တင်သွင်းရမည်။
ဖိုင်ရဲ့ အဓိကအချက်ကတော့ ငွေကြေးဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးသူတွေက ရေးဆွဲထားတဲ့ တရားမဝင်ရရှိထားတဲ့ အားသာချက် (rapport berekening wederrechtelijk verkregen voordeel) ကို တွက်ချက်ထားတဲ့ အစီရင်ခံစာပါ။ ဒါဟာ စီရင်ချက်မဟုတ်ဘဲ စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုက်ခိုက်ဖို့ အရေးကြီးဆုံးအရာပါ။
မည်သည့်အထောက်အထားစံနှုန်းကို အသုံးချနိုင်သနည်း။
ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းထက် နိမ့်သောတစ်ခု။ ပုဒ်မ 511f Sv အရ တရားရုံးသည် တရားဝင်သက်သေအထောက်အထားနည်းလမ်းများအပေါ်တွင်သာ ၎င်း၏ခန့်မှန်းချက်ကို အခြေခံနိုင်သော်လည်း ပြစ်မှုတစ်ခုကို သက်သေပြမည့်အစား ပမာဏကို ခန့်မှန်းသည်။
တရားရုံးသည် ဘဏ္ဍာရေးအစီရင်ခံစာကို အားကိုးနိုင်သည်။ သင်သည် သတ်မှတ်ထားသော နိဂုံးချုပ်ချက်များကို အကြောင်းပြချက်များနှင့် စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် ငြင်းခုံပါက တရားရုံးသည် ၎င်းတို့ကို အဘယ်ကြောင့် လက်ခံသည်ကို ရှင်းပြရမည်။ မရေမရာ ငြင်းဆိုမှုများသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ မအောင်မြင်စေပါ။ ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုချင်းစီအလိုက် ငြင်းဆိုခြင်းသည် တရားရုံးအား ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန် ဖိအားပေးပါသည်။
ပမာဏကို ဘယ်လိုတွက်မလဲ။
တရားရုံးသည် အားသာချက်ကို ခန့်မှန်းပြီး နည်းလမ်းကို ရွေးချယ်ရာတွင် ကျယ်ပြန့်သော လွတ်လပ်ခွင့်ရှိသည် (ပုဒ်မ 36e(5) Sr)။ တူညီသောပြဋ္ဌာန်းချက်အောက်တွင် ကုန်ကျစရိတ်များ ချွေတာခြင်းကိုပါ အားသာချက်အဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး အရာဝတ္ထုများကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချချိန်တွင် ၎င်းတို့၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုးဖြင့် တန်ဖိုးဖြတ်နိုင်သည်။
| နည်းလမ်း | ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ | ဘယ်နေရာမှာ တိုက်ခိုက်ရမလဲ |
|---|---|---|
| ငွေပေးငွေယူအခြေခံ တွက်ချက်မှု | ဖော်ထုတ်ထားသော ငွေပေးငွေယူတစ်ခုလျှင် တိုက်ရိုက်တွက်ချက်ထားသော ကုန်ကျစရိတ်များ နုတ်ပြီး ဝင်ငွေ | ယူဆထားသော ငွေပေးငွေယူအရေအတွက်၊ ဈေးနှုန်းနှင့် ပမာဏ |
| ငွေသားရှင်းတမ်း (kasopstelling) | ရရှိသောငွေနှင့် သုံးစွဲသောငွေကို နှိုင်းယှဉ်ပါ၊ ရှင်းမပြနိုင်သော အပိုအသုံးစရိတ်ကို အားသာချက်အဖြစ် သတ်မှတ်သည် | အဖွင့်လက်ကျန်ငွေ၊ ချေးငွေများ၊ လက်ဆောင်များ၊ တရားဝင်ငွေသားဝင်ငွေ၊ ကိုယ်ပိုင်လွှဲပြောင်းမှုများကို နှစ်ခါရေတွက်ခြင်း |
| ပိုင်ဆိုင်မှု နှိုင်းယှဉ်ခြင်း (vermogensvergelijking) | အဆုံးတွင် ပိုင်ဆိုင်မှုများ နုတ်ပြီး အစတွင် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို တရားဝင်ဝင်ငွေနှင့် သုံးစွဲမှုအတွက် ပြင်ဆင်ခဲ့သည် | တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း၊ ရွေးချယ်ထားသောကာလ၊ အကြွေးများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း |
အကျဉ်းချုပ်နည်းလမ်းများသည် တိကျသော ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ ငွေပေးငွေယူများ မလိုအပ်ပါ- ဝင်ငွေနှင့် သုံးစွဲမှုကြား ရှင်းမပြနိုင်သော ကွာဟချက်တစ်ခုက ခန့်မှန်းချက်ကို သယ်ဆောင်နိုင်သည်။ အဖြေမှာ မှတ်တမ်းဖြစ်သည်- ဘဏ်မှတ်တမ်းများ၊ ချေးငွေသဘောတူညီချက်များ၊ လက်ဆောင်နှင့် အမွေဆက်ခံစာရွက်စာတမ်းများ၊ နိုင်ငံခြားဝင်ငွေနှင့် တရားဝင်လည်ပတ်မှုအထောက်အထား။
အခြားပြစ်မှုများမှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများကို သိမ်းဆည်းနိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ ပုဒ်မ 36e(2) Sr အရ အမိန့်သည် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူက ကျူးလွန်ခဲ့ကြောင်း လုံလောက်သော လက္ခဏာများရှိသည့် အခြားပြစ်မှုများမှ အကျိုးကျေးဇူးကိုလည်း အကျုံးဝင်နိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို တရားစွဲဆိုရန် သို့မဟုတ် သက်သေပြရန် မလိုအပ်ပါ။
ပုဒ်မ 36e(3) Sr သည် ပဉ္စမအမျိုးအစား ဒဏ်ကြေးပေးဆောင်ရသည့် ပြင်းထန်သောပြစ်မှုအတွက် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းအတွက် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။ ထို့နောက် တရားရုံးသည် ပြစ်မှုမကျူးလွန်မီ ခြောက်နှစ်အတွင်း အသုံးစရိတ်နှင့် ထိုကာလအတွင်း ရရှိခဲ့သော အရာဝတ္ထုများသည် တရားမဝင် အားသာချက်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆနိုင်သည်၊ သို့သော် တရားဝင်ရင်းမြစ်ကို ယုတ္တိရှိစွာ မပြုလုပ်ပါက။ ပုဒ်မ 36e(4) Sr အရ တရားရုံးသည် ပိုတိုသောကာလကို လျှောက်ထားနိုင်သည်။ လက်တွေ့တွင် သင်သည် ခြောက်နှစ်တာ ဘဏ္ဍာရေးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်။
ဘယ်လိုကုန်ကျစရိတ်တွေ၊ နုတ်ယူမှုတွေနဲ့ လျှော့ချမှုတွေ အကျုံးဝင်ပါသလဲ။
ပုဒ်မ 36e(8) Sr အရ တရားရုံးသည် ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်းနှင့် တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ရောင်းချသော ကုန်ပစ္စည်းများ၏ ဝယ်ယူမှုဈေးနှုန်းကဲ့သို့သော ကုန်ကျစရိတ်များကို နုတ်ယူနိုင်သည်။ နေထိုင်မှုစရိတ်၊ လူနေမှုပုံစံစတဲ့ အသုံးစရိတ်၊ အထွေထွေအထွေထွေအသုံးစရိတ်များနှင့် ကာကွယ်ရေးကုန်ကျစရိတ်များသည် အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ။
- သားကောင်များ။ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသူများအား ချီးမြှင့်သော တောင်းဆိုမှုများနှင့် ထိခိုက်နစ်နာသူအတွက် နိုင်ငံတော်သို့ ငွေပေးချေမှုများ (ပုဒ်မ 36f Sr) ကို ၎င်းတို့ကို ပေးချေပြီးသည်အထိ နုတ်ယူသည် (ပုဒ်မ 36e(9) Sr)။
- အရင် အမိန့်တွေပါ။ တရားရုံးသည် ယခင်သိမ်းဆည်းခြင်းအမိန့်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါသည် (Article 36e(10) Sr)။
- ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ အများအပြား။ တရားရုံးသည် ၎င်းတို့အား ပူးတွဲနှင့် အသီးသီးတာဝန်ယူရန် ချမှတ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ပမာဏကို ခွဲဝေနိုင်သည် (ပုဒ်မ 36e(7) Sr)။ ပုဒ်မ 36e(3) အရ တိုးချဲ့သိမ်းဆည်းမှုတွင် Sr ပူးတွဲတာဝန်ယူမှုတွင် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများသည် အားသာချက်ကို ခံစားသည့် စီးပွားရေးယူနစ်တစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းရန်လည်း လိုအပ်သည်။
- ပေးချေနိုင်စွမ်း။ သင်၏ လက်ရှိနှင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မျှော်လင့်ထားသော အနာဂတ်နည်းလမ်းများ မလုံလောက်ပါက တရားရုံးသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တောင်းဆိုမှုအရ လျှော့ချသည့်ပမာဏကို သတ်မှတ်နိုင်သည် (ပုဒ်မ 36e(5) Sr)။ ၎င်းကို ကြားနာပွဲတွင်ပင် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပါ။
- လုပ်ငန်းစဉ်များ၏ကြာချိန်။ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဥရောပကွန်ဗင်းရှင်း အပိုဒ် ၆ ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အချိန်လိုအပ်ချက်ကို ချိုးဖောက်ပါက ပမာဏကို လျှော့ချသည်။
အမိန့်သည် အပြီးသတ်ဖြစ်လာပြီးနောက်၊ တရားရုံးသည် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူ၊ သားကောင် သို့မဟုတ် တရားလိုရှေ့နေ၏ တောင်းဆိုချက်အရ ပမာဏကို လျှော့ချ သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်နိုင်ဆဲဖြစ်သည် (ပုဒ်မ ၆:၆:၂၆ Sv)၊ ဥပမာအားဖြင့် သတ်မှတ်ထားသောပမာဏသည် အမှန်တကယ်ရရှိသော အားသာချက်ထက် ပိုမိုမြင့်မားကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည့်အခြေအနေတွင်။
ငွေမပေးချေရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ပြန်လည်ရယူမှု မအောင်မြင်ပါက တရားလိုရှေ့နေသည် တရားရုံးသို့ အတင်းအကျပ် ထိန်းသိမ်းခြင်း (gijzeling) တောင်းဆိုနိုင်သည် (ပုဒ်မ 6:6:25 Sv)။ အမိန့်ချမှတ်သည့်အခါ တရားရုံးသည် အများဆုံးကြာချိန်ကို သတ်မှတ်သည်- €25 အပြည့်အတွက် တစ်ရက်ထက်မပိုစေရ၊ အများဆုံး သုံးနှစ်အထိ ပေးဆောင်ရမည် (ပုဒ်မ 36e(11) Sr)။
Gijzeling သည် အပြစ်ပေးခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဖိအားပေးခြင်းဖြစ်ပြီး အကြွေးကို ငြိမ်းသတ်ခြင်းမဟုတ်ပါ (ပုဒ်မ 6:6:25(8) Sv)။ သင်ပေးဆပ်နိုင်ခြင်းမရှိဟု ယုတ္တိတန်သည်ဟု သင်ပြောပါက တရားရုံးက တောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်ပါသည်။ သိမ်းဆည်းခြင်းအကြွေးများသည် လူတို့အား နှစ်ပေါင်းများစွာ လိုက်လံနိုင်သောကြောင့် ခန့်မှန်းချက်ကို ကောက်ခံစဉ်တွင်မဟုတ်ဘဲ ကြားနာပွဲတွင် တိုက်ခိုက်ရမည်ဖြစ်သည်။
အခွန်နဲ့ လာမယ့် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ဥပဒေကော။
တရားမဝင်ဝင်ငွေကို အခွန်ကောက်ခံရပြီး အခွန်နှင့် အကောက်ခွန်စီမံခန့်ခွဲရေး (Belastingdienst) သည် ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာအမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သီးခြားစီ အကဲဖြတ်နိုင်သည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ် ဝင်ငွေခွန်ဥပဒေ (Wet IB 2001) ၏ အပိုဒ် 3.14(3) အရ၊ အခြားထိုကဲ့သို့သော ကုန်ကျစရိတ်များနှင့်မတူဘဲ၊ သိမ်းဆည်းခြင်းအမိန့်အရ ငွေပေးချေမှုသည် ရာဇဝတ်မှုများနှင့် ဆက်စပ်သော ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် ချန်လှပ်ထားခြင်းအောက်တွင် မပါဝင်ပါ။ အခွန်အကြံပေးတစ်ဦးနှင့် အခွန်ဆိုင်ရာရပ်တည်ချက်ကို ဆွေးနွေးပါ။
ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဥပဒေသစ်ကို အတည်ပြုပြီးဖြစ်ပြီး ၂၀၂၉ ခုနှစ်တွင် အသက်ဝင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ ထိုအချိန်အထိ လက်ရှိ Sv သည် အကျုံးဝင်ပြီး ဤလမ်းညွှန်ရှိ အပိုဒ်နံပါတ်များသည် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာဇ၀တ်မှုဥပဒေလမ်းညွှန်များသည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ဖော်ပြထားသည်။
သံသယရှိသူအနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။
- ဖမ်းဆီးရမိသောပစ္စည်းများတစ်ခုစီသည် ပုဒ်မ ၉၄ သို့မဟုတ် ၉၄က Sv ပေါ်တွင် အခြေခံထားခြင်းရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်ပါ။
- ပုဒ်မ ၉၄က Sv အရ ဖမ်းဆီးရမိသည့် မည်သည့်ပစ္စည်းအတွက်မဆို စုံစမ်းစစ်ဆေးသော တရားသူကြီး၏ ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းခံပြီး စစ်ဆေးပါ။
- ရုံးတင်စစ်ဆေးပြီးနောက်မဟုတ်ဘဲ ယခု ပုဒ်မ ၅၅၂က Sv အရ တိုင်ကြားချက်တစ်ခု တင်သွင်းပါ။
- ခြောက်နှစ်တာ ဘဏ္ဍာရေးကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ပါ- တရားဝင်ဝင်ငွေ၊ ချေးငွေများ၊ လက်ဆောင်များ၊ နိုင်ငံခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ။
- ဘဏ္ဍာရေးအစီရင်ခံစာကို စာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူ ကိန်းဂဏန်းအလိုက် ယှဉ်ပြိုင်ပါ။
- သိမ်းဆည်းမှုကြားနာမှုမတိုင်မီ သင်၏ငွေပေးချေနိုင်စွမ်းကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။
ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ သိမ်းဆည်းခံရတဲ့ တတိယပါတီတစ်ခုအနေနဲ့ ဘာတွေကို စစ်ဆေးသင့်လဲ။
- စိတ်ဝင်စားသူအနေဖြင့် ပုဒ်မ 552a Sv အရ တိုင်ကြားချက်တစ်ခု တင်သွင်းပါ။
- ကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေဖြင့်- ပိုင်ဆိုင်မှုများသည် သံသယရှိသူ၏ပိုင်ဆိုင်မှုမဟုတ်ဘဲ ကုမ္ပဏီ၏ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ကြောင်းနှင့် သိမ်းဆည်းမှုကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသော ထိခိုက်မှုများကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။
- အိမ်ထောင်ဖက် သို့မဟုတ် လက်တွဲဖော်တစ်ဦးအနေဖြင့်- သင့်အိမ်ထောင်ရေးပိုင်ဆိုင်မှုစနစ်ကို စစ်ဆေးပါ။ ပိုင်ဆိုင်မှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် သီးခြားပိုင်ဆိုင်မှုကို ပြသရန် ပိုမိုခက်ခဲပါသည်။
- ငွေချေးသူ သို့မဟုတ် အာမခံငွေချေးသူအနေဖြင့်- ချေးငွေနှင့် အာမခံစာရွက်စာတမ်းများကို ချက်ချင်းတင်ပြပါ။
- ပုဒ်မ 94a(4) Sv ၏ အခြေအနေများကို စိန်ခေါ်ပါ- ပြန်လည်ရယူရန် စိတ်ပျက်စရာဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် လွှဲပြောင်းမှုမရှိ၊ အသိပညာမရှိ။
ရာဇဝတ်မှုမှရရှိသောငွေများကို သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ဘာလုပ်ပေးနိုင်သနည်း။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ရှေ့နေများသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ပထမနေ့မှစ၍ သိမ်းဆည်းမှုတိုင်ကြားချက်များနှင့် သိမ်းဆည်းမှုလုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ဆောင်ရွက်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖမ်းဆီးရမိပစ္စည်းများ၏ မှတ်တမ်းများနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတရားသူကြီး၏ ခွင့်ပြုချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုဒ်မ ၅၅၂က Sv အရ တိုင်ကြားချက်ကို ရေးဆွဲပြီး တင်သွင်းကာ လွှတ်တော်များတွင် လျှောက်လဲချက်ပေးပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘဏ္ဍာရေးအစီရင်ခံစာကို သင်နှင့်အတူ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး မှတ်တမ်းတင်ထားသော တန်ပြန်တွက်ချက်မှုတစ်ခုကို ပြင်ဆင်ပါသည်။
- သိမ်းဆည်းခြင်းကြားနာမှုတွင် နုတ်ယူမှုများ၊ ပေးချေနိုင်စွမ်းနှင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောအချိန်လျှော့ချမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းခုံပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုဒ်မ ၆:၆:၂၆ Sv အရ လျှော့ချခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ခြင်းတို့ကို တောင်းဆိုပြီး gijzeling မှ သင့်အား ကာကွယ်ပေးပါသည်။
အကျဉ်းချုပ်
- စုံစမ်းစစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းဆည်းခြင်းသည် ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ သိမ်းဆည်းရန်အမိန့်သည် ပြစ်မှုထင်ရှားစီရင်ပြီးနောက် နိုင်ငံတော်သို့ အကြွေးတင်စေသည်။
- ပုဒ်မ 552a Sv အရ တိုင်ကြားချက်ဖြင့် ဖမ်းဆီးမှုကို စောစီးစွာ စိန်ခေါ်ပါ။ အချိန်ကန့်သတ်ချက်မှာ အမှုပြီးဆုံးပြီးနောက် သုံးလ သို့မဟုတ် တရားစွဲဆိုမှုမရှိပါက နှစ်နှစ်ဖြစ်သည်။
- တရားလိုရှေ့နေသည် ပထမအကြိမ်ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး နှစ်နှစ်အတွင်း သိမ်းဆည်းမှုတောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်းရမည်။
- တရားရုံးသည် တရားဝင်အထောက်အထားများအပေါ် အခြေခံ၍ အားသာချက်ကို ခန့်မှန်းပြီး ပြင်းထန်သောကိစ္စများတွင် ခြောက်နှစ်ကြာ သုံးစွဲမှုကို တရားမဝင်ဟု ယူဆနိုင်သည်။
- ငွေပေးချေမှုမပြုလုပ်ခြင်းအတွက် Gijzeling သည် သုံးနှစ်အထိ ကြာမြင့်ပြီး အကြွေးကို ပယ်ဖျက်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။
မကြာခဏမေးခွန်းတွေမေး
ကျွန်တော့်ကို တရားစွဲဆိုခြင်းမပြုမီ ရဲတွေက ကျွန်တော့်ဘဏ်အကောင့်ကို သိမ်းယူနိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ ပုဒ်မ ၉၄က Sv အရ ဖမ်းဆီးခြင်းအတွက် ပဉ္စမအမျိုးအစား ဒဏ်ငွေဆောင်ရသည့် ပြင်းထန်သောပြစ်မှုတစ်ခု ကျူးလွန်ကြောင်း သံသယနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတရားသူကြီး၏ စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်သာ လိုအပ်ပါသည် (ပုဒ်မ ၁၀၃ Sv)။ ပုဒ်မ ၅၅၂က Sv အရ ချက်ချင်းတိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။
သက်သေအထောက်အထားစံနှုန်းသည် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းနှင့် အတူတူပင်လား။
မဟုတ်ပါ။ တရားရုံးသည် တရားဝင်သက်သေအထောက်အထားနည်းလမ်းများအပေါ် အားသာချက်ကို ခန့်မှန်းသည် (ပုဒ်မ 511f Sv)၊ ၎င်းသည် အပြစ်ရှိကြောင်း သက်သေပြချက်ထက် နိမ့်သော စံနှုန်းဖြစ်သည်။ တိုးချဲ့သိမ်းဆည်းမှုတွင် တရားရုံးသည် ခြောက်နှစ်တာ သုံးစွဲမှုသည် ရာဇဝတ်မှုမှ လာသည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။
ဂျစ်ဇီလင်ကို စေခိုင်းခြင်းသည် သိမ်းယူထားသော အကြွေးကို အဆုံးသတ်စေသလား။
မဟုတ်ပါ။ ပုဒ်မ ၆:၆:၂၅ Sv တွင် အတင်းအကျပ် ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် အကြွေးကို ပယ်ဖျက်ပေးခြင်းမရှိဟု ဖော်ပြထားသည်။ ငွေပေးချေမှု၊ လျှော့ချခြင်း သို့မဟုတ် တရားရုံးမှ ပယ်ဖျက်ခြင်းသည်သာ ၎င်းကို အဆုံးသတ်စေပါသည်။
ကျွန်တော့်ရဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကြောင့် ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ရပါတယ်။ ကျွန်တော် ဘာလုပ်လို့ရမလဲ။
စိတ်ဝင်စားသူအနေဖြင့် ပုဒ်မ 552a Sv အရ တိုင်ကြားချက်တစ်ခု တင်သွင်းပါ။ တတိယပါတီ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပုဒ်မ 94a(4) Sv ၏ စည်းကမ်းချက်များအောက်တွင်သာ သိမ်းဆည်းနိုင်သောကြောင့် ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ပြန်လည်ရယူရန် ရည်ရွယ်သည့် မည်သည့်လွှဲပြောင်းမှုမျှ မရှိခြင်းကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။